From fcb8275140e6cccd071d68c03f78d9a4ea07896f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Golubev Date: Sat, 28 Feb 2026 08:16:44 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings) Translation: tdepim/kontact Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kontact/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdepim/kontact.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kontact.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kontact.po index 8138e9c674b..3a161277cb9 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kontact.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kontact.po @@ -3,12 +3,13 @@ # Oleg Batalov , 2003, 2004. # Nickolai Shaforostoff , 2004. # Andrei Stepanov , 2024, 2026. +# Alexander Golubev , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kontact\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-26 04:11+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-28 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Golubev \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Синхронизировать почту" #: plugins/kmail/summarywidget.cpp:52 msgid "E-Mail" -msgstr "Электронная почта" +msgstr "Эл. Почта" #: plugins/kmail/summarywidget.cpp:143 msgid "" @@ -610,7 +611,7 @@ msgstr "Скопировать ссылку" #: plugins/specialdates/kcmsdsummary.cpp:90 #: plugins/specialdates/specialdates_plugin.cpp:61 msgid "Special Dates Summary" -msgstr "Дайджест особых дат" +msgstr "Сводка особых дат" #: plugins/specialdates/kcmsdsummary.cpp:94 msgid "How many days should the special dates summary show at once?" -- cgit v1.2.3