From 5fa86bf07d472723dd74861ebd7e741907528082 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Fri, 11 Apr 2025 18:24:36 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/
---
 tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po          | 22 ++++-------
 tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po          | 36 +++++++++---------
 tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po          | 28 +++++++-------
 tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po          | 28 +++++++-------
 tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po          | 46 +++++++++++++---------
 tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po       | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po       | 55 ++++++++++++++-------------
 tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po          | 36 +++++++++---------
 tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po          | 40 ++++++++++---------
 tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po          | 40 ++++++++++---------
 tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po         | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po       | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po          | 44 +++++++++++----------
 tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po     | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po          | 22 ++++-------
 tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po          | 38 +++++++++---------
 tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po          | 40 ++++++++++---------
 tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po          | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po          | 40 ++++++++++---------
 tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po | 40 ++++++++++---------
 tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po          | 28 +++++++-------
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po       | 42 +++++++++++---------
 tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po       | 42 +++++++++++---------
 68 files changed, 1567 insertions(+), 1164 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
index f3e83a706a4..4abf0c143f7 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 3_3_branch\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-10 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Frikkie Thirion <frix@expertron.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -331,12 +331,12 @@ msgstr ""
 msgid "&None"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
 msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9499,14 +9499,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
index 713d7f12e19..e16ca79a8d6 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "التشفير"
 msgid "&None"
 msgstr "&بدون"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "إستعمل &SSL لـإنزال البريد الآمن"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "إستعمل &TLS لـإنزال البريد الآمن"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -785,7 +785,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "معلومات الدخول"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "استعمل الاتصال المؤمن  (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -814,7 +816,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "برنامج إرسال البريد Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "افحص للامكانات الامنية المدعمة ل- %1"
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10485,14 +10489,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "أدخل إسم المضيف KMail يجب استخدامه عندما يعرف البرنامج نفسه على الخادم."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "إختار موقع البرنامج sendmail"
@@ -14662,6 +14658,18 @@ msgstr ""
 "<em>الرسالة -&gt;رُدً بدون الإقتباس.</em></p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>مساهمة من David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "إستعمل &SSL لـإنزال البريد الآمن"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "إستعمل &TLS لـإنزال البريد الآمن"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "مسح الماضي"
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
index 8d87884f6e4..65a14603802 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:20+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -346,15 +346,13 @@ msgstr "Enkripsiya"
 msgid "&None"
 msgstr "&Heç biri"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "E'tibarlı poçt almaq üçün &SSL işlət"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "E'tibarlı poçt endirmək üçün &TSL işlət"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -768,7 +766,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Təsdiqləmə Göndər"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -800,7 +798,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9859,14 +9857,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
@@ -13743,6 +13733,14 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "E'tibarlı poçt almaq üçün &SSL işlət"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "E'tibarlı poçt endirmək üçün &TSL işlət"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Configure"
 #~ msgstr "Hesabı Quraşdır"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
index 4ee155bd9c9..f22844d0bb1 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "Шыфраванне"
 msgid "&None"
 msgstr "&Няма"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
 msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Даслаць пацверджанне"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9496,14 +9496,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
@@ -13359,6 +13351,12 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Ачысціць тэ&кст"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
index b7b48f08e22..791d07659cc 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Шифроване"
 msgid "&None"
 msgstr "&Без"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Използване на &SSL за защитено изтегляне на поща"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Използване на &TLS за защитено изтегляне на поща"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -803,7 +803,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Информация за влизане"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Използване на сигурна връзка (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -832,7 +834,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Проверка за поддържани възможности за сигурност на %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10510,14 +10514,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "Въведете име на хост с което KMail да се представи пред сървъра."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Изберете местоположението на sendmail"
@@ -14817,6 +14813,18 @@ msgstr ""
 "<em>Съобщение-&gt;Отговор без цитиране</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\">благодарение на David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Използване на &SSL за защитено изтегляне на поща"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Използване на &TLS за защитено изтегляне на поща"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Изтриване на изтеклите"
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
index f4bbdc6af59..e9f9023b096 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:01-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "এনক্রিপশন"
 msgid "&None"
 msgstr "কিছু না (&ন)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য এ&স-এস-এল (SSL) ব্যবহার করো"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য টি-এ&ল-এস (TLS) ব্যবহার করো"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "লগ-ইন তথ্য"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "সেন্ড-মেইল"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9472,14 +9472,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "sendmail-এর অবস্থান বেছে নিন"
@@ -13319,6 +13311,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য এ&স-এস-এল (SSL) ব্যবহার করো"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য টি-এ&ল-এস (TLS) ব্যবহার করো"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "ইতিবৃত্ত ফাঁকা করো"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
index 3422aa4d895..5a9dcb10725 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-23 05:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "Enrinegadur"
 msgid "&None"
 msgstr "&Hini ebet"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
 msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Titouroù diwar-benn ereañ"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9710,14 +9710,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Dibab Lec'hiadur sendmail"
@@ -13596,6 +13588,12 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "&Eilgeriañ da"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
index 9327e4b553e..8dbe64e22f0 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-12 16:40-0800\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "Kriptografija"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ništa"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Koristi &SSL za siguran prijenos pošte"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za siguran prijenos pošte"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Potvrda slanja poruke"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -852,7 +852,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10697,14 +10697,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Unesite hostname koji KMail treba koristiti kada se identificira serveru."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Odaberite lokaciju Sendmaila"
@@ -14926,6 +14918,18 @@ msgstr ""
 "<em>Poruka-&gt;Odgovori bez citiranja</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>napisao: David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &SSL za siguran prijenos pošte"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &TLS za siguran prijenos pošte"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Očisti prošli"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
index fc2bf1c0311..bafe2999f8f 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-29 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Xifratge"
 msgid "&None"
 msgstr "C&ap"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Usa &SSL per a rebre el correu de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Usa &TSL per a rebre el correu de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -811,7 +811,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informació d'entrada"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Usa una connexió segura (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -840,7 +842,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Comprova les capacitats de seguretat que admet %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10611,14 +10615,6 @@ msgstr ""
 "Introduïu el nom de la màquina que el KMail haurà d'usar quan s'identifiqui "
 "al servidor."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Escolliu la ubicació del sendmail"
@@ -14963,6 +14959,18 @@ msgstr ""
 "respondre excepte per a <em>Missatge-&gt;Respon sense citar</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contribució de David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Usa &SSL per a rebre el correu de forma segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Usa &TSL per a rebre el correu de forma segura"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Neteja passat"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
index cfdc8e9c87c..e7a355de2ec 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-10 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "Šifrování"
 msgid "&None"
 msgstr "Žád&ný"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Použít &SSL pro bezpečné stažení pošty"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Použít &TLS pro bezpečné stažení pošty"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -810,7 +810,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informace o přihlašování"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Použít zabezpečené spojení (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -839,7 +841,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Zjistit možnosti zabezpečení na %1…"
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10458,14 +10462,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vložte jméno hostitele, které KMail použije při představení se serveru."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Zadejte umístění Sendmailu"
@@ -14750,6 +14746,18 @@ msgstr ""
 "kromě <em>Zpráva-&gt;Odpovědět bez citace</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>přidal David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Použít &SSL pro bezpečné stažení pošty"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Použít &TLS pro bezpečné stažení pošty"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Vyčistit minulé"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
index e9ceb50d760..ff78ce60707 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-25 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "Cêl-ysgrifaeth"
 msgid "&None"
 msgstr "&Dim\t\t"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Defnyddio &SSL ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Defnyddio &TLS ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Anfon Cadarnhad"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10393,14 +10393,6 @@ msgstr ""
 "Rhowch yr enw gwesteiwr a ddylai KMail ei ddefnyddio wrth ddynodi ei hun i'r "
 "gweinydd."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Dewis Lleoliad Sendmail"
@@ -14489,6 +14481,18 @@ msgstr ""
 "<em>Neges-&gt;Ateb Heb Ddyfynnu</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>cyfrannwyd gan David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Defnyddio &SSL ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Defnyddio &TLS ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Clirio Gorffenol"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
index e230c89e16f..81aca523df8 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-14 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Kryptering"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ingen "
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Brug &SSL til sikker download af post"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Brug &TLS til sikker download af post"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Indlogningsinformation"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Brug sikker forbindelse (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +829,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Tjek sikkerhedsmuligheder som understøttes af %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10493,14 +10497,6 @@ msgstr ""
 "Indtast det værtsnavn KMail skal bruge når den identificerer sig til "
 "serveren."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Vælg sendmail-stedet"
@@ -14799,6 +14795,18 @@ msgstr ""
 "<em>Brev-&gt;Svar uden citering</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>bidrag ved David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Brug &SSL til sikker download af post"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Brug &TLS til sikker download af post"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Ryd fortid"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
index 0d55c03e517..b68a1b5fb22 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "Verschlüsselung"
 msgid "&None"
 msgstr "&Keine"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -825,7 +825,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Anmeldeinformationen"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Sichere Verbindung benutzen (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -854,7 +856,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Sicherheitsfähigkeiten des Servers %1 überprüfen ..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10717,14 +10721,6 @@ msgstr ""
 "Geben Sie hier den Namen ein, den KMail zur Identifizierung gegenüber dem "
 "Server verwenden soll."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail suchen"
@@ -15131,6 +15127,18 @@ msgstr ""
 "<em>Nachricht-&gt;Ohne&nbsp;Zitierung&nbsp;antworten</em> aktiv.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>beigesteuert von David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Verlauf löschen"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
index 804ae5a26a2..d3d6a78717f 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-26 12:38+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -365,13 +365,13 @@ msgstr "Κρυπτογράφηση"
 msgid "&None"
 msgstr "&Καμία"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Χρήση &SSL για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Χρήση &TLS για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -819,7 +819,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Πληροφορίες σύνδεσης"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Χρήση ασφαλούς σύνδεσης (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -848,7 +850,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Έλεγχος για υποστηριζόμενες δυνατότητες ασφαλείας του %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10672,14 +10676,6 @@ msgstr ""
 "Εισάγετε το όνομα υπολογιστή που θα χρησιμοποιεί το KMail κατά την "
 "αναγνώρισή του από το διακομιστή."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Επιλέξτε την τοποθεσία του sendmail"
@@ -15095,6 +15091,18 @@ msgstr ""
 "<em>Μήνυμα-&gt;Απάντηση χωρίς παράθεση</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Συνεισφορά του David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Χρήση &SSL για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Χρήση &TLS για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Καθαρισμός προηγουμένων"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
index 0fbcab87284..767b5687025 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "Encryption"
 msgid "&None"
 msgstr "&None"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -796,7 +796,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Login Information"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Use secure connection (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -825,7 +827,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Check for supported security capabilities of %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10538,14 +10542,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Choose sendmail Location"
@@ -14797,6 +14793,18 @@ msgstr ""
 "<em>Message-&gt;Reply Without Quote</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Use &SSL for secure mail download"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Use &TLS for secure mail download"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Clear Past"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
index e241f68840f..daa548ee115 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-01 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Ĉifrado"
 msgid "&None"
 msgstr "&Neniu"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Uzi &SSL por sekura poŝtpreno"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Uzi &TLS por sekura poŝtpreno"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Ensalut-informoj"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "per Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10281,14 +10281,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Enigu la komputilnomon, kiun KMail uzu, kiam ĝi identigas mem al la servilo."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Elekti Sendmail-situon"
@@ -14382,6 +14374,18 @@ msgstr ""
 "<p>La eco estas uzebla kun ĉiuj respondaj komandoj krom\n"
 "<em>Mesaĝo-&gt;Respondu sen citado</em>.</p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Uzi &SSL por sekura poŝtpreno"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Uzi &TLS por sekura poŝtpreno"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Forigi tekston"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
index ff3aa801d7c..e0d275267ad 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-10 13:44+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "Cifrado"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ninguno"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Usar &TSL para recibir el correo de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -816,7 +816,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Información de ingreso"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Usar conexión segura (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -845,7 +847,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Márquelo para usar las capacidades de seguridad de %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10596,14 +10600,6 @@ msgstr ""
 "Introduzca el nombre de la máquina que KMail deba usar cuando se identifique "
 "con el servidor."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Elija dirección de sendmail"
@@ -14926,6 +14922,18 @@ msgstr ""
 "salvo para <em>Mensaje-&gt;Responder sin citar</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contribución de David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &TSL para recibir el correo de forma segura"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Limpiar pasado"
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po
index e71630ebd05..d7af9e352e2 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-08 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -17,14 +17,12 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Alejo Fernández"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -201,7 +199,8 @@ msgstr "Cuenta de manejo de recursos semi-automático"
 #: accountdialog.cpp:405 accountdialog.cpp:509 accountdialog.cpp:691
 #: accountdialog.cpp:1027
 msgid "Delete all allocations for the resource represented by this account."
-msgstr "Borrar todas las reservas para el recurso representado por ésta cuenta."
+msgstr ""
+"Borrar todas las reservas para el recurso representado por ésta cuenta."
 
 #: accountdialog.cpp:412 accountdialog.cpp:513 accountdialog.cpp:695
 #: accountdialog.cpp:1031
@@ -409,14 +408,13 @@ msgstr "Cifrado"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ninguno"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Usar &TSL para recibir el mail de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 #, fuzzy
@@ -891,7 +889,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Información de ingreso"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Usar conexión segura (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -920,7 +920,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Marcalo para usar las capacidades de seguridad de %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -1067,12 +1069,12 @@ msgstr ""
 "las herramientas que tenga en tu computadora, así como crear reglas de "
 "filtrado para clasificar mensajes usando estas herramientas, para separar "
 "los mensajes que contengan virus o malware. El asistente no tendrá en cuenta "
-"ninguna de las reglas de filtrado existentes, sino que añadirá reglas "
-"nuevas.</p> <p><b>Aviso:</b> Como KMail parece congelarse durante la "
-"búsqueda de virus, podés tener problemas con la capacidad de respuesta de "
-"KMail, ya que las operaciones anti virus suelen consumir bastante tiempo. "
-"Recordá que eliminando las reglas de filtrado que crea el asistente, volverá "
-"a tener el comportamiento anterior."
+"ninguna de las reglas de filtrado existentes, sino que añadirá reglas nuevas."
+"</p> <p><b>Aviso:</b> Como KMail parece congelarse durante la búsqueda de "
+"virus, podés tener problemas con la capacidad de respuesta de KMail, ya que "
+"las operaciones anti virus suelen consumir bastante tiempo. Recordá que "
+"eliminando las reglas de filtrado que crea el asistente, volverá a tener el "
+"comportamiento anterior."
 
 #: antispamwizard.cpp:919
 msgid ""
@@ -9472,14 +9474,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
@@ -13208,3 +13202,10 @@ msgid ""
 "<em>Message-&gt;Reply Without Quote</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &TSL para recibir el mail de forma segura"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
index dd0d4c9a3c9..4949a7422f2 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-28 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "Krüptimine"
 msgid "&None"
 msgstr "&Puudub"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -787,7 +787,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Sisselogimise info"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Turvalise ühenduse (SSL) kasutamine"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -816,7 +818,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Kontrolli %1 toetatud turvavõimalusi..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10444,14 +10448,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sisesta siia masinanimi, mida KMail peaks kasutama end serverile tuvastades."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmaili asukoha valimine"
@@ -14725,6 +14721,18 @@ msgstr ""
 "<em>Kirjad-&gt;Vasta&nbsp;ilma&nbsp;tsiteerimata</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Kirjapanija: David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Puhasta ajalugu"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
index 9cc325ff782..14afa9c1303 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-23 00:46+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Enkriptazioa"
 msgid "&None"
 msgstr "&Bat ere ez"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Erabili &SSL mezuak era seguruan jaisteko"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Erabili &TLS mezuak era seguruan jaisteko"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -802,7 +802,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Saio-hasieraren informazioa"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Erabili konexio segurua (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +833,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Egiaztatu %1(e)k onartutako segurtasun-ahalmenak..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10513,14 +10517,6 @@ msgstr ""
 "KMail-ek posta zerbitzarian identifikatzeko erabiliko duen ostalari-izena "
 "sartu."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Aukeratu sendmail kokapena"
@@ -14768,6 +14764,18 @@ msgstr ""
 "<em>Mezua-&gt;Erantzun aipatu gabe</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Egilea: David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Erabili &SSL mezuak era seguruan jaisteko"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Erabili &TLS mezuak era seguruan jaisteko"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Garbitu iragana"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
index 62ee899b0c9..594f8768a03 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 11:35+0330\n"
 "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "رمزبندی"
 msgid "&None"
 msgstr "&هیچ‌کدام‌"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "استفاده از &SSL برای بارگیری امن نامه‌"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "استفاده از &TLS برای بارگیری امن نامه‌"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -793,7 +793,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "اطلاعات ورود"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "استفاده از اتصال امن )SSL("
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -822,7 +824,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "بررسی قابلیتهای پشتیبانی‌شدۀ امنیتی %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10382,14 +10386,6 @@ msgstr ""
 "نام میزبانی که KMail باید به هنگام شناساندن خود به کارساز استفاده کند را "
 "وارد کنید."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "انتخاب محل sendmail"
@@ -14618,6 +14614,12 @@ msgstr ""
 "<em>پیام-<پاسخ بدون نقل قول</em>قابل دسترس است.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>با مشارکت دیوید اف نیومن</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "استفاده از &SSL برای بارگیری امن نامه‌"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "استفاده از &TLS برای بارگیری امن نامه‌"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "پاک کردن گذشته"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
index 81fc93c47e3..c2b4fc4711d 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-30 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Mikko Piippo <piippo@cc.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
@@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Salaus"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ei mitään"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Käytä &SSL:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Käytä &TLS:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -802,7 +802,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Kirjautumistiedot"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Käytä suojattua yhteyttä (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +833,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Tarkista %1:n tukemat turvallisuustoiminnot"
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10500,14 +10504,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syötä konenimi, jota KMailin tulisi käyttää tunnistautuessaan palvelimelle."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Valitse sendmailin sijainti"
@@ -14759,6 +14755,18 @@ msgstr ""
 "paitsi valitsemalla <em>Viesti-&gt;Vastaa lainaamatta</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Lähettänyt David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Käytä &SSL:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Käytä &TLS:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Tyhjennä vanhat"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
index b7023218fbb..4dc9bb040ad 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-15 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "Chiffrement"
 msgid "&None"
 msgstr "&Aucun"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utiliser &SSL pour sécuriser les téléchargements"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utiliser &TLS pour sécuriser les téléchargements"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -834,7 +834,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informations sur l'utilisateur"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Utiliser une connexion sécurisée (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -863,7 +865,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Vérifier les capacités existantes de sécurité de « %1 »..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10720,14 +10724,6 @@ msgstr ""
 "Donner le nom d'hôte que KMail doit utiliser pour s'identifier sur le "
 "serveur."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sélectionner l'emplacement de « Sendmail »"
@@ -15118,6 +15114,18 @@ msgstr ""
 "aux messages sauf l'option <em>Répondre sans citer le texte</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributeur : David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utiliser &SSL pour sécuriser les téléchargements"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utiliser &TLS pour sécuriser les téléchargements"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Effacer l'opération de collage"
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
index 6e525e49083..f3bd8ed63c5 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 11:01+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "&Fersifering"
 msgid "&None"
 msgstr "Gji&n"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Brûk &SSL foar in feilige berjochtoerdracht"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Brûk &TLS foar in feilige berjochtoerdracht"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -805,7 +805,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Oanmeldynformaasje"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Brûk in feilige ferbining (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -834,7 +836,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Kontrolearje op befeiligingsmooglikheden fan %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10566,14 +10570,6 @@ msgstr ""
 "Fier de hostnamme yn dy't KMail brûke sil by it identifisearjen mei de "
 "tsjinner."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail-lokaasje selektearje"
@@ -14899,6 +14895,18 @@ msgstr ""
 "em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bydroegen troch David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Brûk &SSL foar in feilige berjochtoerdracht"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Brûk &TLS foar in feilige berjochtoerdracht"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Ferleden leegje"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
index 1f40693bcfa..485d7792c46 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepim/kmail.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -329,13 +329,13 @@ msgstr "Criptiú"
 msgid "&None"
 msgstr "&Neamhní"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &SSL"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &TLS"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -728,7 +728,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Eolas Logála Isteach"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Úsáid nasc daingean (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -757,7 +759,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9403,14 +9405,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
@@ -13237,6 +13231,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &SSL"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &TLS"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Glan téacs"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
index 312c421697d..46aef70bf2a 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-08 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Arjona <c.ad-r1@gmx.es>\n"
 "Language-Team: Galician <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Cifraxe"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ningunha"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Empregar &SSL para unha descarga segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Empregar &TLS para unha descarga segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -805,7 +805,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Información de Autentificación"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Empregar conexión seguro (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -834,7 +836,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Comprobar as características de seguridade aturadas de %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10590,14 +10594,6 @@ msgstr ""
 "Entre o nome de máquina que KMail debe empregar cando se identifique a "
 "simesmo no servidor."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Escoller a Localización de sendmail"
@@ -14950,6 +14946,18 @@ msgstr ""
 "con <em>Mensaxe-&gt;Resposta Sen Comiñas</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Por David F.Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Empregar &SSL para unha descarga segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Empregar &TLS para unha descarga segura"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Borrar Pasado"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
index d7f5d1c7089..2f17d929afe 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-24 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <he@li.org>\n"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "הצפנה"
 msgid "&None"
 msgstr "&ללא"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "השתמש ב־&SSL להורדה מאובטחת של דואר"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "השתמש ב־&TLS להורדה מאובטחת של דואר"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -767,7 +767,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "מידע אודות החיבור"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "השתמש בתעבורה מוצפנת )SSL("
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -796,7 +798,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "בדוק אחר אפשרויות אבטחה של %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9820,14 +9824,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "הזן את שם המארח ש-KMail ישתמש בו כאשר הוא מזדהה בפני השרת."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "בחירת המיקום של sendmail"
@@ -13872,6 +13868,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "השתמש ב־&SSL להורדה מאובטחת של דואר"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "השתמש ב־&TLS להורדה מאובטחת של דואר"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "&טקסט פשוט"
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
index 9e84b4988fd..c93edc81c66 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 13:36+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -349,13 +349,13 @@ msgstr "एनक्रिप्शन"
 msgid "&None"
 msgstr "कुछ नहीं (&N)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए एसएसएल इस्तेमाल करें (&S)"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए टीएलएस इस्तेमाल करें (&T)"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "भेजना पुष्टिकरण"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "सेंडमेल"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9937,14 +9937,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "एसएसएल (&S)"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "टीएलएस (&T)"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "सेंडमेल स्थान चुनें"
@@ -13878,6 +13870,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए एसएसएल इस्तेमाल करें (&S)"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए टीएलएस इस्तेमाल करें (&T)"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "एसएसएल (&S)"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "टीएलएस (&T)"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "पिछला साफ करें"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
index 23c305e1f58..c3fec320ad4 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -369,14 +369,13 @@ msgstr "Ši&firiraj"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nijedan"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&Koristi SSL za sigurni prijenos pošte"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -800,7 +799,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Potvrda slanja poruke"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +830,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10255,14 +10254,6 @@ msgstr ""
 "Unesite ime računala koje bi KMail trebao koristiti kada se predstavlja "
 "poslužitelju."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Odaberite lokaciju sendmaila"
@@ -14337,6 +14328,19 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&Koristi SSL za sigurni prijenos pošte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Obriši povijest"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
index 086f3344ced..df42381c297 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-13 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -346,13 +346,13 @@ msgstr "Titkosítás"
 msgid "&None"
 msgstr "&nincs"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "SSL használata a le&velek biztonságos letöltéséhez"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS használata a levelek biztonságos letöltéséhez"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -794,7 +794,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Bejelentkezési adatok"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Titkosított kapcsolat (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -823,7 +825,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "A(z) %1 által támogatott biztonsági lehetőségek lekérdezése..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10461,14 +10465,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Adja meg, milyen gépnevet jelezzen a KMail a levelezési kiszolgáló felé."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "A sendmail elérési útja"
@@ -14786,6 +14782,18 @@ msgstr ""
 "az <em>Üzenet-&gt;Válasz idézés nélkül</em> menüpontot.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Ezt a tippet David F. Newman küldte be</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "SSL használata a le&velek biztonságos letöltéséhez"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS használata a levelek biztonságos letöltéséhez"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "A múlt törlése"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
index 35c37bb5c98..2161609ba59 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-22 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -362,13 +362,13 @@ msgstr "Dulritun"
 msgid "&None"
 msgstr "E&ngin"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Nota &SSL fyrir öruggan póstflutning"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Nota &TLS fyrir öruggan póstflutning"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -814,7 +814,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Auðkenni"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Nota örugga tengingu (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -843,7 +845,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Athuga öryggisgetu %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10489,14 +10493,6 @@ msgstr ""
 "Gefðu upp vélarheitið sem KMail á að nota til að auðkenna sig gagnvart "
 "póstþjóni."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Veldu staðsetningu Sendmail"
@@ -14705,6 +14701,18 @@ msgstr ""
 "<em>Bréf-&gt;Svara án tilvitnunar</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>framlag David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Nota &SSL fyrir öruggan póstflutning"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Nota &TLS fyrir öruggan póstflutning"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Hreinsa sögu"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
index ba65b676673..56df80329a9 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-16 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Cifratura"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nessuno"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utilizza &SSL per lo scaricamento sicuro della posta"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utilizza &TLS per lo scaricamento sicuro della posta"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -812,7 +812,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informazioni d'accesso"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Utilizza connessione sicura (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -841,7 +843,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Controlla le funzionalità di sicurezza supportate da %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10577,14 +10581,6 @@ msgstr ""
 "Inserisci il nome di host che KMail dovrebbe utilizzare per "
 "l'identificazione sul server."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Scegli la posizione di sendmail"
@@ -14949,6 +14945,18 @@ msgstr ""
 "eccetto per <em>Messaggio-&gt;Rispondi senza citare</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contributo di David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizza &SSL per lo scaricamento sicuro della posta"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizza &TLS per lo scaricamento sicuro della posta"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Pulisci appunti"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
index 0cbcea1ad2e..b591ab28278 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-08 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "暗号化"
 msgid "&None"
 msgstr "なし(&N)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "安全なメール取得のために SSL を使う(&S)"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "安全なメール取得のために TSL を使う(&T)"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -792,7 +792,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "ログイン情報"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "安全な接続 (SSL) を使う"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -821,7 +823,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "%1 がサポートするセキュリティ機能をチェック..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10382,14 +10386,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "自分のホスト名としてサーバに送るホスト名を入力します。"
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail の場所を指定"
@@ -14622,6 +14618,18 @@ msgstr ""
 "択した場合を除き、すべての返信で有効です。</p><p align=\"right\"><em>投稿者 "
 "David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "安全なメール取得のために SSL を使う(&S)"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "安全なメール取得のために TSL を使う(&T)"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "過去分をクリア"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
index 98bb4c803d1..2b6a19db2e8 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 10:35+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "Шифрлау"
 msgid "&None"
 msgstr "&Жоқ"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Поштаны жүктегенде &SSL қолданылсын"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Поштаны жүктегенде &TLS қолданылсын"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -784,7 +784,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Тіркеу мәліметі"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Қауіпсіз қосылымды қолдану (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -813,7 +815,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "%1 серверінің қауіпсіздігін қамтамасыз ету мүмкіндігін тексеру..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10354,14 +10358,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "KMail серверде идентификациялау үшін қолданатын хостының атауын келтіріңіз."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail адресін таңдаңыз"
@@ -14549,6 +14545,18 @@ msgstr ""
 "пайдаланғанда ғана істемейді.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>David F. Newman қосқан үлесі</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Поштаны жүктегенде &SSL қолданылсын"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Поштаны жүктегенде &TLS қолданылсын"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Ескілерін тазалау"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
index f1eec821640..4c5da893410 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-04 09:36+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "​ការ​អ៊ិនគ្រីប"
 msgid "&None"
 msgstr "​គ្មាន"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ប្រើ &SSL សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ប្រើ &TLS សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -779,7 +779,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ចូល"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "ប្រើ​ការតភ្ជាប់​ដែលមានសុវត្ថិភាព (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -808,7 +810,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "ពិនិត្យ​រកមើល​​សមត្ថភាពសុវត្ថិភាព​ដែលបាន​គាំទ្រ​របស់ %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10182,14 +10186,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ KMail ដែលគួរ​តែ​ប្រើ​ នៅពេល​ដែល​កំពុង​សម្គាល់​ខ្លួន​វាផ្ទាល់ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ។"
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "ជ្រើស​ទី​តាំង​ផ្ញើ​សំបុត្រ"
@@ -14364,6 +14360,18 @@ msgstr ""
 "<em>សារ-&gt;ឆ្លើយតប​ដោយ​គ្មាន​ការដកស្រង់</em> ។</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>បានចែកចាយ​ដោយ David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ប្រើ &SSL សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ប្រើ &TLS សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "ជម្រះ​អ្វីចាស់ៗ"
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
index cdebe0702ed..b7e11270b21 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:04+0900\n"
 "Last-Translator: Youngbin Park <shrike@nate.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "암호화"
 msgid "&None"
 msgstr "사용 안함(&N)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "SSL을 사용하여 보안메일 받음(&S)"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "TLS를 사용하여 보안메일 받음(&T)"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -814,7 +814,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "보내기 확인"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Use secure connection (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -845,7 +847,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Check for supported security capabilities of %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10428,14 +10432,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "KMail이 서버에 인증정보를 보낼 때 사용할 호스트 네임을 입력하세요."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL(&S)"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "TLS(&T)"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "샌드메일 위치 선택"
@@ -14622,6 +14618,18 @@ msgstr ""
 "답신 명령에 사용가능합니다.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>David F. Newman에 의해 기고되었습니다.</p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "SSL을 사용하여 보안메일 받음(&S)"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "TLS를 사용하여 보안메일 받음(&T)"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL(&S)"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "TLS(&T)"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "이전 내용 지우기"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
index d66de93e7b4..d1957150322 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-29 14:49+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -360,13 +360,13 @@ msgstr "Šifravimas"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nėra"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Naudoti &SSL saugiam laiškų atsiuntimui"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Naudoti &TLS saugiam laiškų atsiuntimui"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -815,7 +815,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Registravimosi informacija"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Naudoti saugų ryšį (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -844,7 +846,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Patikrinkite, kokias saugumo užtikrinimo galimybes turi %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10620,14 +10624,6 @@ msgstr ""
 "Įveskite mazgo vardą, kurį KMail turėtų naudoti identifikuodamas save "
 "serveriui."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Pasirinkite sendmail vietą"
@@ -14940,6 +14936,18 @@ msgstr ""
 "išskyrus<em>Laiškas-&gt;Atsakyti necituojant</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>parašė David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Naudoti &SSL saugiam laiškų atsiuntimui"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Naudoti &TLS saugiam laiškų atsiuntimui"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Išvalyti atmintį"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
index 57b3881639c..3aeb0f34dcc 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:42EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Šifrēšana"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nav"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Izmantot &SSL drošai pasta lejuplādei"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Izmantot &TLS drošai pasta lejuplādei"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 #, fuzzy
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Piemēr&ot Filtrus"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -806,7 +806,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10045,14 +10045,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 #, fuzzy
 msgid "Choose sendmail Location"
@@ -13989,6 +13981,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Izmantot &SSL drošai pasta lejuplādei"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Izmantot &TLS drošai pasta lejuplādei"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Tīrs te&ksts"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
index f2510defc62..8723f386943 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-19 00:53+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Криптирање"
 msgid "&None"
 msgstr "&Нема"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Користи &SSL за безбедно симнување на пошта"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Користи &TLS за безбедно симнување на пошта"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -801,7 +801,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Информација за најавата"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Користи безбедно поврзување (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -830,7 +832,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Проверка за поддржаните безбедносни можности на %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10403,14 +10407,6 @@ msgstr ""
 "Внесете го името што КПошта треба да го користи кога се идентификува на "
 "поштенскиот сервер."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Изберете ја локацијата на sendmail"
@@ -14342,6 +14338,18 @@ msgstr ""
 "<em>Порака-&gt;Одговори без цитат</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Придонес на David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &SSL за безбедно симнување на пошта"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &TLS за безбедно симнување на пошта"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Исчисти минато"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
index 24209c8d901..a998b1401e2 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-23 18:09+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "Penyulitan"
 msgid "&None"
 msgstr "&Tiada"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Gunakan &SSL untuk muat turun mel dengan selamat"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Gunakan &TLS untuk muat turun mel dengan selamat"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -793,7 +793,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Maklumat Log Masuk"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Gunakan sambungan (SSL) yang selamat"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -822,7 +824,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Hantar mel"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Semak kemampuan keselamatan yang disokong %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10566,14 +10570,6 @@ msgstr ""
 "Masukkan nama hos yang sepatutnya digunakan oleh KMail semasa memperkenalkan "
 "diri kepada pelayan."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Pilih Lokasi hantar mel"
@@ -14829,6 +14825,18 @@ msgstr ""
 "<em>Message-&gt;Jawab Tanpa Petikan</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>disumbangan oleh David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Gunakan &SSL untuk muat turun mel dengan selamat"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Gunakan &TLS untuk muat turun mel dengan selamat"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Kosongkan yang Terdahulu"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
index 0f04c291058..fbcf331fe5c 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "Kryptering"
 msgid "&None"
 msgstr "I&ngen"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -815,7 +815,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Innloggingsinformasjon"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Bruk sikker forbindelse (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -844,7 +846,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Sjekk hvilke sikkerhetsinnstillinger som %1 støtter …"
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10517,14 +10521,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Skriv vertsnavnet KMail skal bruke for å gi seg til kjenne på tjeneren."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Velg plassering av sendmail"
@@ -14835,6 +14831,18 @@ msgstr ""
 "<em>Melding-&gt;Svar&nbsp;uten&nbsp;sitering</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>bidrag fra David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Tøm historien"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
index 88c7113df34..cffa0cab857 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-12 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -346,13 +346,13 @@ msgstr "Verslöteln"
 msgid "&None"
 msgstr "&Keen"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -793,7 +793,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Anmell-Informatschonen"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Sekere Verbinnen bruken (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -822,7 +824,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Prööv vun de Sekerheitkönen vun %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10534,14 +10538,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Giff hier den Reeknernaam in, den KMail den Nettpost-Server angeven schall"
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail-Datei angeven"
@@ -14851,6 +14847,18 @@ msgstr ""
 "<em>Naricht -&gt; Ahn Zitaat antern</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bidragen vun David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Vörgeschicht leddig maken"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
index 86b24a5f9e0..a916511a173 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-01 20:20+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "Versleuteling"
 msgid "&None"
 msgstr "G&een"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -815,7 +815,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Login-informatie"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Beveiligde verbinding gebruiken (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -844,7 +846,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Controleer de beveiligingsmogelijkheden van %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10623,14 +10627,6 @@ msgstr ""
 "Voer de hostnaam in die KMail zal gebruiken bij het identificeren met de "
 "server."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail-locatie selecteren"
@@ -14989,6 +14985,18 @@ msgstr ""
 "em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Bijgedragen door David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Geschiedenis wissen"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
index 5cd6653afbe..1e388f846a3 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-23 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "Kryptering"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ingen"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -803,7 +803,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Påloggingsinformasjon"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Bruk sikkert samband (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -832,7 +834,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Sjekk kva tenaren %1 støttar …"
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10496,14 +10500,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "Oppgje det vertsnamnet KMail skal bruka overfor tenaren."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Vel plassering av sendmail"
@@ -14706,6 +14702,18 @@ msgstr ""
 "<em>Melding-&gt;Svar&nbsp;utan&nbsp;signering</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>bidrag frå Davig F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Tøm historia"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
index 17eb6806fe0..ead9d9636c1 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-07 12:45+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -342,13 +342,13 @@ msgstr "ਇਨਕਰਿਪਸ਼ਨ"
 msgid "&None"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(&N)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &SSL ਵਰਤੋਂ"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &TLS ਵਰਤੋਂ"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -748,7 +748,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (SSL) ਵਰਤੋਂ"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -777,7 +779,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "%1 ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮਰੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9539,14 +9543,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "sendmail ਟਿਕਾਣਾ ਚੁਣੋ"
@@ -13410,6 +13406,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &SSL ਵਰਤੋਂ"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &TLS ਵਰਤੋਂ"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "ਅਤੀਤ ਸਾਫ਼"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
index 7257571c5d7..f38b05c971c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Szyfrowanie"
 msgid "&None"
 msgstr "&Brak"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Używaj &SSL do bezpiecznego odbierania poczty"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Używaj &TLS do bezpiecznego odbierania poczty"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -806,7 +806,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informacje o logowaniu"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Użyj bezpiecznego połączenia (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -835,7 +837,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Sprawdź dostępne funkcje bezpieczeństwa na serwerze %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10462,14 +10466,6 @@ msgstr ""
 "Podaj nazwę, której KMail ma użyć przy identyfikowaniu tego komputera dla "
 "serwera."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Podaj ścieżkę do sendmaila"
@@ -14772,6 +14768,18 @@ msgstr ""
 "<em>Wiadomość -&gt;Odpowiedz bez cytowania</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Używaj &SSL do bezpiecznego odbierania poczty"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Używaj &TLS do bezpiecznego odbierania poczty"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Wyczyść poprzednie"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
index e6907be4167..efa948209cf 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-10 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -382,13 +382,13 @@ msgstr "Encriptação"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nenhuma"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utilizar o &SSL para a transferência segura do correio"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utilizar o &TLS para a transferência segura do correio"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -838,7 +838,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informação de Autenticação"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Usar uma ligação segura (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -867,7 +869,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Verificar as capacidades de segurança suportadas pelo %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10657,14 +10661,6 @@ msgstr ""
 "Indique o nome da máquina que o KMail deve usar ao identificar-se no "
 "servidor."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Escolher a localização do Sendmail"
@@ -15000,6 +14996,18 @@ msgstr ""
 "excepto o <em>Mensagem-&gt;Responder Sem Citar</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contribuído por David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizar o &SSL para a transferência segura do correio"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizar o &TLS para a transferência segura do correio"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Limpar o Passado"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
index 38429b1142c..10aa2b86d65 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-27 17:21-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "Criptografia"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nenhum"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "U&se SSL para download seguro de e-mails"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Use &TLS para download seguro de e-mails"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -819,7 +819,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informações de Login"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Usar conexão segura (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -848,7 +850,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Verificar capacidades de segurança suportadas de %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10632,14 +10636,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Digite o nome da máquina que o KMail deve usar ao identificar-se no servidor."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Escolha a Localização do sendmail"
@@ -14981,6 +14977,18 @@ msgstr ""
 "<em>Mensagem -&gt;Resposta sem Citação</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>contribuição de David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "U&se SSL para download seguro de e-mails"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Use &TLS para download seguro de e-mails"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Limpar Passado"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
index 53858e7ad98..339b22d8c36 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-25 01:38+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Criptare"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nimic"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utilizează &SSL pentru transferul securizat al mesajelor"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utilizează &TLS pentru transferul securizat al mesajelor"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Confirmare de trimitere"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10614,14 +10614,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Introduceţi numele de gazdă utilizat de KMail pentru identificare la server."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Alegere locaţie \"sendmail\""
@@ -14603,6 +14595,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizează &SSL pentru transferul securizat al mesajelor"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizează &TLS pentru transferul securizat al mesajelor"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Şterge trecutul"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
index 19445412f7c..99a626eab68 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Шифрование"
 msgid "&None"
 msgstr "&Нет"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Использовать &SSL для защищённой доставки почты"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Использовать &TLS для защищённой доставки почты"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -804,7 +804,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Учётная запись"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Использовать защищённое соединение (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -833,7 +835,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Проверка возможностей обеспечения безопасности сервера %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10518,14 +10522,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "Введите имя узла, используемого во время идентификации на сервере."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Укажите путь к программе Sendmail"
@@ -14794,6 +14790,18 @@ msgstr ""
 "<em>Вид-&gt;Вложения-&gt;В тексте</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>прислал David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Использовать &SSL для защищённой доставки почты"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Использовать &TLS для защищённой доставки почты"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Очистить устаревшие"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
index 95211569cb3..ee797e3063b 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:51-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -405,15 +405,13 @@ msgstr "Gushyira umutekano:"
 msgid "&None"
 msgstr "Ntana kimwe"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ya:  Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ya:  Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 #, fuzzy
@@ -892,7 +890,7 @@ msgstr "Amakuru yo twinjira"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Koresha umwinjirizo ufite umutekano( SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -925,7 +923,7 @@ msgstr "Ohereza ibaruwa"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
 #, fuzzy
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "ya:  Umutekano Bya %1 ... "
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -11547,15 +11545,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "i Izina ry'inturo: Koresha Ryari: Kuri i Seriveri: . "
 
-#: kmtransport.cpp:506
-#, fuzzy
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 #, fuzzy
 msgid "Choose sendmail Location"
@@ -16019,6 +16008,21 @@ msgstr ""
 "p> \n"
 "< p Itunganya = \" Iburyo: \" > <em> ku . </em> </p> \n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ya:  Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ya:  Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Inzira y'Urwego"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
index 55688a7dd27..8eedf948155 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Krypteren"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ii mihkiige"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Geavat SSL sihkkaris boasta&viežžamii"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Geavat &TSL sihkaris boastaviežžamii"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "sisačálihandieđut"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9850,14 +9850,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Čális guossoheaddjenama maid KMail geavaha go váldá oktavuođá bálvváin."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Vállje sendmail báikki"
@@ -13701,6 +13693,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Geavat SSL sihkkaris boasta&viežžamii"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Geavat &TSL sihkaris boastaviežžamii"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Sálke historjjá"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
index a735022039a..81a36adc4a7 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "Šifrovanie"
 msgid "&None"
 msgstr "Ž&iadne"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Použiť &SSL pre bezpečný download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Použiť &TLS pre bezpečný download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -796,7 +796,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Informácie o prihlasovacom mene"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Použiť bezpečné pripojenie (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -825,7 +827,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Zistiť podporované bezpečnostné možnosti pre %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10548,14 +10552,6 @@ msgstr ""
 "Zadajte hostiteľa, ktorého má KMail používať pre svoju identifikáciu u "
 "serveru."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Zadajte umiestnenie sendmailu"
@@ -14862,6 +14858,18 @@ msgstr ""
 "<em>Správa-&gt;Odpovedať bez citovania</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>dodal David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Použiť &SSL pre bezpečný download"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Použiť &TLS pre bezpečný download"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Vyčistiť minulosť"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
index 391a899b4a2..d1d871a6a5e 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:43+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Šifriranje"
 msgid "&None"
 msgstr "&Brez"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Uporabi &SSL za varno pobiranje pošte."
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Uporabi &TSL za varno pobiranje pošte."
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -802,7 +802,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Podatki za prijavo"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Uporabi varno povezavo (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +833,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Preveri podprte varnostne zmožnosti ki jih nudi %1 ..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10680,14 +10684,6 @@ msgstr ""
 "Vnesite ime gostitelja, ki naj ga KMail uporablja medtem, ko se predstavlja "
 "strežniku."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Izberite lokacijo, kjer se nahaja sendmail"
@@ -14936,6 +14932,18 @@ msgstr ""
 "<em>Sporočilo-&gt;Odgovori brez citatov</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>prispeval David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Uporabi &SSL za varno pobiranje pošte."
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Uporabi &TSL za varno pobiranje pošte."
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Počisti preteklo"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
index d9ea790e44b..1edc109e26c 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "Шифровање"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ниједно"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Користи &SSL за безбедно преузимање поште"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Користи &TLS за безбедно преузимање поште"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Подаци о пријави"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Користи сигурну везу (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +829,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Провери подржане сигурносне могућности за %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10553,14 +10557,6 @@ msgstr ""
 "Унесите име домаћина које би KMail требало да користи када се представља "
 "серверу."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Одаберите локацију sendmail-а"
@@ -14854,6 +14850,18 @@ msgstr ""
 "<em>Порука-&gt;Одговори без цитата</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>послао Дејвид Ф. Њуман (David F. Newman)</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &SSL за безбедно преузимање поште"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &TLS за безбедно преузимање поште"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Обриши прошле"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
index 18fbd2769a8..db0e8a71889 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "Šifrovanje"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nijedno"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Koristi &SSL za bezbedno preuzimanje pošte"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Podaci o prijavi"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Koristi sigurnu vezu (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +829,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Proveri podržane sigurnosne mogućnosti za %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10562,14 +10566,6 @@ msgstr ""
 "Unesite ime domaćina koje bi KMail trebalo da koristi kada se predstavlja "
 "serveru."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Odaberite lokaciju sendmail-a"
@@ -14865,6 +14861,18 @@ msgstr ""
 "<em>Poruka-&gt;Odgovori bez citata</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>poslao Dejvid F. Njuman (David F. Newman)</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &SSL za bezbedno preuzimanje pošte"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Obriši prošle"
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
index 2e012a06799..32b61df536f 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-10 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -330,12 +330,12 @@ msgstr ""
 msgid "&None"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
 msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9243,14 +9243,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
index b79518142a6..71dafb7e22d 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-25 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Kryptering"
 msgid "&None"
 msgstr "I&ngen"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Använd &SSL för säker brevnedladdning"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Använd &TLS för säker brevnedladdning"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -800,7 +800,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Inloggningsinformation"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Använd säker anslutning (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -829,7 +831,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Kontrollera säkerhetsmöjligheter som stöds av %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10500,14 +10504,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ange värddatornamnet som Kmail ska använda vid identifiering på servern."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Bestäm Sendmails plats"
@@ -14805,6 +14801,18 @@ msgstr ""
 "<em>Brev-&gt;Svara utan citering</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Tipset kommer från David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Använd &SSL för säker brevnedladdning"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Använd &TLS för säker brevnedladdning"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Rensa tidigare"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
index 5a09ab4b101..22c1576fc29 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 00:56-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -362,13 +362,13 @@ msgstr "மறையாக்கம்"
 msgid "&None"
 msgstr "&எதுவும் இல்லை"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &SSL பயன்படுத்து"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &TLS பயன்படுத்து"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "உள்நுழையும் தகவல்"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10354,14 +10354,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr " "
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "அஞ்சல் அனுப்பவேண்டிய இடத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
@@ -14482,6 +14474,18 @@ msgstr ""
 "பதிலளிக்கும் ஆணைகளுக்கும் இந்த பண்பு உண்டு.</p>\n"
 "<p align=\"வலது\"><em> கொடுத்தவர் David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &SSL பயன்படுத்து"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &TLS பயன்படுத்து"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "கடந்ததை துடை"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
index 9fd67fa4342..938b8b25cee 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 13:29+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "Рамзгузорӣ"
 msgid "&None"
 msgstr "&Ғайри"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Истифода аз &SSL барои муҳофизатнок расонидани почта"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Истифода аз &TLS барои муҳофизатнок расонидани почта"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Тасдиқоти фиристониш"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr ""
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -865,7 +865,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10681,14 +10681,6 @@ msgstr ""
 "Номи узелро, ки мавриди идентификатсия ба сервер истифода мешавад, ворид "
 "кунед."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Роҳро ба барномаи sendmail ишора кунед"
@@ -14907,6 +14899,18 @@ msgstr ""
 "амал хоҳад кард.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>David F. Newman равона кард</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Истифода аз &SSL барои муҳофизатнок расонидани почта"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Истифода аз &TLS барои муҳофизатнок расонидани почта"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Пок кардани кӯҳнашуда"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
index 47b9173f106..ce620e547bf 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:43+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -341,13 +341,13 @@ msgstr "การเข้ารหัส"
 msgid "&None"
 msgstr "ไม่มี"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ใช้ &SSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ใช้ &TSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -748,7 +748,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "ข้อมูลการล็อกอิน"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "ใช้การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (ผ่าน SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -777,7 +779,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9858,14 +9860,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "เติมชื่อโฮสต์ที่ KMail ควรใช้ เมื่อมีการแสดงตัวไปยังเซิร์ฟเวอร์"
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "เลือกตำแหน่งโปรแกรม Sendmail"
@@ -13785,6 +13779,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ใช้ &SSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ใช้ &TSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "ลบอดีต"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
index 1be18df4975..653dfec4285 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Şifreleme"
 msgid "&None"
 msgstr "&Hiçbiri"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Güvenli posta almak için &SSL kullan"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Güvenli posta almak için &TLS kullan"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Giriş Bilgisi"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Güvenli iletişim (SSL) kullan"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +829,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "%1 için desteklenen güvenlik yeteneklerini seçiniz..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9964,14 +9968,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "KMail'in kendisini sunucuya tanıtırken kullanacağı makine ismini girin."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Sendmail'in Konumunu Seç"
@@ -13997,6 +13993,18 @@ msgstr ""
 "<p>Bu özellik <em>İleti-&gt;Alıntısız Yanıtla</em> dışında\n"
 "tüm yanıtlama komutları için geçerlidir.</p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Güvenli posta almak için &SSL kullan"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Güvenli posta almak için &TLS kullan"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Geçmişi Temizle"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
index 5bde2da17c4..d723d9cc05a 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-22 13:56+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "Шифрування"
 msgid "&None"
 msgstr "&Без шифрування"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Використовувати &SSL для безпечного звантаження пошти"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Використовувати &TLS для безпечного звантаження пошти"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -813,7 +813,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Інформація входу"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Вживати безпечне з'єднання (SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -842,7 +844,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "Перевірити можливості безпеки сервера %1..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10570,14 +10574,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "Введіть назву вузла, яку KMail буде відсилати на сервер."
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Виберіть адресу sendmail"
@@ -14927,6 +14923,18 @@ msgstr ""
 "<em>Повідомлення-&gt;Відповідь без цитування</em>.</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>пораду запропонував David F. Newman</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Використовувати &SSL для безпечного звантаження пошти"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Використовувати &TLS для безпечного звантаження пошти"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Очистити застарілі"
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
index 6a177636803..1cf54475eb0 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "Kodlash"
 msgid "&None"
 msgstr "&Yoʻq"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &SSL'dan foydalanish"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &TLS'dan foydalanish"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -750,7 +750,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Foydalanuvchi maʼlumotlari"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Xavfsiz ulanishni (SSL) qoʻllash"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -779,7 +781,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9522,14 +9524,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
@@ -13366,6 +13360,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &SSL'dan foydalanish"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &TLS'dan foydalanish"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Tarixni tozalash"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
index 507f2bec45e..1190980da0f 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "Кодлаш"
 msgid "&None"
 msgstr "&Йўқ"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &SSL'дан фойдаланиш"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &TLS'дан фойдаланиш"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -747,7 +747,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "Фойдаланувчи маълумотлари"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Хавфсиз уланишни (SSL) қўллаш"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -776,7 +778,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9509,14 +9511,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr ""
@@ -13352,6 +13346,18 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &SSL'дан фойдаланиш"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &TLS'дан фойдаланиш"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Тарихни тозалаш"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
index f813a971b27..6512827bf03 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-10 00:08+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <lorint.hendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "Ecriptaedje"
 msgid "&None"
 msgstr "&Nouk"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
 msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
 msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Infôrmåcion d' elodjaedje"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
 #, fuzzy
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "Raloyaedje e såvrité:"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10233,14 +10233,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr ""
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "Eplaeçmint di sendmail"
@@ -14236,6 +14228,12 @@ msgid ""
 "<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Disfacer foto"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
index ef00545b93b..dc0c69cabf3 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-16 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "加密"
 msgid "&None"
 msgstr "无(&N)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "使用安全的 &SSL 连接下载邮件"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "使用安全的 &TLS 连接下载邮件"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -772,7 +772,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "登录信息"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "使用安全连接(SSL)"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -801,7 +803,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "检查 %1 的安全性支持能力..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9989,14 +9993,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "输入 KMail 用于向服务器进行身份识别时所使用的主机名。"
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "选择 Sendmail 的位置"
@@ -14082,6 +14078,18 @@ msgstr ""
 "</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>由 David F. Newman 提供</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "使用安全的 &SSL 连接下载邮件"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "使用安全的 &TLS 连接下载邮件"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "过时清除"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
index 287a9b33e65..3dbf693b042 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-01 15:33+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "加密"
 msgid "&None"
 msgstr "無(&N)"
 
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "使用 SSL(&S) 下載信件"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
 
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "使用 TLS(&T) 下載信件"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
 
 #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
 msgid "Authentication Method"
@@ -775,7 +775,9 @@ msgid "Login Information"
 msgstr "登入資訊"
 
 #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
 msgstr "使用加密連線（SSL）"
 
 #: accountwizard.cpp:283
@@ -804,7 +806,9 @@ msgid "Sendmail"
 msgstr "Sendmail"
 
 #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+#| msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
 msgstr "檢查 %1 是否支援加密功能..."
 
 #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9933,14 +9937,6 @@ msgid ""
 "Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
 msgstr "請輸入 KMail 與伺服器溝通時使用的主機名稱。"
 
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL(&S)"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "TLS(&T)"
-
 #: kmtransport.cpp:619
 msgid "Choose sendmail Location"
 msgstr "選擇 Sendmail 位置"
@@ -14002,6 +13998,18 @@ msgstr ""
 "<p>除非您選擇<em>不要引言回覆</em>。</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>由 David F. Newman 提供</em></p>\n"
 
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "使用 SSL(&S) 下載信件"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "使用 TLS(&T) 下載信件"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL(&S)"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "TLS(&T)"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "清除過去"
-- 
cgit v1.2.3

