From ebb6325589709a4e5189677e42463321938121c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Thu, 1 May 2025 09:56:45 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: tdeutils/kjots
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kjots/ru/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po
index 3ff6c2dafea..21853058c1f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -6,35 +6,35 @@
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kjots\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-17 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-05 16:30+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-01 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kjots/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Денис Першин,А. Л. Клютченя"
+msgstr "Денис Першин,А. Л. Клютченя,Андрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "dyp@perchine.com,asoneofus@kde.ru"
+msgstr "dyp@perchine.com,asoneofus@kde.ru,adem4ik@gmail.com"
 
 #: KJotsMain.cpp:77
 msgid "Pages"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Открыть ссылку"
 
 #: kjotsedit.cpp:453
 msgid "Search string '%1' was not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Строка поиска «%1» не найдена!"
 
 #: kjotsentry.cpp:497
 msgid "Rename Book"
-- 
cgit v1.2.3

