From 8a7791b998d59c2b6378ef481b07bb9b6691d760 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Tue, 17 Feb 2026 17:03:25 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 92.9% (425 of 457 strings) Translation: tdebase/kcontrol - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcontrol-desktop-files/ru/ --- translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po index 18012f239..08051af65 100644 --- a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po +++ b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-09-08 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-12 16:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:51+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -1604,9 +1604,8 @@ msgstr "Сведения о устройствах SCSI" #. Keywords #: info/scsi.desktop:16 -#, fuzzy msgid "SCSI;SCSI-Bus;System Information;" -msgstr "Сведения о устройствах SCSI" +msgstr "SCSI;SCSI-Bus;System Information;шина SCSI;системная информация;" #. Name #: info/sound.desktop:12 @@ -1622,6 +1621,8 @@ msgstr "Сведения о звуке" #: info/sound.desktop:16 msgid "Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information;" msgstr "" +"Sound;Audio;Soundcard;MIDI;OSS;System Information;звук;аудио;звуковая плата;" +"звуковая карта;системная информация;" #. Name #: info/xserver.desktop:12 @@ -1637,6 +1638,8 @@ msgstr "Сведения об X-сервере" #: info/xserver.desktop:16 msgid "X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;" msgstr "" +"X;X-Server;XServer;XFree86;Display;VideoCard;System Information;сервер " +"X;дисплей;экран;монитор;dидеокарта;cистемная информация;" #. Name #: input/mouse.desktop:13 -- cgit v1.2.3