From 1053809dbdf99b9ffe3de568563f3bde456ffc6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 13:53:54 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: tdebase/kcmaccess
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmaccess/ru/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmaccess.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmaccess.po
index 257b7ab03a3..a3ca2b3b263 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmaccess.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmaccess.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
 # Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2026.
+# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmaccess\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-17 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-04 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmaccess/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -353,8 +354,7 @@ msgid ""
 "Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility "
 "feature on or off"
 msgstr ""
-"Подавать системный сигнал при использовании жеста для включения или "
-"отключения функции доступности"
+"Cистемный сигнал при включении или отключении специальных возможностей жестом"
 
 #: kcmaccess.cpp:529
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.3

