Remove unnecessary backup translations.

Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
(cherry picked from commit 3efbab0e08d40512b9af9061cb24c62641cf04af)

25 files changed, 50 insertions, 373 deletions

diff --git a/po/bg/konversation.po b/po/bg/konversation.po
index d59b0dc..5fe2a1d 100644
--- a/po/bg/konversation.po
+++ b/po/bg/konversation.po
@@ -5405,9 +5405,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Показване на &разширени режими >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/ca/konversation.po b/po/ca/konversation.po
index 0e9547e..3b396b2 100644
--- a/po/ca/konversation.po
+++ b/po/ca/konversation.po
@@ -5221,9 +5221,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Mostra els modes &avançats >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/da/konversation.po b/po/da/konversation.po
index 9ac4759..5090215 100644
--- a/po/da/konversation.po
+++ b/po/da/konversation.po
@@ -5361,9 +5361,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Vis &avancerede tilstande >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, baglæns skråstreg, tabulator, backspace"
+msgstr "Tabulator, backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7152,9 +7152,6 @@ msgstr "Klik for at fjerne de valgte aliasser fra listen."
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Emne"
 
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Meddelelser"
 
diff --git a/po/de/konversation.po b/po/de/konversation.po
index 4c82ff6..07342ad 100644
--- a/po/de/konversation.po
+++ b/po/de/konversation.po
@@ -5427,9 +5427,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "&Zeige weitere Modi >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7242,9 +7242,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Thema"
 
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Nachrichten"
 
diff --git a/po/el/konversation.po b/po/el/konversation.po
index f593dea..f13b2c5 100644
--- a/po/el/konversation.po
+++ b/po/el/konversation.po
@@ -5468,9 +5468,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Εμφάνιση &προχωρημένων λειτουργιών >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/en_GB/konversation.po b/po/en_GB/konversation.po
index 30514d8..ffee3a6 100644
--- a/po/en_GB/konversation.po
+++ b/po/en_GB/konversation.po
@@ -5555,9 +5555,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Show &Advanced Modes >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7349,10 +7349,6 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ msgid "Left"
 #~ msgstr "Move Left"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Messages"
 
@@ -7514,14 +7510,6 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ msgid "No DCC upload running on port %1."
 #~ msgstr "No DCC upload running on port %1."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+P"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Local Path:"
 #~ msgstr "Local Path:"
 
@@ -7770,18 +7758,6 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ msgstr "Quick Buttons"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Q"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Z"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+D"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "&Format:"
 
@@ -7790,30 +7766,10 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ msgstr "Behaviour"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+R"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+J"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "FontAppearance_Config"
 #~ msgstr "Chat Window"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+X"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "ChatWindowAppearance_Config"
 #~ msgstr "Chat Window"
 
@@ -7879,10 +7835,6 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ msgid "ConnectionBehavior_Config"
 #~ msgstr "Connection"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+L"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "&Blink the LED on the label when something has changed in the tab"
 #~ msgstr "&Blink the LED on the label when something has changed in the tab"
 
@@ -7896,30 +7848,6 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ msgid "NicklistBehavior_Config"
 #~ msgstr "Behaviour"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+I"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Y"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+S"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+E"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+M"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+C"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "A&dd..."
 #~ msgstr "A&dd..."
 
@@ -7958,10 +7886,6 @@ msgstr "Click to remove the selected nickname from the list."
 #~ "\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+T"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Highlight_Config"
 #~ msgstr "Highlighting"
 
diff --git a/po/es/konversation.po b/po/es/konversation.po
index 8ca2d3d..a7599ba 100644
--- a/po/es/konversation.po
+++ b/po/es/konversation.po
@@ -5424,9 +5424,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Mostrar los modos &avanzados >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Borrar, Tabulador, Borrar"
+msgstr "Tabulador, Borrar"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/et/konversation.po b/po/et/konversation.po
index ed57570..56ed5ec 100644
--- a/po/et/konversation.po
+++ b/po/et/konversation.po
@@ -5341,9 +5341,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Näit&a muid režiime >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/fi/konversation.po b/po/fi/konversation.po
index 14fefb4..f07898b 100644
--- a/po/fi/konversation.po
+++ b/po/fi/konversation.po
@@ -5582,9 +5582,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Näytä &lisäkanavatilat >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7378,10 +7378,6 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ msgid "Left"
 #~ msgstr "Siirry vasemmalle"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Viestit"
 
@@ -7550,14 +7546,6 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ msgid "No DCC upload running on port %1."
 #~ msgstr "Portissa %1 ei ole käynnissä DCC-lähetystä."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+P"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Local Path:"
 #~ msgstr "Paikallinen polku:"
 
@@ -7799,18 +7787,6 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ msgstr "Käyttäytyminen - Pikapainikkeet"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Q"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Z"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+D"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "&Muoto:"
 
@@ -7819,30 +7795,10 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ msgstr "Muokkaa seurattua nimimerkkiä"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+R"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+J"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "FontAppearance_Config"
 #~ msgstr "Ulkonäkö - Kirjasimet"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+X"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%1 unknown %2"
 #~ msgstr "<tuntematon> %1"
 
@@ -7900,10 +7856,6 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ msgid "Lag: not known"
 #~ msgstr "Viive: ei tiedossa"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+L"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "&Blink the LED on the label when something has changed in the tab"
 #~ msgstr "&Vilkuta LED-valoa, mikäli välilehdellä tapahtuu muutoksia"
 
@@ -7913,30 +7865,6 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ msgid "Tab Management"
 #~ msgstr "Välilehtien hallinta"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+I"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Y"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+S"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+E"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+M"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+C"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "A&dd..."
 #~ msgstr "&Lisää..."
 
@@ -7975,10 +7903,6 @@ msgstr "Napsauta poistaaksesi valitun nimimerkin luettelosta."
 #~ "\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+T"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Highlight_Config"
 #~ msgstr "Korostukset"
 
diff --git a/po/fr/konversation.po b/po/fr/konversation.po
index aa4e194..b1fcb05 100644
--- a/po/fr/konversation.po
+++ b/po/fr/konversation.po
@@ -5471,9 +5471,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Afficher les modes &avancés >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Ret. Arr., Tab, Ret. Arr."
+msgstr "Tab, Ret. Arr."
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/gl/konversation.po b/po/gl/konversation.po
index 48512f5..1698f46 100644
--- a/po/gl/konversation.po
+++ b/po/gl/konversation.po
@@ -5432,9 +5432,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Mostrar os Modos &Avanzados >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/he/konversation.po b/po/he/konversation.po
index d78968e..406dbd4 100644
--- a/po/he/konversation.po
+++ b/po/he/konversation.po
@@ -5099,9 +5099,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "הצג מצבים &מתקדמים >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/hu/konversation.po b/po/hu/konversation.po
index 178a12c..5419ed9 100644
--- a/po/hu/konversation.po
+++ b/po/hu/konversation.po
@@ -5501,9 +5501,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "H&aladó módok megjelenítése >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7309,10 +7309,6 @@ msgstr "Kattintson egy kiválasztott becenévnek a listáról való törléséhe
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Téma"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Üzenetek"
 
@@ -7481,14 +7477,6 @@ msgstr "Kattintson egy kiválasztott becenévnek a listáról való törléséhe
 #~ msgid "No DCC upload running on port %1."
 #~ msgstr "Nem fut DCC feltöltés ezen a porton: %1."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+P"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Local Path:"
 #~ msgstr "Helyi útvonal:"
 
@@ -7744,15 +7732,6 @@ msgstr "Kattintson egy kiválasztott becenévnek a listáról való törléséhe
 #~ msgid "QuickButtons_ConfigUI"
 #~ msgstr "QuickButtons_ConfigUI"
 
-#~ msgid "Alt+Q"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#~ msgid "Alt+Z"
-#~ msgstr "Alt+Z"
-
-#~ msgid "Alt+D"
-#~ msgstr "Alt+D"
-
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "Forma1"
 
@@ -7761,28 +7740,9 @@ msgstr "Kattintson egy kiválasztott becenévnek a listáról való törléséhe
 #~ msgstr "TabBar_Config"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+R"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+J"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "FontAppearance_Config"
 #~ msgstr "ChatWindowAppearance_Config"
 
-#~ msgid "Alt+X"
-#~ msgstr "Alt+X"
-
 #~ msgid "Autoreplace_ConfigUI"
 #~ msgstr "Autoreplace_ConfigUI"
 
diff --git a/po/it/konversation.po b/po/it/konversation.po
index 52829c9..a3fd622 100644
--- a/po/it/konversation.po
+++ b/po/it/konversation.po
@@ -5403,9 +5403,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Mostra le modalità &avanzate >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7223,10 +7223,6 @@ msgstr "Fai clic per rimuovere il nick selezionato dall'elenco."
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Titolo"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+A"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Messaggi"
 
@@ -7387,9 +7383,6 @@ msgstr "Fai clic per rimuovere il nick selezionato dall'elenco."
 #~ msgid "No DCC upload running on port %1."
 #~ msgstr "Nessun caricamento DCC in esecuzione sulla porta %1."
 
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+N"
-
 #~ msgid "%1 %2 (port %3)"
 #~ msgstr "%1 %2 (porta %3)"
 
@@ -7628,39 +7621,15 @@ msgstr "Fai clic per rimuovere il nick selezionato dall'elenco."
 #~ msgid "QuickButtons_ConfigUI"
 #~ msgstr "PulsantiRapidi_ConfigurazioneIU"
 
-#~ msgid "Alt+Q"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#~ msgid "Alt+Z"
-#~ msgstr "Alt+Z"
-
-#~ msgid "Alt+D"
-#~ msgstr "Alt+D"
-
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "Modulo1"
 
 #~ msgid "GeneralBehavior_Config"
 #~ msgstr "ComportamentoGenerale_Configurazione"
 
-#~ msgid "Alt+R"
-#~ msgstr "Alt+R"
-
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+V"
-
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+B"
-
-#~ msgid "Alt+J"
-#~ msgstr "Alt+J"
-
 #~ msgid "FontAppearance_Config"
 #~ msgstr "AspettoCaratteri_Configurazione"
 
-#~ msgid "Alt+X"
-#~ msgstr "Alt+X"
-
 #~ msgid "Autoreplace_ConfigUI"
 #~ msgstr "SostituzioneAutomatica_ConfigurazioneIU"
 
@@ -7724,9 +7693,6 @@ msgstr "Fai clic per rimuovere il nick selezionato dall'elenco."
 #~ msgid "Lag: not known"
 #~ msgstr "Ritardo: ignoto"
 
-#~ msgid "Alt+L"
-#~ msgstr "Alt+L"
-
 #~ msgid "&Blink the LED on the label when something has changed in the tab"
 #~ msgstr ""
 #~ "Fai &lampeggiare la lucina sull'etichetta quando qualcosa è cambiato "
@@ -7741,24 +7707,6 @@ msgstr "Fai clic per rimuovere il nick selezionato dall'elenco."
 #~ msgid "NicklistBehavior_Config"
 #~ msgstr "ComportamentoListaNick_Configurazione"
 
-#~ msgid "Alt+I"
-#~ msgstr "Alt+I"
-
-#~ msgid "Alt+Y"
-#~ msgstr "Alt+Y"
-
-#~ msgid "Alt+S"
-#~ msgstr "Alt+S"
-
-#~ msgid "Alt+E"
-#~ msgstr "Alt+E"
-
-#~ msgid "Alt+M"
-#~ msgstr "Alt+M"
-
-#~ msgid "Alt+C"
-#~ msgstr "Alt+C"
-
 #~ msgid "A&dd..."
 #~ msgstr "A&ggiungi..."
 
@@ -7793,9 +7741,3 @@ msgstr "Fai clic per rimuovere il nick selezionato dall'elenco."
 
 #~ msgid "Konversation::ChannelOptionsUI"
 #~ msgstr "Konversation::ChannelOptionsUI"
-
-#~ msgid "Alt+T"
-#~ msgstr "Alt+T"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/ja/konversation.po b/po/ja/konversation.po
index e52ec4c..9efabf1 100644
--- a/po/ja/konversation.po
+++ b/po/ja/konversation.po
@@ -5325,9 +5325,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "詳細モードを表示(&A) >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/ka/konversation.po b/po/ka/konversation.po
index 1184f11..e7256a4 100644
--- a/po/ka/konversation.po
+++ b/po/ka/konversation.po
@@ -5407,9 +5407,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "&დეტალური რეჟიმები >> ჩვენება"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7144,10 +7144,6 @@ msgstr "წკაპი -სკენ სია."
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "თემა"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "შეტყობინებები"
 
@@ -7305,14 +7301,6 @@ msgstr "წკაპი -სკენ სია."
 #~ msgid "No DCC upload running on port %1."
 #~ msgstr "DCC ატვირთვა %1 პორტზე არ არის."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+P"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Local Path:"
 #~ msgstr "ლოკალური გეზი:"
 
@@ -7545,37 +7533,6 @@ msgstr "წკაპი -სკენ სია."
 #~ msgid "QuickButtons_ConfigUI"
 #~ msgstr "სწრაფი ღილაკები"
 
-#~ msgid "Alt+Q"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#~ msgid "Alt+Z"
-#~ msgstr "Alt+Z"
-
-#~ msgid "Alt+D"
-#~ msgstr "Alt+D"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "GeneralBehavior_Config"
 #~ msgstr "TabBar_Config"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+R"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+J"
-#~ msgstr "Alt+Q"
-
-#~ msgid "Alt+X"
-#~ msgstr "Alt+X"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
diff --git a/po/ko/konversation.po b/po/ko/konversation.po
index 3226470..7d19052 100644
--- a/po/ko/konversation.po
+++ b/po/ko/konversation.po
@@ -5431,9 +5431,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "고급 모드 보이기(&A) >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, 백스페이스, 탭, 백스페이스"
+msgstr "탭, 백스페이스"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -7218,10 +7218,6 @@ msgstr "목록에서 선택된 닉네임을 제거하기 위해 클릭."
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "주제"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "메시지"
 
@@ -7385,14 +7381,6 @@ msgstr "목록에서 선택된 닉네임을 제거하기 위해 클릭."
 #~ msgstr "포트 %1에서 실행중인 DCC 업로드가 없습니다."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+P"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "%1 %2 (port %3)"
 #~ msgstr "%1 (%2 사용자): %3"
 
diff --git a/po/pt/konversation.po b/po/pt/konversation.po
index d2cabca..7fc6f77 100644
--- a/po/pt/konversation.po
+++ b/po/pt/konversation.po
@@ -9,7 +9,6 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+Z\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Open File\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Open File\n"
 "X-POFile-SpellExtra: MOTD WHOIS conv Konversation adpcm Backspace operator\n"
@@ -22,14 +21,9 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: ChannelOptionsUI WatchedNicknamesConfig\n"
 "X-POFile-SpellExtra: QuickButtonsConfig drag drop ConnectionBehaviorConfig\n"
 "X-POFile-SpellExtra: NicklistBehaviorConfig and ChatWindowAppearanceConfig\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+X\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+C\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+N\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+Q\n"
 "X-POFile-SpellExtra: LEDs LogConfig freenode Konsole DCCSettings\n"
 "X-POFile-SpellExtra: TabBarConfig Form QuickButtonsConfigUI\n"
 "X-POFile-SpellExtra: AutoreplaceConfigUI GeneralBehaviorConfig\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+V\n"
 "X-POFile-SpellExtra: FontAppearanceConfig RegEx ap\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Query\n"
 "X-POFile-SpellExtra: DccTransferDetailedInfoPanelUI RECV SEND Halfops\n"
@@ -5446,9 +5440,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Mostrar os Modos &Avançados >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/ru/konversation.po b/po/ru/konversation.po
index baf5a91..e2089ce 100644
--- a/po/ru/konversation.po
+++ b/po/ru/konversation.po
@@ -5395,9 +5395,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "&Расширенные режимы >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/sr/konversation.po b/po/sr/konversation.po
index 2fb48a0..1ab6281 100644
--- a/po/sr/konversation.po
+++ b/po/sr/konversation.po
@@ -5342,9 +5342,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Прикажи &напредне режиме >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/sr@Latn/konversation.po b/po/sr@Latn/konversation.po
index 580d438..9578bde 100644
--- a/po/sr@Latn/konversation.po
+++ b/po/sr@Latn/konversation.po
@@ -5343,9 +5343,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Prikaži &napredne režime >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
+msgstr "Tab, Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/sv/konversation.po b/po/sv/konversation.po
index c72c466..8b6484a 100644
--- a/po/sv/konversation.po
+++ b/po/sv/konversation.po
@@ -5359,9 +5359,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "Visa &avancerade lägen >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, backsteg, tabulator, backsteg"
+msgstr "tabulator, backsteg"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/tr/konversation.po b/po/tr/konversation.po
index 9555c97..9d16c7a 100644
--- a/po/tr/konversation.po
+++ b/po/tr/konversation.po
@@ -5345,9 +5345,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "&İleri Özellikleri Göster >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A, Geri Sil, Tab, Geri Sil"
+msgstr "Tab, Geri Sil"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/zh_CN/konversation.po b/po/zh_CN/konversation.po
index bb676cf..e18b259 100644
--- a/po/zh_CN/konversation.po
+++ b/po/zh_CN/konversation.po
@@ -5213,9 +5213,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "显示高级模式(&A) >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A、Backspace、Tab、Backspace"
+msgstr "Tab、Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
diff --git a/po/zh_TW/konversation.po b/po/zh_TW/konversation.po
index 0f49f80..7f756ac 100644
--- a/po/zh_TW/konversation.po
+++ b/po/zh_TW/konversation.po
@@ -5203,9 +5203,9 @@ msgid "Show &Advanced Modes >>"
 msgstr "顯示進階模式(&A) >>"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:306
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Tab, Backspace"
-msgstr "Alt+A、Backspace、Tab、Backspace"
+msgstr "Tab、Backspace"
 
 #: src/channeloptionsui.ui:345
 #, no-c-format
@@ -6965,9 +6965,3 @@ msgstr "點此從清單中刪除選取的暱稱。"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "話題"
-
-#~ msgid "Alt+4"
-#~ msgstr "Alt+4"
-
-#~ msgid "Alt+A, Backspace, Tab, Backspace"
-#~ msgstr "Alt+A、Backspace、Tab、Backspace"