From 763956e1ff885221a8618f67a077661099a978d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sat, 28 Jun 2025 05:56:29 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: applications/krename Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krename/ru/ --- translations/messages/ru.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index d0300ad..95aae4b 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -3,13 +3,13 @@ # Ilya Ivkov , 2004. # Nick Shaforostoff , 2004-2005. # Alexey Kouznetsov , 2005. -# Andrei Stepanov , 2024. +# Andrei Stepanov , 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-18 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:16+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -17,9 +17,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -941,13 +941,13 @@ msgid "" "as financial support (everybody needs money ;)\n" "See help files for details.\n" msgstr "" -"KRename - групповой переименовщик файлов, способный переименовать\n" -"список файлов, используя набор выражений.\n" +"KRename — групповой переименователь файлов, способный\n" +"сменить имя списка файлов на основе набора выражений.\n" "\n" "Если вам нравится KRename, возможно, вы захотите поддержать его.\n" "Тестирование, исправление ошибок и пожелания приветствуются,\n" -"как и финансовая помощь (всем нужны деньги ;)\n" -"Смотрите файлы помощи для получения более подробной информации.\n" +"как и финансовая помощь (всем нужны деньги ;).\n" +"См. файлы помощи для подробностей.\n" #: main.cpp:62 msgid "file will be added to the list of files for renaming" -- cgit v1.2.3