From 178ee8e672908c2b7444e47a4856854ce52ef955 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Golubev Date: Mon, 23 Feb 2026 15:13:09 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (457 of 457 strings) Translation: tdebase/kcontrol - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcontrol-desktop-files/ru/ --- translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po index 92167c27c..3a887bd6c 100644 --- a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po +++ b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-09-08 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-22 15:51+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-24 02:52+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Golubev \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -1831,8 +1831,8 @@ msgstr "Настройка системных уведомлений" #: knotify/kcmnotify.desktop:15 msgid "System sounds;Audio;Sound;Notify;Alerts;Notification;" msgstr "" -"Системные звуки;Аудио;Звук;Уведомления;Предупреждения;Уведомления;System " -"sounds;Audio;Sound;Notify;Alerts;Notification;" +"System sounds;Audio;Sound;Notify;Alerts;Notification;Системные " +"звуки;Аудио;Звук;Уведомления;Предупреждения;Уведомления;" #. Name #: konq/desktop.desktop:11 @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "" #. Comment #: konq/filebrowser.desktop:14 msgid "You can configure Konqueror's file manager mode here" -msgstr "Вы можете настроить режим файлового менеджера Konqueror здесь" +msgstr "Здесь можно настроить режима файлового менеджера в Konqueror" #. Name #: konq/filepreviews.desktop:11 @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "" #. Keywords #: privacy/privacy.desktop:15 msgid "Privacy;privacy;" -msgstr "Конфиденциальность;приватность;безопасность;Privacy;privacy;" +msgstr "Privacy;privacy;Конфиденциальность;приватность;безопасность;" #. Name #: randr/randr.desktop:9 -- cgit v1.2.3