From c28fab46a999a578415bd90c2818441061a45a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Sun, 11 Jan 2026 09:48:23 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1202 of 1202 strings)

Translation: tdelibs/tdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/ru/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
index 0de01168dd0..e06350ce0f7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-26 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdeio/ru/>\n"
@@ -1645,27 +1645,27 @@ msgstr "Нет доступа"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1564
 msgid "Can Read"
-msgstr "Чтение"
+msgstr "Чтение разрешено"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1565
 msgid "Can Read & Write"
-msgstr "Чтение и запись"
+msgstr "Чтение и запись разрешены"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1568
 msgid "Can View Content"
-msgstr "Просмотр содержимого"
+msgstr "Просмотр содержимого разрешён"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1569
 msgid "Can View & Modify Content"
-msgstr "Просмотр и изменение содержимого"
+msgstr "Просмотр и изменение содержимого разрешены"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1573
 msgid "Can View Content & Read"
-msgstr "Просмотр содержимого и чтение"
+msgstr "Просмотр содержимого и чтение разрешены"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1574
 msgid "Can View/Read & Modify/Write"
-msgstr "Просмотр/чтение и изменение/запись"
+msgstr "Просмотр/чтение и изменение/запись разрешены"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1668
 msgid "&Permissions"
-- 
cgit v1.2.3

