From 8ae46be760455193e94c5d6e757472768f779a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Fri, 6 Mar 2026 18:26:45 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: koffice/kexi Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kexi/ --- koffice-i18n-bg/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-ca/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-da/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-de/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-el/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-es/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-et/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-fa/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-fi/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-fr/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-gl/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-ja/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-ne/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-nl/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po | 194 +++++++++++++------------- koffice-i18n-sk/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-sr/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-sv/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-tr/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-uk/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kexi.po | 170 +++++++++++----------- 37 files changed, 3157 insertions(+), 3157 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kexi.po index c91bafb8..c5a9ba8c 100644 --- a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-19 08:42+0000\n" "Last-Translator: Zlatko Popov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" "Проектът е променен. Трябва да го запишете преди превключване към друг " "изглед." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Неуспешно превключване към друг изглед (%1)." @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Неуспешно отварянето на обект \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Проектът е отворен само за четене." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Грешка при задаване на празно име за обекта." @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Запазва промените на обект от текущо ма msgid "Save &As..." msgstr "Запазване &като..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Запазване на обект като" @@ -1993,35 +1993,35 @@ msgstr "Друг" msgid "Show Context Help" msgstr "Показване на контекстна помощ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Скриване на контекстна помощ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Позволява ви да настроите Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Показва полезни съвети за използването на това приложение." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Важна информация" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Обратна връзка..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Затваряне на текущия прозорец" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "причина:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2029,83 +2029,83 @@ msgstr "" "Проект за БД %1 изглежда не е създаден с Kexi.

Искате ли да " "импортирате нов Kexi проект?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "И&мпортиране..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Избор на ново местоположение на проект" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "грешка при създаване на обект - неизвестен тип \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "неизвестен тип \"%1\"на обект" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "грешка при създаване на обект от тип \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "предварителен преглед за отпечатване" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "отпечатване" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "изпълнение" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "отваряне" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "таблицата не е открита" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "справката не е открита" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "макросът не е открит" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "скриптът не е открит" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "обекта не е открит" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "обектът не може да бъде изпълнен" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "обектът не може да бъде отпечатан" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "предварителният преглед на обект е невъзможен" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "обектът не може да бъде отворен" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2113,87 +2113,87 @@ msgstr "" "задали сте маркираните обекти да бъдат отворени автоматично при стартиране. " "Няколко обекта не могат да бъдат отворени." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Последно отворени БД" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Последно свързвания към сървъри за БД" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "От файл..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "От сървър..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Избрания режим на преглед не се поддържа за обект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Избрания режим на преглед (%1) не се поддържа от този тип обект (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Запазване на обект като" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Искате ли да го замените?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Заместване" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Избор на друго име..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Моля, изберете друго име." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Неуспешен запис на обект \"%1\" ." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Неуспешен запис на нов обект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Запазване на промените" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Натискането на бутона ще запази всички промени направени в обект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Натискането на бутона ще отхвърли всички промени направени в обект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Искате ли промените да бъдат записани?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "отварянето не е разрешено в режим \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2203,39 +2203,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Ако натиснете \"Изтриване\" няма да можете да го възстановите." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Грешка при премахване на обект." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Неуспешно преименуване на обект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Грешка при стартиране на проект \"%1\" в режим \"завършване\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Не са открити данни за режим \"завършване\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Грешка при четене на данните за режим \"завършване\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Указаната приставка не съществува." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Указаният обект не може да бъде отворен." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Уплътняването на БД \"%1\" не се поддържа." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2247,21 +2247,21 @@ msgstr "" "\n" "Искате ли да продължите?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Натискането на бутона ще запише всички промени направени в обект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Искате ли промените да бъдат записани преди отпечатването?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Искате ли промените да бъдат записани преди предпечатния преглед?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "Искате ли промените да бъдат записани преди показване настройката на " @@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "Моля, въведете името." msgid "Please enter the caption." msgstr "Моля, въведете заглавието." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Изберете директория, където да инсталирате примерна БД" @@ -2368,23 +2368,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Записва настройките като \"по подразбиране\"." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Добавя дата и време към горния колонтитул." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Добавя номера на страниците в долния колонтитул." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Добавя контури на границите." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Променя размера на страницата и полетата." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "полета:" @@ -2464,27 +2464,27 @@ msgstr "Създаване на нов проект" msgid "Create" msgstr "Създаване" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Нов проект, съхранен във файл" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Нов проект, съхранен на сървър за БД" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Избор на метод за съхраняване" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Избор на заглавие на проект" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Въведете ново име на файл за Kexi проект:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2493,37 +2493,37 @@ msgstr "" "създаването на нов Kexi проект.

Тук също така можете да добавяте, " "редактирате или премахвате връзки от списъка." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Избор на местоположение на проект" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Съществуващи БД за проекти на сървър %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Нова БД" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Изберете заглавие за проект и име на БД" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Въведете заглавие на проект." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Изберете връзка към сървър за нов проект." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Въведете името на БД за проекта." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kexi.po index e3e84f02..a9937efa 100644 --- a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-06 20:17+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -525,7 +525,7 @@ msgid "" msgstr "" "S'ha canviat el disseny. Heu de desar-lo abans de canviar a una altra vista." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "El canvi a una altra vista ha fallat (%1)." @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Intent fallit en obrir l'objecte \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Aquest projecte està obert com a només lectura." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "No es pot posar un nom buit per a aquest objecte." @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Desa els canvis als objectes des de la finestra seleccionada." msgid "Save &As..." msgstr "D&esa com a..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Desa l'objecte com" @@ -2022,36 +2022,36 @@ msgstr "Altres" msgid "Show Context Help" msgstr "Mostra l'ajuda contextual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Oculta l'ajuda contextual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Us permet configurar el Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Això us mostra consells d'utilitat en l'ús d'aquesta aplicació." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Informació important" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Dóna retroalimentació..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Tanca el projecte actual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "raó:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2059,84 +2059,84 @@ msgstr "" "El projecte de base de dades %1 no sembla que s'hagi creat usant Kexi." "

Voleu importar-lo com a un nou projecte Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importa..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Escolliu la ubicació del projecte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "no s'ha pogut crear l'objecte - tipus d'objecte \"%1\" desconegut" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "objecte de tipus desconegut \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "no s'ha pogut crear un objecte del tipus \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "fent la visualització prèvia per a" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "s'està imprimint" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "s'està executant" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "s'està obrint" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "taula no trobada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "consulta no trobada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "No s'ha trobat la macro" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "no s'ha trobat la seqüència" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "no s'ha trobat l'objecte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "no s'ha pogut executar l'objecte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "no es pot imprimir l'objecte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "no s'ha pogut fer la visualització prèvia d'impressió de l'objecte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "no s'ha pogut obrir l'objecte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2144,90 +2144,90 @@ msgstr "" "Heu requerit que els objectes seleccionats s'obrin o es processin " "automàticament a l'inici. Molts objectes no es poden obrir o processar." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bases de dades obertes recentment" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Servidor de base de dades connectats recentment" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Des de fitxer..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Des de servidor..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "La vista seleccionada no està suportada per a l'objecte \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "La vista seleccionada (%1) no està suportada per a aquest tipus d'objecte " "(%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Desa l'objecte com" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Voleu substituir-lo?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Substitueix" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Es&colliu un altre nom..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Si us plau, escolliu un altre nom." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "El desat de l'objecte \"%1\" ha fallat." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Ha fallat el desament de l'objecte \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Desa els canvis" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Prémer aquest botó desarà tots els canvis recents fet a l'objecte \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Clicant aquest botó descartarà tots els canvis recents fets a l'objecte " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Voleu desar els canvis?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2238,41 +2238,41 @@ msgstr "" "%1?\n" "Si cliqueu Sí, no podreu desfer l'acció." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "No s'ha pogut eliminar l'objecte." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Ha fallat en canvi de nom de l'objecte \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "No s'ha pogut iniciar el projecte \"%1\" en mode final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "No s'han trobat dades al mode final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Error mentre es llegien les dades de mode final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "L'endollat especificat no existeix." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "No s'ha pogut obrir l'objecte especificat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "No està suportada la compactació del fitxer de bases de dades \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2284,23 +2284,23 @@ msgstr "" "\n" "Voleu continuar?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Si cliqueu aquest botó, s'ignoraran tots els canvis no desats fets a " "l'objecte \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Voleu desar els canvis abans d'imprimir?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" "Voleu desar els canvis abans de fer la visualització prèvia de la impressió?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Voleu desar els canvis abans de mostrar l'arranjament de pàgina?" @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Si us plau, introduïu el nom." msgid "Please enter the caption." msgstr "Si us plau, introduïu el títol." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Escolliu el directori on instal·lar els exemples de bases de dades" @@ -2406,23 +2406,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Desa els arranjaments d'aquesta configuració com a valors per defecte." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Afegeix data i hora a la capçalera." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Afegeix els números de pàgina al peu." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Afegeix vores a la taula." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Canvia la mida i els marges de la pàgina." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marges:" @@ -2503,27 +2503,27 @@ msgstr "Creació d'un nou projecte" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nou projecte emmagatzemat en un fitxer" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nou projecte emmagatzemat en un servidor de bases de dades" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Escolliu el mètode d'emmagatzemament" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Escolliu el títol del projecte" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Introduïu un nou nom de fitxer pel projecte Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2532,39 +2532,39 @@ msgstr "" "nou projecte Kexi.

També podeu afegir, editar o eliminar connexions de la " "llista." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Escolliu la ubicació del projecte" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "" "Ja hi ha un projecte de bases de dades al servidor de bases de dades %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nova base de dades" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Escull el títol del projecte i el nom de la base de dades" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Introduïu el títol del projecte." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Seleccioneu la conexió al servidor per al nou projecte." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Introduïu el nom de la base de dades del projecte." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po index 47c4a635..ecb65851 100644 --- a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-09 13:17+0100\n" "Last-Translator: Klára Cihlářová \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -407,7 +407,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "Návrh byl změněn. Před přepnutím do jiného pohledu jej musíte uložit." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Přepnutí do jiného pohledu selhalo (%1)." @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Otevírání objektu \"%1\" selhalo." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Pro tento objekt nelze nastavit prázdné jméno." @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Uložení změn objektu z aktuálního vybraného okna." msgid "Save &As..." msgstr "Uložit j&ako" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Uložit objekt jako" @@ -1901,262 +1901,262 @@ msgstr "Jiné" msgid "Show Context Help" msgstr "Zobrazit kontextovou nápovědu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Skrýt kontextovou nápovědu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Nastavení Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Toto zobrazí užitečné tipy pro používání aplikace." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Důležitá informace" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Zavřít aktuální projekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "důvod:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 #, fuzzy msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importovat databázi..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Zvolte umístění projektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 #, fuzzy msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "nelze vytvořit objekt typu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "neznámý typ objektu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "nelze vytvořit objekt typu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 #, fuzzy msgid "printing" msgstr "Třídění" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 #, fuzzy msgid "opening" msgstr "Vzestupně" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 #, fuzzy msgid "table not found" msgstr "Tabulka nenalezena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 #, fuzzy msgid "query not found" msgstr "Tabulka nenalezena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "Tabulka nenalezena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "objekt nenalezen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objekt nenalezen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "nelze vytvořit objekt -" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 #, fuzzy msgid "cannot print object" msgstr "objekt nelze otevřít" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 #, fuzzy msgid "cannot make print preview of object" msgstr "objekt nelze otevřít" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "objekt nelze otevřít" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 #, fuzzy msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Otevřít databázi" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 #, fuzzy msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Nepřipojeno k databázovému serveru." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Ze souboru..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Ze serveru..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 #, fuzzy msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Zvolený režim pohledu není pro objekt \"%1\" podporován." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 #, fuzzy msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Zvolený režim pohledu (%1) není tímto typem objektu (%2) podporován." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Uložit objekt jako" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 #, fuzzy msgid "Do you want to replace it?" msgstr "K odstranění: " -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "Nah&radit" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 #, fuzzy msgid "Please choose other name." msgstr "Zadejte název." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Ukládání objektu \"%1\" selhalo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Uložení nového objektu \"%1\" selhalo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 #, fuzzy msgid "Save changes" msgstr "Uložit změny" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Chcete návrh nyní uložit?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Nelze odebrat projekt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Přejmenování objektu \"%1\" selhalo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Projekt \"%1\" nelze spustit ve finálním režimu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Data pro finální režim nenalezena." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Chyba čtení dat finálního režimu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Zadaná modul neexistuje." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Zadaný objekt nelze otevřít." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Soubor \"%1\" nelze číst." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2164,22 +2164,22 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Chcete návrh nyní uložit?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Chcete návrh nyní uložit?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Chcete návrh nyní uložit?" @@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Zadejte název." msgid "Please enter the caption." msgstr "" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Zvolte adresář k instalaci vzorové databáze" @@ -2286,23 +2286,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "" @@ -2390,66 +2390,66 @@ msgstr "Vytvářím nový projekt" msgid "Create" msgstr "Vytvořit" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 #, fuzzy msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nový projekt uložen v souboru" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 #, fuzzy msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nový projekt uložený na databázovém serveru" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Zvolit metodu uložení" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Zvolte titulek projektu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Zadejte jméno souboru nového Kexi projektu:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Zvolte umístění projektu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 #, fuzzy msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Existující databázový projekt na serveru %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nová databáze" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Zvolte titulek projektu a jméno databáze" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Zadání titulku projektu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Zvolte připojení serveru pro nový projekt." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Zadání jména databáze." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po index 0e570e14..5e82ff5d 100644 --- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-12 18:36+0100\n" "Last-Translator: KD at Kyfieithu \n" "Language-Team: Cymraeg \n" @@ -439,7 +439,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "Newidwyd y cynllun. Rhaid i chi ei gadw cyn newid i olwg arall." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 #, fuzzy msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Methwyd mewnosod y rhes ar y gweinydd." @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "" @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Cadw newidiadau i'r gwrthrych o'r ffenestr a ddewisir ar hyn o bryd" msgid "Save &As..." msgstr "Cadw &Fel..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Cadw gwrthrych fel" @@ -1991,130 +1991,130 @@ msgstr "Eraill" msgid "Show Context Help" msgstr "Dangos Cymorth Cyd-destun" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 #, fuzzy msgid "Hide Context Help" msgstr "Cymorth Cyd-destun" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Gadael i chi ffurweddu Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Dengys hyn gynghorion defnyddiol ar ddefnydd y rhaglen hon." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 #, fuzzy msgid "Important Information" msgstr "Gwybodaeth bwysig" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Cau'r cywaith cyfredol" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "rheswm:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Mewnforio..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Dewiswch leoliad y cywaith" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 #, fuzzy msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "methu creu gwrthrych o fath \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "math anhysbys o wrthrych \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "methu creu gwrthrych o fath \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "argraffu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 #, fuzzy msgid "opening" msgstr "Esgynnol" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 #, fuzzy msgid "table not found" msgstr "ni chafwyd y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 #, fuzzy msgid "query not found" msgstr "ni chafwyd y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "ni chafwyd y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "ni chafwyd y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "ni chafwyd y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "methu creu gwrthrych -" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 #, fuzzy msgid "cannot print object" msgstr "methu agor y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 #, fuzzy msgid "cannot make print preview of object" msgstr "methu agor y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "methu agor y gwrthrych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 #, fuzzy msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " @@ -2123,137 +2123,137 @@ msgstr "" "Rydych wedi gofyn agor sawl gwrthrych yn ymysgogol wrth ymgychwyn. Ni cheir " "agor sawl gwrthrych." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 #, fuzzy msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Cronfa ddata newydd" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 #, fuzzy msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Heb ei gysylltu â gweinydd y gronfa ddata" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "O Ffeil..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "O Weinydd..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Cadw'r Gwrthrych Fel" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 #, fuzzy msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Ydych eisiau gwaredu:" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "A&mnewid" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 #, fuzzy msgid "Please choose other name." msgstr "Rhowch yr enw." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 #, fuzzy msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Cadw gwrthrych fel" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Cadw Newidiadau" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Ydych eisiau dileu'r rhes dewisiedig?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 #, fuzzy msgid "Could not remove object." msgstr "Methu gwaredu ffeil \"%1\". " -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 #, fuzzy msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Cadw gwrthrych fel" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 #, fuzzy msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Methwyd creu cywaith \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 #, fuzzy msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Gwall tra'n darllen y ddogfen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 #, fuzzy msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Nid yw ffeil %1 yn bodoli." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 #, fuzzy msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Creuwyd cronfa ddata \"%1\" ond methwyd ei hagor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Ni ellir darllen y ffeil \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2261,22 +2261,22 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Ydych eisiau dileu'r rhes dewisiedig?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Ydych eisiau dileu'r rhes dewisiedig?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Ydych eisiau dileu'r rhes dewisiedig?" @@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Rhowch yr enw." msgid "Please enter the caption." msgstr "Rhowch y pennawd." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "" @@ -2386,23 +2386,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 #, fuzzy msgid "margins:" msgstr "prif" @@ -2491,31 +2491,31 @@ msgstr "Wrthi'n creu cywaith newydd" msgid "Create" msgstr "Creu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 #, fuzzy msgid "New Project Stored in File" msgstr "Cywaith newydd wedi'i storio mewn ffeil" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 #, fuzzy msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Cywaith newydd wedi'i storio ar weinydd cronfa ddata" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 #, fuzzy msgid "Select Storage Method" msgstr "Dewiswch dull storio" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 #, fuzzy msgid "Select Project's Caption" msgstr "Dewiswch pennawd y prosiect" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Rhowch enw ffeil ar gyfer cywaith newydd Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 #, fuzzy msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " @@ -2525,40 +2525,40 @@ msgstr "" "Kexi newydd.

Cewch hefyd ychwanegu, golygu neu ddileu cysylltiadau o'r " "rhestr." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 #, fuzzy msgid "Select Project's Location" msgstr "Dewiswch leoliad y cywaith" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 #, fuzzy msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Hen gyweithiau ar weinydd %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Cronfa ddata newydd" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 #, fuzzy msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Dewiswch pennawd y cywaith ac enw'r gronfa ddata" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Mewnosod pennawd y cywaith." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Dewiswch gysylltiad gweinydd ar gyfer cywaith newydd." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Mewnosod enw cronfa ddata'r cywaith." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 #, fuzzy msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " diff --git a/koffice-i18n-da/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-da/messages/koffice/kexi.po index 4b130695..37c5b124 100644 --- a/koffice-i18n-da/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-da/messages/koffice/kexi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-15 23:08+0200\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" "Designet er blevet ændret. Du skal gemme det før du skifter til en anden " "visning." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Skift til anden visning mislykkedes (%1)." @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Åbning af objektet \"%1\" mislykkedes." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Projektet er åbnet skrivebeskyttet." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Kunne ikke sætte tomt navn for dette objekt." @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Gemmer objektændringer fra det markerede vindue." msgid "Save &As..." msgstr "Gem &som..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Gem objekt som" @@ -2003,35 +2003,35 @@ msgstr "Andet" msgid "Show Context Help" msgstr "Vis konteksthjælp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Skjul konteksthjælp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Lader dig indstille Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Dette viser nyttige vink om brugen af dette program." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Vigtig information" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Giv tilbagemelding..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Luk dette vindue" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "grund:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2039,83 +2039,83 @@ msgstr "" "Databaseprojektet %1 synes ikke at være oprettet med Kexi.

Vil du " "importere det som et nyt Kexi-projekt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importér..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Vælg det nye projekts sted" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "kan ikke oprette objekt: ukendt objekttype \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "ukendt objekttype \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "kan ikke oprette objekt af type \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "opretter forhåndsvisning af udskrift for" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "udskriver" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "kør" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "åbner" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabel ikke fundet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "forespørgsel ikke fundet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makro ikke fundet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "script ikke fundet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objekt ikke fundet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "kan ikke køre objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "kan ikke udskrive objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "kan ikke oprette forhåndsvisning af udskrift for objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "kan ikke åbne objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2123,89 +2123,89 @@ msgstr "" "Du har bedt om at valgte objekt skal åbnes eller behandles automatisk ved " "start. Flere objekter kan ikke åbnes eller behandles." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Nyligt åbnede databaser" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Nyligt forbundne databaseservere" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Fra fil..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Fra server ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Valgte visning er ikke understøttet for \"%1\"-objektet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Valgte visning (%1) er ikke understøttet af denne objekttype (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Gem objekter som" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Ønsker du at erstatte den?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Erstat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Vælg andet navn..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Vælg andet navn." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Det mislykkedes at gemme \"%1\"-objektet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Det mislykkedes at gemme det nye \"%1\"-objekt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Gem ændringer" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "At trykke på denne knap gemmer alle de seneste ændringer blev gjort i " "objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "At trykke på denne knap kasserer alle de seneste ændringer som blev gjort i " "objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Ønsker du at gemme ændringerne?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "Det tillades ikke at åbne i tilstanden \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2215,39 +2215,39 @@ msgstr "" "%1\n" "permanent? Hvis du klikker på \"Delete\", kan du ikke fortryde sletningen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Kunne ikke fjerne objektet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Omdøb objektet \"%1\" mislykkedes." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Kunne ikke starte projektet \"%1\" i Endelig tilstand." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Ingen Endelig tilstandsdata fundet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Fejl ved læsning af Endelig tilstandsdata." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Det angivne plugin eksisterer ikke." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Det angivne objekt kunne ikke åbnes." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Komprimering af databasefilen \"%1\" understøttes ikke." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2259,22 +2259,22 @@ msgstr "" "\n" "Vil du fortsætte?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "At trykke på denne knap ignorerer alle ikke gemte ændringer som er gjort i " "objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Vil du gemme ændringerne inden udskrift?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Vil du gemme ændringerne inden du laver forhåndsvisning af udskrift?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Ønsker du at gemme ændringerne før sideopsætningen vises?" @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Indtast venligst navnet." msgid "Please enter the caption." msgstr "Indtast venligst påskriften." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Vælg mappe hvor eksempeldatabase skal installeres" @@ -2380,23 +2380,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Gemmer indstillingerne som standard." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Tilføjer dato og tid i sidehovedet." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Tilføjer sidenummer i sidefoden." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Tilføjer tabelkanter." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Ændrer sidestørrelse og marginer." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marginer:" @@ -2477,27 +2477,27 @@ msgstr "Opret et nyt projekt" msgid "Create" msgstr "Opret" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nyt projekt opbevaret i fil" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nyt projekt opbevaret på database-serveren." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Vælg en opbevaringsmetode" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Vælg projektets påskrift" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Indtast et nyt Kexi-projekt's filnavn:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2506,37 +2506,37 @@ msgstr "" "projekt.

Her kan du også tilføje, redigere eller fjerne forbindelser fra " "listen." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Vælg projektets sted" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Eksisterende projektdatabaser på databaseserveren %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Ny database" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Vælg projekts påskrift og databasenavn" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Indtast projektets påskrift." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Vælg serverforbindelse for et nyt projekt." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Indtast projektets databasenavn." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-de/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-de/messages/koffice/kexi.po index 2956b956..84b48b44 100644 --- a/koffice-i18n-de/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-de/messages/koffice/kexi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-23 01:53+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: German Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2080,83 +2080,83 @@ msgstr "" "Das Datenbankprojekt %1 scheint nicht mit Kexi erstellt worden zu sein." "

Wollen Sie es als neues Kexi-Projekt importieren?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importieren ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Adresse des neuen Projekts auswählen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "Objekt kann nicht erstellt werden - unbekannter Objekttyp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "Unbekannter Objekttyp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "Objekt vom Typ \"%1\" kann nicht erstellt werden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "Druckvorschau-Erstellung für" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "Drucken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "Ausführen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "Öffnen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "Tabelle nicht gefunden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "Abfrage nicht gefunden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "Makro nicht gefunden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "Skript nicht gefunden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "Objekt nicht gefunden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "Objekt kann nicht ausgeführt werden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "Objekt kann nicht gedruckt werden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "Druckvorschau des Objekts kann nicht erstellt werden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "Objekt kann nicht geöffnet werden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2164,88 +2164,88 @@ msgstr "" "Sie haben bestimmte Objekte ausgewählt, die beim Start automatisch geöffnet " "werden sollen. Einige Objekte können nicht geöffnet werden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Zuletzt geöffnete Datenbanken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Zuletzt verbundene Datenbankserver" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Aus Datei ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Von Server ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "" "Der ausgewählte Ansichtsmodus wird für das Objekt \"%1\" nicht unterstützt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "Der ausgewählte Ansichtsmodus (%1) wird von diesem Objekttyp (%2) nicht " "unterstützt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Objekt speichern unter" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Möchten Sie es ersetzen?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Ersetzen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Anderen Namen &wählen ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Bitten wählen Sie einen anderen Namen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Das Speichern des Objektes \"%1\" ist fehlgeschlagen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Das Speichern des neuen Objekts \"%1\" ist fehlgeschlagen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen speichern" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Ein Druck auf diesen Knopf speichert alle Änderungen im Objekt \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Ein Druck auf diesen Knopf verwirft alle Änderungen im Objekt \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Möchten Sie die Änderungen speichern?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "Das Öffnen im Modus \"%1\" ist nicht zulässig" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2256,40 +2256,40 @@ msgstr "" "Wenn Sie auf \"Löschen\" klicken, kann der Vorgang nicht mehr rückgängig " "gemacht werden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Das Objekt kann nicht entfernt werden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Das Umbenennen des Objekts \"%1\" ist fehlgeschlagen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Das Projekt \"%1\" kann nicht im Finalmodus gestartet werden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Es können keine Daten für den Finalmodus gefunden werden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Fehler beim Lesen der Finalmodus-Daten." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Das angegebene Plugin existiert nicht." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Das angegebene Objekt kann nicht geöffnet werden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "Komprimieren der Datenbankdatei \"%1\" wird nicht unterstützt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2301,23 +2301,23 @@ msgstr "" "\n" "Wollen Sie fortfahren?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Ein Druck auf diesen Knopf ignoriert alle ungesicherten Änderungen im Objekt " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Wollen Sie die Änderungen vor dem Drucken speichern?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" "Wollen Sie die Änderungen speichern, bevor Sie die Druckvorschau erstellen?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "Wollen Sie die Änderungen speichern, bevor die Seiteneinstellungen angezeigt " @@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Bitten geben Sie den Namen ein." msgid "Please enter the caption." msgstr "Bitte geben Sie den Titel ein." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "" "Wählen Sie einen Ordner, in dem die Beispiel-Datenbank installiert werden " @@ -2427,23 +2427,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Speichert diese Einstellungen als Standard." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Fügt Datum und Zeit zur Kopfzeile hinzu." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Fügt Seitenzahlen zur Fußzeile hinzu." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Fügt Tabellenumrandungen hinzu." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Ändert Seitengröße und Ränder." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "Ränder:" @@ -2524,27 +2524,27 @@ msgstr "Neues Projekt wird erstellt" msgid "Create" msgstr "A&nlegen" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Neues Projekt gespeichert in einer Datei" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Neues Projekt gespeichert auf einem Datenbankserver" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Speichermethode auswählen" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Projekttitel auswählen" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Geben Sie den Namen für das Kexi-Projekt ein:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2553,37 +2553,37 @@ msgstr "" "Projekt angelegt werden soll.

Hier können Sie auch Verbindungen aus der " "Liste löschen, bearbeiten oder neue hinzufügen." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Adresse des Projekts auswählen" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Vorhandene Projektdatenbanken auf Datenbankserver %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Neue Datenbank" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Auswahl des Projekttitels und des Datenbanknamens" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Projekttitel eingeben." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Wählen Sie die Serververbindung für ein neues Projekt aus." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Geben Sie den Namen der Projektdatenbank ein." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kexi.po index 6260de4f..55a379d7 100644 --- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kexi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-22 11:04+0300\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" "Το σχέδιο έχει αλλάξει. Πρέπει να το αποθηκεύσετε πριν αλλάξετε σε άλλη " "προβολή." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Η εναλλαγή σε άλλη προβολή απέτυχε (%1)." @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Το άνοιγμα του έργου \"%1\" απέτυχε." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Αυτό το έργο έχει ανοιχτεί μόνο για ανάγνωση." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Αδύνατος ο καθορισμός κενού ονόματος για αυτό το αντικείμενο." @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "" msgid "Save &As..." msgstr "Αποθήκευση &ως..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Αποθήκευση αντικειμένου ως" @@ -2016,35 +2016,35 @@ msgstr "Άλλα" msgid "Show Context Help" msgstr "Εμφάνιση σχετικής βοήθειας" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Απόκρυψη σχετικής βοήθειας" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Επιτρέπει τη ρύθμιση του Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Αυτό εμφανίζει χρήσιμες συμβουλές για τη χρήση της εφαρμογής." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Σημαντική πληροφορία" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Προσφορά πληροφοριών χρήσης..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Κλείσιμο του τρέχοντος παραθύρου" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "αιτία:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2052,83 +2052,83 @@ msgstr "" "Το έργο βάσης δεδομένων %1 δε φαίνεται να δημιουργήθηκε με το Kexi." "

Επιθυμείτε την εισαγωγή του ως ένα νέο έργο Kexi;" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "Ε&ισαγωγή..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Επιλέξτε την τοποθεσία του νέου έργου" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "αδυναμία δημιουργίας αντικειμένου - άγνωστος τύπος αντικειμένου \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "άγνωστος τύπος αντικειμένου \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "αδυναμία δημιουργίας αντικειμένου με τύπο \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "κατασκευή προεπισκόπησης εκτύπωσης για" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "εκτύπωση" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "εκτέλεση" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "άνοιγμα" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "ο πίνακας δε βρέθηκε" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "το ερώτημα δε βρέθηκε" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "η μακροεντολή δε βρέθηκε" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "το σενάριο δε βρέθηκε" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "το αντικείμενο δε βρέθηκε" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "αδυναμία εκτέλεσης αντικειμένου" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "αδυναμία εκτύπωσης του αντικειμένου" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "αδυναμία κατασκευής προεπισκόπησης εκτύπωσης του αντικειμένου" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "αδυναμία ανοίγματος του αντικειμένου" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2137,91 +2137,91 @@ msgstr "" "στην εκκίνηση. Αρκετά αντικείμενα δεν μπορούν να ανοιχτούν ή να " "επεξεργαστούν." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Πρόσφατα ανοιγμένες βάσεις δεδομένων" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Πρόσφατα συνδεδεμένοι εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Από αρχείο..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Από εξυπηρετητή..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Η επιλεγμένη προβολή δεν υποστηρίζεται για το αντικείμενο \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "Η επιλεγμένη προβολή (%1) δεν υποστηρίζεται για αυτόν τον τύπο αντικειμένου " "(%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Αποθήκευση αντικείμενου ως" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Επιθυμείτε την αντικατάστασή του;" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Αντικατάσταση" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Επιλέξτε άλλο όνομα..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε άλλο όνομα." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Η αποθήκευση του αντικειμένου \"%1\" απέτυχε." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Η αποθήκευση του νέου αντικειμένου \"%1\" απέτυχε." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Αποθήκευση τροποποιήσεων" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Πατώντας αυτό το κουμπί θα αποθηκευτούν όλες οι πρόσφατες τροποποιήσεις του " "αντικειμένου \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Πατώντας αυτό το κουμπί θα απορριφθούν όλες οι πρόσφατες τροποποιήσεις του " "αντικειμένου \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Επιθυμείτε την αποθήκευση των τροποποιήσεων;" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "το άνοιγμα δεν επιτρέπεται σε λειτουργία \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2231,40 +2231,40 @@ msgstr "" "%1\n" "Αν κάνετε κλικ στο \"Διαγραφή\", δε θα μπορείτε να αναιρέσετε τη διαγραφή." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Αδύνατη η αφαίρεση του αντικειμένου." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Η μετονομασία του αντικειμένου \"%1\" απέτυχε." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Αδυναμία εκκίνησης του έργου \"%1\" σε τελική λειτουργία." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Δε βρέθηκαν δεδομένα τελικής λειτουργίας." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση δεδομένων τελικής λειτουργίας." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Το καθορισμένο πρόσθετο δεν υπάρχει." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Το καθορισμένο αντικείμενο δεν μπορεί να ανοιχτεί." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "Η συμπίεση του αρχείου βάσης δεδομένων \"%1\" δεν υποστηρίζεται." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2276,23 +2276,23 @@ msgstr "" "\n" "Επιθυμείτε τη συνέχεια;" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Πατώντας αυτό το κουμπί θα αγνοηθούν όλες οι μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις " "του αντικειμένου \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Επιθυμείτε την αποθήκευση των τροποποιήσεων πριν την εκτύπωση;" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" "Επιθυμείτε την αποθήκευση των τροποποιήσεων πριν την προεπισκόπηση εκτύπωσης;" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "Επιθυμείτε την αποθήκευση των τροποποιήσεων πριν την εμφάνιση των ρυθμίσεων " @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα." msgid "Please enter the caption." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε την επικεφαλίδα." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "" "Επιλέξτε τον κατάλογο όπου θα εγκατασταθεί η βάση δεδομένων των παραδειγμάτων" @@ -2402,23 +2402,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Αποθήκευση επιλογών για αυτή τη ρύθμιση ως προκαθορισμένες." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Προσθέτει ημερομηνία και ώρα στην κεφαλίδα." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Προσθέτει αριθμούς σελίδας στο υποσέλιδο." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Προσθέτει περιγράμματα πίνακα." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Τροποποιεί το μέγεθος σελίδας και τα περιθώρια." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "περιθώρια:" @@ -2499,27 +2499,27 @@ msgstr "Δημιουργία νέου έργου" msgid "Create" msgstr "Δημιουργία" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Νέο έργο αποθηκευμένο σε αρχείο" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Νέο έργο αποθηκευμένο σε εξυπηρετητή βάσεων δεδομένων" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Επιλέξτε μέθοδο αποθήκευσης" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Επιλέξτε επικεφαλίδα του έργου" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείου έργου του Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2528,38 +2528,38 @@ msgstr "" "χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ενός νέου έργου Kexi.

Εδώ μπορείτε " "επίσης να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή αφαιρέσετε συνδέσεις από τη λίστα." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Επιλέξτε την τοποθεσία του έργου" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Υπάρχοντα έργα βάσης δεδομένων στον εξυπηρετητή %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Νέα βάση δεδομένων" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "" "Επιλογή της επικεφαλίδας του έργου και του ονόματος της βάσης δεδομένων" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Εισάγετε την επικεφαλίδα του έργου." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Επιλέξτε τη σύνδεση εξυπηρετητή για ένα νέο έργο." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Εισάγετε το όνομα βάσης δεδομένων του έργου." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/kexi.po index 9a33642a..fbf50198 100644 --- a/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-16 22:33+0000\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter \n" "Language-Team: British English \n" @@ -518,7 +518,7 @@ msgid "" msgstr "" "Design has been changed. You must save it before switching to another view." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Switching to other view failed (%1)." @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Opening object \"%1\" failed." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Could not set empty name for this object." @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Saves object changes from currently selected window." msgid "Save &As..." msgstr "Save &As..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Save object as" @@ -2003,36 +2003,36 @@ msgstr "Other" msgid "Show Context Help" msgstr "Show Context Help" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Hide Context Help" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Lets you configure Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "This shows useful tips on the use of this application." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Important Information" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Give Feedback..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Close the current project" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "reason:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2040,87 +2040,87 @@ msgstr "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Import..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Select Project's Location" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "unable to create object - unknown object type \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "unknown object type \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "unable to create object of type \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "Making print preview for" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "Printing" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "Opening" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "Table not found" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "Query not found" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "Table not found" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "Object not found" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "Object not found" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "cannot open object" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "Unable to print object" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "Unable to make print preview of object" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "cannot open object" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2128,87 +2128,87 @@ msgstr "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Recently Opened Databases" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Recently Connected Database Servers" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "From File..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "From Server..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Selected view is not supported for \"%1\" object." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Save Object As" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Do you want to replace it?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Replace" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Choose other name..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Please choose other name." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Saving \"%1\" object failed." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Saving new \"%1\" object failed." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Save changes" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Do you want to save changes?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2219,40 +2219,40 @@ msgstr "" "%1\n" "If you click Yes, you will not be able to undo the deletion." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Could not remove object." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Renaming object \"%1\" failed." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Could not start project \"%1\" in Final Mode." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "No Final Mode data found." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Error reading Final Mode data." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Specified plugin does not exist." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Specified object could not be opened." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "

The file \"%1\" is not readable.

" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2260,21 +2260,21 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Do you want to save changes before printing?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Do you want to save changes before making print preview?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Do you want to save changes before showing page setup?" @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Please enter the name." msgid "Please enter the caption." msgstr "Please enter the title." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Choose a folder to install example database in" @@ -2378,23 +2378,23 @@ msgstr "Shows data for table or query associated with this page setup." msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Saves settings for this setup as default." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Adds date and time to the header." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Adds page numbers to the footer." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Adds table borders." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Changes page size and margins." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "Margins:" @@ -2475,27 +2475,27 @@ msgstr "Creating New Project" msgid "Create" msgstr "Create" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "New project stored in a file" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "New project stored on a database server" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Select Storage Method" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Enter Project Title" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Enter a new name for the Kexi project file:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2503,37 +2503,37 @@ msgstr "" "Select the database server connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Select Project's Location" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Existing project databases on %1 database server:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "New database" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Select Project Title & Database Name" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Enter project title." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Select server connection for a new project." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Enter project's database name." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-es/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-es/messages/koffice/kexi.po index efeea32d..2d288450 100644 --- a/koffice-i18n-es/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-es/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-22 09:12+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -524,7 +524,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "El diseño ha cambiado. Debe guardarlo antes de pasar a otra vista." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Fallo al pasar a otra vista (%1)." @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Fallo al abrir el proyecto «%1»." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Este proyecto se ha abierto como de sólo lectura." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "No se pudo definir el nombre vacío para el objeto." @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Guarda los cambios al objeto de la ventana seleccionada actualmente" msgid "Save &As..." msgstr "Guardar c&omo..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Guardar objeto como" @@ -2006,35 +2006,35 @@ msgstr "Otro" msgid "Show Context Help" msgstr "Mostrar la ayuda contextual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Ocultar la ayuda contextual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Le permite configurar Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Información importante" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Proporcionar realimentación..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Cerrar la ventana actual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "motivo:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2042,83 +2042,83 @@ msgstr "" "El proyecto de base de datos %1 parece no haber sido creado con Kexi." "

¿Quiere importarlo como un proyecto nuevo de Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Seleccione la ubicación del nuevo proyecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "no se puede crear objeto: tipo de objeto «%1» desconocido" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tipo de objeto «%1» desconocido" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "no se puede crear objeto del tipo «%1»" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "creando vista preliminar para" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "imprimiendo" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "ejecutando" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "abriendo" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabla no encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "consulta no encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro no encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "guión no encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objeto no encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "no se puede ejecutar el objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "no se puede imprimir el objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "no se puede crear la vista preliminar del objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "no se pudo abrir el objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2126,90 +2126,90 @@ msgstr "" "Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al " "inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bases de datos abiertas recientemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Servidores de bases de datos con conexiones recientes" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Desde archivo..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Desde servidor..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "La vista seleccionada no es admisible para el objeto «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "La vista seleccionada (%1) no es admisible para este tipo de objeto (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Guardar objeto como" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "¿Quiere reemplazarlo?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Reemplazar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Ele&gir otro nombre..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Haga el favor de elegir otro nombre." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Fallo al guardar el proyecto «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Fallo al guardar el objeto nuevo «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Guardar los cambios" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Al presionar este botón se guardan todos los cambios recientes hechos al " "objeto «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Al presionar este botón se descartan todos los cambios recientes hechos al " "objeto «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "¿Quiere guardar los cambios?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "no se permite abrir en el modo «%1»" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2219,40 +2219,40 @@ msgstr "" "%1\n" "Si pulsa «Borrar», no podrá deshacer el borrado." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "No se pudo eliminar el objeto." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Fallo al renombrar el objeto «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "No se pudo iniciar el proyecto «%1» en modo final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "No se encontraron los datos del modo final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Error al leer los datos del modo final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "No existe la extensión indicada." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "No se pudo abrir el objeto indicado." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "No se admite la compactación del archivo de base de datos «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2264,22 +2264,22 @@ msgstr "" "\n" "¿Quiere continuar?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Al presionar este botón se ignoran todos los cambios recientes hechos al " "objeto «%1» y que no se hayan guardado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "¿Quiere guardar los cambios antes de imprimir?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "¿Quiere guardar los cambios antes de mostrar la vista previa?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "¿Quiere guardar los cambios antes de mostrar la configuración de la página?" @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Indique el nombre, por favor." msgid "Please enter the caption." msgstr "Indique el título, por favor." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "" "Elija el directorio en el que se debe instalar la base de datos de ejemplo" @@ -2388,23 +2388,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Guarda las opciones de configuración como las predefinidas." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Añade la fecha y la hora al encabezado." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Añade el número de página al pie." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Añade bordes a la tabla." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Cambia el tamaño y los márgenes de la página." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "márgenes:" @@ -2485,27 +2485,27 @@ msgstr "Crear un proyecto nuevo" msgid "Create" msgstr "Crear" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Proyecto nuevo almacenado en un archivo" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Proyecto nuevo almacenado en un servidor de bases de datos" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Elija un método de almacenamiento" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Elija el título del proyecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Indique un nombre de archivo para el proyecto nuevo de Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2514,39 +2514,39 @@ msgstr "" "crear un proyecto nuevo de Kexi.

Aquí también podrá añadir, editar o " "eliminar conexiones de la lista." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Elija la ubicación del proyecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "" "Bases de datos de proyectos existentes en el servidor de bases de datos " "%1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Base de datos nueva" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Elija el título y el nombre de la base de datos del proyecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Indique el título del proyecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Seleccione la conexión del servidor para un proyecto nuevo." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Indique el nombre de la base de datos del proyecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kexi.po index 4e0b31df..f9f8dc43 100644 --- a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kexi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-19 11:26+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgid "" msgstr "" "Kujundust on muudetud. Enne uuele vaatele lülitumist tasuks see salvestada." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Teisele vaatele lülitumine ebaõnnestus (%1)." @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Objekti \"%1\" avamine ebaõnnestus." msgid "This project is opened as read only." msgstr "See projekt on avatud kirjutuskaitstuna." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Sellel objektil peab nimi olema." @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Salvestab objekti muudatused parajasti valitud aknas." msgid "Save &As..." msgstr "Salvesta &kui..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Salvesta objekt kui" @@ -1957,35 +1957,35 @@ msgstr "Muu" msgid "Show Context Help" msgstr "Kontekstiabi näitamine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Kontekstiabi peitmine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Võimaldab seadistada Kexit." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Näitab nõuandeid rakenduse kasutamiseks." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Oluline info" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Tagasiside..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Sulge aktiivne aken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "põhjus:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -1993,83 +1993,83 @@ msgstr "" "Andmebaasiprojekt %1 pole nähtavasti loodud Kexit kasutades.

Kas " "importida see uue 'Kexi projektina?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Impordi..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Uue projekti asukoha valik" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "objekti loomine ebaõnnestus - tundmatu objekti tüüp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tundmatu objekti tüüp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "objekti tüübiga \"%1\" loomine ebaõnnestus" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "trükkimise eelvaatluse loomine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "trükkimine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "käivitamine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "avamine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabelit ei leitud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "päringut ei leitud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makrot ei leitud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "skripti ei leitud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objekti ei leitud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "objekti käivitamine ebaõnnestus" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "objekti trükkimine ebaõnnestus" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "objekti trükkimise eelvaatluse loomine ebaõnnestus" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "objekti avamine ebaõnnestus" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2077,87 +2077,87 @@ msgstr "" "Oled soovinud, et valitud objektid avataks käivitamisel automaatselt. " "Mõningaid objekte ei saa avada ega töödelda." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Viimati avatud andmebaasid" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Viimati ühendatud andmebaasiserverid" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Failist..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Serverist..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Valitud vaadet ei saa \"%1\" objektiga kasutada." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Valitud vaade (%1) ei ole antud objektiüübi (%2) korral toetatud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Objekti salvestamine" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Kas see asendada?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Asenda" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Vali muu nimi..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Palun vali muu nimi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Objekti \"%1\" salvestamine ebaõnnestus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Uue \"%1\" objekti salvestamine ebaõnnestus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Salvesta muudatused" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Sellele nupule klõpsates salvestatakse kõik \"%1\" objekti tehtud muudatused." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Sellele nupule klõpsates tühistatakse kõik \"%1\" objekti tehtud muudatused." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Kas salvestada muudatused?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "avamine ei ole \"%1\" režiimis lubatud" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2167,39 +2167,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Klõpsates \"Kustuta\", ei saa kustutamist enam tagasi võtta." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Objekti eemaldamine ebaõnnestus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Objekti \"%1\" ümbernimetamine ebaõnnestus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Projekti \"%1\" käivitamine lõpprežiimis ebaõnnestus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Lõpprežiimi andmeid ei leitud." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Viga lõpprežiimi andmete lugemisel." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Määratud pluginat ei ole olemas." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Määratud objekti avamine ebaõnnestus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Andmebaasifaili \"%1\" tihendamine ei ole toetatud." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2211,22 +2211,22 @@ msgstr "" "\n" "Kas jätkata?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Sellele nupule klõpsates ignoreeritakse kõiki \"%1\" objekti salvestamata " "muudatusi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Kas salvestada muudatused enne trükkimist?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Kas salvestada muudatused enne trükkimise eelvaatluse loomist?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Kas salvestada muudatused enne lehekülje seadistuse näitamist?" @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "Palun anna nimi." msgid "Please enter the caption." msgstr "Palun anna pealdis." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Kataloogi valimine, kuhu paigaldada näidisandmebaas" @@ -2330,23 +2330,23 @@ msgstr "Näitab lehekülje seadistusega seotud tabeli või päringu andmeid." msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Salvestab määratud seadistused vaikeväärtustena." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Lisab päisesse kuupäeva ja kellaaja." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Lisab jalusesse leheküljenumbrid." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Lisab tabeli piirded." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Muudab lehekülje suurust ja veeriseid." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "veerised:" @@ -2426,27 +2426,27 @@ msgstr "Uue projekti loomine" msgid "Create" msgstr "Loo" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Uus faili salvestatud projekt" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Uus andmebaasiserverisse salvestatud projekt" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Salvestamismeetodi valik" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Projekti pealdise valik" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Uue Kexi projekti failinimi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2455,37 +2455,37 @@ msgstr "" "uue Kexi projekti loomiseks.

Ühendusi võib nimekirja ka lisada, neid " "sealt eemaldada või muuta." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Projekti asukoha valik" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Olemasolevad projekti andmebaasid serveris %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Uus andmebaas" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Projekti pealdise ja andmebaasi nime valik" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Projekti pealdis." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Vali uue projekti serveri ühendus." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Projekti andmebaasi nimi." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po index 5a0f580f..b86e8627 100644 --- a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-26 08:35+0200\n" "Last-Translator: Marcos Goienetxe \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" "Diseinua aldatu da. Gorde egin behar duzu beste ikuspegi batera aldatu " "aurretik." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Errorea beste ikuspegi batera (%1) aldatzean." @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Errorea \"%1\" proiektua irekitzean." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Ezin izan zaio objektu honi hutsik dagoen izena ezarri." @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Uneko hautatutako lehioko objektuaren aldaketak gordetzen ditu." msgid "Save &As..." msgstr "Gorde &honela..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Gorde objektua honela" @@ -2017,130 +2017,130 @@ msgstr "Beste" msgid "Show Context Help" msgstr "Erakutsi testuinguruko laguntza" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Ezkutatu testuinguruko laguntza" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Kexi konfiguratzeko aukera ematen du." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Honek aplikazio hau erabiltzeko argibide erabilgarriak ematen ditu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Informazio garrantzitsua" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Itxi uneko proiektua" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "arrazoia:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 #, fuzzy msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Inportatu datu-basea..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Hautatu proiektuaren kokalekua" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 #, fuzzy msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "ezin da \"%1\" motako objektua sortu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "\"%1\" objektu-mota ezezaguna" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "ezin da \"%1\" motako objektua sortu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 #, fuzzy msgid "printing" msgstr "Ordenazioa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 #, fuzzy msgid "opening" msgstr "Gorakorra" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 #, fuzzy msgid "table not found" msgstr "Ez da taula aurkitu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 #, fuzzy msgid "query not found" msgstr "Ez da taula aurkitu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "Ez da taula aurkitu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "ez da objektua aurkitu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "ez da objektua aurkitu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "ezin da objektua sortu - " -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 #, fuzzy msgid "cannot print object" msgstr "ezin da objektua ireki" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 #, fuzzy msgid "cannot make print preview of object" msgstr "ezin da objektua ireki" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "ezin da objektua ireki" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 #, fuzzy msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " @@ -2149,134 +2149,134 @@ msgstr "" "Hautatutako objektuak automatikoki abioan irekitzea eskatu duzu. Hainbat " "objektu ezin dira ireki." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 #, fuzzy msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Ireki datu-basea" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 #, fuzzy msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Datu-basearen zerbitzarira konektatu gabe." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Fitxategitik..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Zerbitzaritik..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 #, fuzzy msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "\"%1\" objektuak ez du hautatutako ikuspegi-modua onartzen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 #, fuzzy msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "Objektu motak honek (%2) ez du hautatutako ikuspegi-modua (%1) onartzen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Gorde objektua honela" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 #, fuzzy msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Hau kendu nahi al duzu:" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "Be&rrizendatu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 #, fuzzy msgid "Please choose other name." msgstr "Sartu izena." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Errorea \"%1\" objektua gordetzean." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Errorea \"%1\" objektu berria gordetzean." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 #, fuzzy msgid "Save changes" msgstr "Gorde aldaketak" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Diseinua gorde nahi duzu?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Ezin da objektua kendu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Errorea \"%1\" objektua berrizendatzean." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Ezin izan da \"%1\" proiektua Azken-moduan abiatu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Ez da Azken-moduko datarik aurkitu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Errorea Azken-moduko datuak irakurtzean." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Zehaztutako plugina ez da existitzen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Ezin izan da zehaztutako objektua ireki." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Ezin da \"%1\" fitxategia irakurri." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2284,22 +2284,22 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Diseinua gorde nahi duzu?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Diseinua gorde nahi duzu?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "SQL testu honi egindako aldaketak ezeztatu nahi dituzu?" @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Sartu izena." msgid "Please enter the caption." msgstr "Sartu izenburua." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Hautatu adibideko datu-basea instalatu nahi duzun direktorioas" @@ -2406,23 +2406,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "" @@ -2512,29 +2512,29 @@ msgstr "Proiektu berria sortzen" msgid "Create" msgstr "Sortu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 #, fuzzy msgid "New Project Stored in File" msgstr "Fitxategi batean gordetako proiektu berria" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 #, fuzzy msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Datu-base zerbitzari batean gordetako proiektu berria" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Hautatu biltegiratze-metodoa" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Hautatu proiektuaren izenburua" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Sartu Kexi proiektuareen fitxategi-izen berri bat:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2543,38 +2543,38 @@ msgstr "" "zerbitzariaren konexioa.

Hemen zerrendako konexioak gehitu, editatu edo " "kendu ditzakezu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Hautatu proiektuaren kokalekua" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 #, fuzzy msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "%1 zerbitzariko proiektuaren datu-baseak:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Datu-base berria" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Hautatu proiektuaren izenburua eta datu-basearen izena" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Sartu proiektuare izenburua." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Hautatu proiektu berriaren zerbitzariaren konexioa." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Sartu proiektuaren datu-basearen izena." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kexi.po index e394d8ba..d1979c51 100644 --- a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kexi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-06 09:18+0330\n" "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "طرح تغییر کرده است. باید پیش از سودهی به نمای دیگر این را ذخیره کنید." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "خرابی در سودهی به نمای دیگر )%1(." @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "خرابی در باز کردن شیء »%1«." msgid "This project is opened as read only." msgstr "این پروژه به عنوان فقط خواندنی باز می‌شود." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "نتوانست نام خالی را برای این پروژه تنظیم کند." @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "تغییرات شیء را از پنجره‌ای که در حال حا msgid "Save &As..." msgstr "ذخیره &به عنوان..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "ذخیرۀ شیء به عنوان" @@ -1951,35 +1951,35 @@ msgstr "غیره" msgid "Show Context Help" msgstr "نمایش کمک متن" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "مخفی کردن کمک متن" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "به شما اجازه می‌دهد که Kexi را پیکربندی کنید." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "نکات مفید پیرامون استفاده از این کاربرد را نشان می‌دهد." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "اطلاعات مهم" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "دادن بازخورد..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "بستن پنجرۀ جاری" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "دلیل:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -1987,84 +1987,84 @@ msgstr "" "به نظر نمی‌رسد که پروژۀ دادگان %1 با استفاده از Kexi ایجاد شده باشد." "

می‌خواهید این را به عنوان یک پروژۀ Kexi جدید وارد کنید؟ " -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&واردات..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "برگزیدن محل پروژه" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "شیء را نمی‌توان ایجاد کرد - نوع شیء ناشناخته »%1«" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "نوع شیء ناشناخته »%1«" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "شیء نوع »%1« را نمی‌توان ایجاد کرد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "ایجاد پیش‌نمایش چاپ برای" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "چاپ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "اجرا" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "باز کردن" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "جدول یافت نشد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "پرس‌وجو یافت نشد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "کلان دستور یافت نشد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "دست‌نوشته یافت نشد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "شیء یافت نشد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "شیء را نمی‌توان اجرا کرد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "شیء را نمی‌توان چاپ کرد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "از پیش‌نمایش شیء نمی‌توان چاپ کرد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "شیء را نمی‌توان باز کرد" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2072,86 +2072,86 @@ msgstr "" "درخواست کرده‌اید که اشیاء برگزیده به طور خودکار باز شوند یا هنگام راه‌اندازی " "پردازش شوند. چندین شیء را نمی‌توان باز یا پردازش کرد." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "دادگانی که اخیراً باز شده" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "کارسازهای دادگانی که اخیراً متصل شده" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "از پرونده..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "از کارساز..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "نمای برگزیده برای »%1« شیء پشتیبانی نمی‌شود." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "نمای برگزیده )%1( توسط این نوع شیء )%2( پشتیبانی نمی‌شود." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "ذخیرۀ شیء به عنوان" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "می‌خواهید آن را جایگزین کنید؟" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&جایگزینی‌" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&انتخاب نام دیگر..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "لطفاً، نام دیگری انتخاب کنید." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "خرابی در ذخیرۀ شیء »%1«." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "خرابی در ذخیرۀ شیء »%1« جدید." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "ذخیرۀ تغییرات" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "با فشار این دکمه، همۀ تغییرات اخیر انجام‌شده در شیء »%1« ذخیره می‌شود." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "با فشار این دکمه، همۀ تغییرات اخیر انجام‌شده در شیء »%1« دور انداخته می‌شود." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "می‌خواهید تغییرات را ذخیره کنید؟" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "باز کردن در حالت »%1« مجاز نیست" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2162,39 +2162,39 @@ msgstr "" "%1\n" "اگر بله را فشار دهید، نمی‌توانید حذف را واگرد کنید." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "نتوانست شیء را حذف کند." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "خرابی در تغییر نام شیء »%1«." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "نتوانست پروژۀ »%1« را در حالت نهایی آغاز کند." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "دادۀ حالت نهایی یافت نشد." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "خطای خواندن دادۀ حالت نهایی." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "وصلۀ مشخص‌شده وجود ندارد." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "شیء مشخص‌شده را نمی‌توان باز کرد." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "فشردن پروندۀ دادگان »%1« پشتیبانی نمی‌شود." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2206,22 +2206,22 @@ msgstr "" "\n" "می‌خواهید ادمه دهید؟" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "با فشار این دکمه، از همۀ تغییرات ذخیره‌نشدۀ انجام‌شده در شیء »%1« چشم‌پوشی " "می‌شود." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "می‌خواهید پیش از چاپ تغییرات را ذخیره کنید؟" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "می‌خواهید قبل از دیدن پیش‌نمایش چاپ، تغییرات را ذخیره کنید؟" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "می‌خواهید پیش از نمایش برپایی صفحه تغییرات را ذخیره کنید؟" @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "لطفاً، نام را وارد کنید." msgid "Please enter the caption." msgstr "لطفاً، عنوان را وارد کنید." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "انتخاب فهرست راهنمایی که محل نصب دادگان نمونه است" @@ -2325,23 +2325,23 @@ msgstr "دادۀ جدول یا پرس‌وجوی مربوط به این برپا msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "تنظیمات این برپایی را به عنوان پیش‌فرض ذخیره می‌کند." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "تاریخ و زمان را به سرآیند اضافه می‌کند." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "شماره صفحه‌ها را به زیرنویس اضافه می‌کند." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "لبه‌های جدول را اضافه می‌کند." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "اندازۀ صفحه و حاشیه‌ها را تغییر می‌دهد." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "حاشیه‌ها:" @@ -2420,27 +2420,27 @@ msgstr "ایجاد پروژۀ جدید" msgid "Create" msgstr "ایجاد" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "پروژۀ جدید ذخیره‌شده در پرونده" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "پروژۀ جدید ذخیره‌شده در کارساز دادگان" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "برگزیدن روش ذخیره" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "برگزیدن عنوان پروژه" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "وارد کردن نام پروندۀ پروژۀ جدید Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2449,37 +2449,37 @@ msgstr "" "را برگزینید.

ممکن است در اینجا اتصالها را از فهرست اضافه، ویرایش یا حذف " "کنید." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "برگزیدن محل پروژه" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "دادگان پروژۀ موجود روی کارساز دادگان %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "دادگان جدید" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "برگزیدن نام دادگان و عنوان پروژه" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "عنوان پروژه را وارد کنید." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "اتصال کارساز برای پروژۀ جدید را برگزینید." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "نام دادگان پروژه را وارد کنید." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kexi.po index ac9d77e1..9a46a33b 100644 --- a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kexi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-01 16:55+0200\n" "Last-Translator: Ilpo Kantonen \n" "Language-Team: finnish \n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" "Rakenne on muuttunut. Haluatko tallentaa sen ennen siirtymistä toiseen " "näyttöön?" -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Siirtyminen toiseen näyttöön epäonnistui (%1)." @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Kohteen \"%1\" avaus epäonnistui." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Tämä projekti on avattu vain lukutilassa." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Tälle kohteelle ei voida antaa tyhjää nimeä." @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Tallettaa muutokset nykyisestä valitusta ikkunasta." msgid "Save &As..." msgstr "Talleta &nimellä..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Talleta nimellä" @@ -1979,36 +1979,36 @@ msgstr "Muu" msgid "Show Context Help" msgstr "Näytä sisältöavuste" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Piilota sisältöavuste" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Sallii määritellä Kexin asetuksia." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Tämä näyttää käyttökelpoisia vinkkejä tämän sovelluksen käyttöön." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Tärkeä tieto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Anna palautetta..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Sulje nykyinen projekti" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "syy:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2016,84 +2016,84 @@ msgstr "" "Tietokantaprojekti %1 ei näytä Kexi-ohjelmalla luodulta.

Haluatko " "tuoda sen uutena Kexi-projektina?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Tuo..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Valitse projektin sijainti" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "ei voi luoda objektia - tuntematon objektin tyyppi \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tuntematon objektin tyyppi \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "ei voida luoda tyypin \"%1\" objektia" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "tekee tulostuksen esikatselun kohteelle" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "tulostaa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "suorittaa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "avaa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "taulua ei löytynyt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "kyselyä ei löytynyt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makroa ei löytynyt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "skriptiä ei löytynyt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objektia ei löytynyt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "ei voida suorittaa objektia" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "ei voida tulostaa objektia" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "ei voida tehdä tulostuksen esikatselua objektille" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "ei voi avata objektia" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2102,89 +2102,89 @@ msgstr "" "automaattisesti käynnistyksessä. Useita objekteja ei voida avata tai " "käsitellä." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Viimeisimmät avatut tietokannat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Viimeisimmät tietokantapalvelimien yhteydet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Tiedostosta..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Palvelimelta..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Valittu näyttöä ei tueta objektille \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Valittua näyttöä (%1) ei tueta tälle objektityypille (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Tallenna objekti nimellä" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Haluatko korvata sen?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Korvaa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Valitse toinen nimi..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Valitse toinen nimi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Objektin \"%1\" tallennus epäonnistui." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Uuden objektin \"%1\" tallennus epäonnistui." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Talleta muutokset" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Tämän painikkeen painamienn tallettaa kaikki viimeisimmät objektille \"%1\" " "tehdyt muutokset." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Tämän painikkeen painamienn hylkää kaikki viimeisimmät objektille \"%1\" " "tehdyt muutokset." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Haluatko tallettaa mutokset?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2195,39 +2195,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Jos napsautat Kyllä, et voi enää perua poistoa." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Objektia ei voitu poistaa." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Objektin \"%1\" uudelleennimeäminen epäonnistui." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Projektia \"%1\" ei voitu käynnistää Final Mode:ssa." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Final Mode -tietoja ei löytynyt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Virhe Final Mode -tietojen lukemisessa." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Määriteltyä liitännäistä ei ole." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Määriteltyä objektia ei voida avata." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Tietokannan tiedoston \"%1\" pakkaamista ei ole tuettu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2239,22 +2239,22 @@ msgstr "" "\n" "Haluatko jatkaa?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Tämän painikkeen painamienn hylkää kaikki viimeisimmät objektille \"%1\" " "tehdyt muutokset." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Haluatko tallettaa muutokset ennen tulostusta?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Haluatko tallettaa muutokset ennen tulostuksen esikatselua?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Haluatko tallettaa muutokset ennen sivun asetusten näytätmistä?" @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "Anna nimi." msgid "Please enter the caption." msgstr "Kirjoita yhteenveto." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Valitse kansio, johon haluat asentaa esimerkkitietokannat" @@ -2358,23 +2358,23 @@ msgstr "Näyttää tälle sivuasetukssille assosioidun taulun tai kyselyn tiedot msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Tallettaa nämä asetukset oletukseksi." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Lisää sivunumerot sivun yläosaan." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Lisää sivunumerot sivun alaosaan." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Lisää taulun kehykset." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Muuttaa paperin kokoa ja marginaaleja." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marginaalit:" @@ -2454,27 +2454,27 @@ msgstr "Luo uuden projektin" msgid "Create" msgstr "Luo" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Uusi projekti talletettu tiedostoon" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Uusi projekti talletettu tietokantapalvelimelle" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Valitse tallennusmenetelmä" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Valitse projektin yhteenveto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Anna uuden Kexi-projektin tiedostonimi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2483,37 +2483,37 @@ msgstr "" "Kexi-projektille.

Tässä voit myös lisätä, muokata tai poistaa yhteyksiä " "luettelosta." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Valitse projektin sijainti" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Olemassaolevia projektitietokantoja tietokantapalvelimella %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Uusi tietokanta" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Valitse projektin yhteenveto ja tietokannan nimi" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Anna projektin lyhyt yhteenvetokuvaus." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Valitse palvelinyhteys uudelle projektille." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Anna projektin tietokannan nimi." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kexi.po index 029ffa0e..ac045566 100644 --- a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kexi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-07 19:37+0100\n" "Last-Translator: Ludovic Grossard \n" "Language-Team: french \n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" "Des modifications ont été faites. Vous devez les enregistrer avant de passer " "dans un autre mode." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Échec du passage dans une autre mode (%1)." @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Échec lors de l'ouverture de « %1 »." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Ce projet est ouvert en lecture seule." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Impossible de définir un nom vide pour cet objet." @@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Enregistre les modifications de l'objet de la fenêtre actuelle." msgid "Save &As..." msgstr "Enregistrer &sous..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Enregistrer l'objet sous" @@ -2049,36 +2049,36 @@ msgstr "Autre" msgid "Show Context Help" msgstr "Afficher l'aide contextuelle" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Cacher l'aide contextuelle" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Vous permet de configurer Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Affiche des conseils utiles sur l'utilisation de l'application." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Information importante" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Envoyer des retours d'information..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Fermer le projet actuel" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "raison :" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2086,84 +2086,84 @@ msgstr "" "Le projet de base de données « %1 » ne semble pas avoir été créé avec " "Kexi.

Voulez-vous l'importer en tant que nouveau projet Kexi ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importer..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Sélectionnez l'emplacement du projet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "impossible de créer un objet - type d'objet inconnu : %1" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "type d'objet inconnu : « %1 »" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "impossible de créer un objet du type « %1 »" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "création de l'aperçu avant impression de" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "impression" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "exécution" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "ouverture" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "table introuvable" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "requête introuvable" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro introuvable" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "script introuvable" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objet non trouvé" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "impossible d'exécuter l'objet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "impossible d'imprimer l'objet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "impossible de réaliser un aperçu avant impression de l'objet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "impossible d'ouvrir le projet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2172,89 +2172,89 @@ msgstr "" "automatiquement au démarrage. Certains de ces objets ne pourront cependant " "pas être ouverts." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bases de données ouvertes récemment" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Connexions récentes" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Depuis un fichier..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Depuis un serveur..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Le mode sélectionné n'est géré par l'objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Le mode sélectionné (%1) n'est pas géré par ce type d'objet (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Enregistrer l'objet sous" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Voulez-vous le remplacer ?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Remplacer" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Choisir un autre nom..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Veuillez choisir un autre nom." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Échec de l'enregistrement de l'objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Échec de l'enregistrement du nouvel objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Enregistrer les modifications" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Cliquez sur ce bouton pour enregistrer tous le changements effectués dans " "l'objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Cliquez sur ce bouton pour annuler tous le changements effectués dans " "l'objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Voulez-vous enregistrer les modifications ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2265,41 +2265,41 @@ msgstr "" "%1\n" "Si vous cliquez sur « Oui », vous ne pourrez plus annuler la suppression." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Impossible de supprimer l'objet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Échec du renommage de l'objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Impossible de démarrer le projet « %1 » dans le mode final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Aucune donnée du mode final trouvé." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Erreur lors de la lecture des données du mode final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Le module indiqué n'existe pas." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Impossible d'ouvrir l'objet indiqué." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "La compression du fichier de base de données « %1 » n'est pas " "prise en charge." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2311,24 +2311,24 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous continuer ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Cliquez sur ce bouton pour annuler toutes les modifications effectuées dans " "l'objet « %1 »." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Voulez-vous enregistrer les modifications avant d'imprimer ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" "Voulez-vous enregistrer les modifications avant d'effectuer l'aperçu avant " "impression ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "Voulez-vous enregistrer les modifications avant d'afficher la configuration " @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Veuillez saisir le nom." msgid "Please enter the caption." msgstr "Veuillez saisir la légende." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Choisissez le dossier où installer la base de données exemple" @@ -2437,23 +2437,23 @@ msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" "Enregistre les paramètres de cette configuration comme valeurs par défaut." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Ajoute la date et l'heure à l'en-tête." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Ajoute le numéro de page au pied de page." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Ajoute une bordure à la table." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Change la taille de la page et des marges." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marges :" @@ -2534,27 +2534,27 @@ msgstr "Création d'un nouveau projet" msgid "Create" msgstr "Créer" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nouveau projet stocké dans un fichier" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nouveau projet stocké sur un serveur de base de données" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Choix de la méthode de stockage" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Choix de la légende du projet" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Saisissez un nouveau nom de fichier projet Kexi :" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2563,38 +2563,38 @@ msgstr "" "un nouveau projet Kexi.

Vous pouvez également ajouter, modifier ou enlever " "des connexions de la liste.

" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Sélectionnez l'emplacement du projet" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Bases de données de projets existants sur le serveur %1 :" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nouvelle base de données" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "" "Sélectionnez la légende du projet ainsi que le nom de la base de données" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Saisissez la légende du projet." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Choisissez la connexion au serveur du nouveau projet" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Saisissez le nom de la base de données du projet." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po index 69e917e0..25c7577b 100644 --- a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: koffice/kexi.po\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell \n" "Language-Team: ga \n" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" "Athraíodh an dearadh. Ní mór duit é a shábháil roimh mhalartú go dtí amharc " "eile." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Theip ar oscailt an réada \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Níorbh fhéidir ainm folamh a chur ar an réad seo." @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "" msgid "Save &As..." msgstr "Sábháil M&ar..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Sábháil an réad mar" @@ -1802,241 +1802,241 @@ msgstr "Eile" msgid "Show Context Help" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Eolas Tábhachtach" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Seol Aiseolas..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Dún an fhuinneog reatha" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "fáth:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Iompórtáil..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "ní féidir réad a chruthú - cineál anaithnid réada \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "cineál anaithnid réada \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "á phriontáil" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "á oscailt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tábla gan aimsiú" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "iarratas gan aimsiú" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macra gan aimsiú" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "script gan aimsiú" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "réad gan aimsiú" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "ní féidir réad a rith" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "ní féidir réad a phriontáil" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "ní féidir réad a oscailt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bunachair Sonraí Oscailte Le Déanaí" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Ó Chomhad..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Ón Fhreastalaí..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Sábháil an Réad Mar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Ionadaigh" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Roghnaigh Ainm Eile..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Roghnaigh ainm eile, le do thoil." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Theip ar shábháil réad \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Theip ar shábháil réada nua \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Sábháil na hathruithe" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "Ní thacaítear le comhdhlúthú comhaid bunachair sonraí \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2044,20 +2044,20 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" @@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Iontráil an t-ainm le do thoil." msgid "Please enter the caption." msgstr "" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "" @@ -2161,23 +2161,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "imill:" @@ -2256,63 +2256,63 @@ msgstr "Cruthú Tionscadal Nua" msgid "Create" msgstr "Cruthaigh" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Tionscadal Nua Stóráilte ar Fhreastalaí Bunachair Sonraí" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kexi.po index d6ba3884..9abe8efe 100644 --- a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kexi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:51+0100\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "O deseño foi alterado. Precisa guardalo antes de ir para outra vista." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "O cambio para outra visualización (%1) fallou." @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Fallo ao abrir o obxecto \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Este proxecto foi aberto só para leitura." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Non é posíbel escoller un nome valeiro para este obxecto." @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Guarda os cambios ao obxecto da fiestra agora escollida." msgid "Save &As..." msgstr "Guard&ar Como..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Guardar o obxecto como" @@ -2025,36 +2025,36 @@ msgstr "Outro" msgid "Show Context Help" msgstr "Mostrar a Axuda de Contexto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Acochar a Axuda de Contexto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Permítelle configurar Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Isto mostra varias axudas sobre a utilización desta aplicación." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Información Importante" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Mostrar unha Reacción..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Pechar o proxecto actual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "razón:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2062,84 +2062,84 @@ msgstr "" "O proxecto de base de datos %1 non parece ter sido criado con Kexi " "

Desexa importalo como un novo proxecto de Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Escolla a Localización do Proxecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "non foi posíbel criar o obxecto - tipo de obxecto descoñecido \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tipo de obxecto descoñecido \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "non foi posíbel criar obxecto do tipo \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "a criar a antevisión de impresión de" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "a imprimir" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "a executar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "a abrir" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "táboa non encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "pesquisa non encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro non encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "guión non encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "obxecto non encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "non foi posíbel executar o obxecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "non foi posíbel imprimir o obxecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "non foi posíbel criar a antevisión de impresión do obxecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "non foi posíbel abrir o obxecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2147,92 +2147,92 @@ msgstr "" "Pediu que os obxectos escollidos fosen abertos ou procesados automaticamente " "no arranque. Non foi posíbel abrir ou procesar varios dos obxectos." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bases de Datos Abertas Recentemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Servidores de Bases de Datos Acedidos Recentemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "De Ficheiro..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Do Servidor..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "" "O modo de visualización escollido non está soportado polo obxecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "O modo de visualización escollido (%1) non está soportado por este tipo de " "obxecto (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Guardar o Obxecto Como" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Desexa substituilo?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "Substitui&r" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Es&coller outro Nome..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Por favor escolla outro nome." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "O guardado do obxecto \"%1\" fallou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "O guardado do novo obxecto \"%1\" fallou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Guardar os cambios" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Se preme nestes botón guardará todos os cambios recentes feitos no obxecto " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Se preme nestes botón anulará todos os cambios recentes feitos no obxecto " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Desexa guardar os cambios?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2243,41 +2243,41 @@ msgstr "" "%1\n" "Se preme en Si, non haberá volta atrás." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Non foi posíbel eliminar o obxecto." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Fallo o renomear o obxecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Non foi posíbel iniciar o proxecto \"%1\"en Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Non foron encontrados os datos de Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Erro ao ler os datos de Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "O plugin indicado non existe." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Non foi posíbel abrir o obxecto indicado." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "Non está soportado compactar o ficheiro de base de datos \"%1\" ." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2289,22 +2289,22 @@ msgstr "" "\n" "Desexa continuar?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Se preme nestes botón ignorará todos os cambios por guardar feitos no " "obxecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Desexa guardar os cambios antes de imprimir?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Desexa guardar os cambios antes de criar a antevisión da impresión?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Desexa guardar os cambios antes de mostrar a configuración da páxina?" @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Por favor indique o nome." msgid "Please enter the caption." msgstr "Por favor indique a lenda." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Escolla o Cartafol Onde Instalar a Base de Datos de Exemplo" @@ -2411,23 +2411,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Guarda esta configuración como a predefinida." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Engade a a data e hora á cabeceira." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Engade os números de páxina ao rodapé." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Engade os contornos da táboa." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Cambia o tamaño e as marxes da páxina." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marxes:" @@ -2507,27 +2507,27 @@ msgstr "Criar un Novo Proxecto" msgid "Create" msgstr "Criar" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Novo Proxecto Armacenado nun Ficheiro" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Novo Proxecto Armacenado nun Servidor de Bases de Datos" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Escolla o Modo de Armacenamento" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Escolla o Nome do Proxecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Indique un novo nome de ficheiro para o proxecto de Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2536,37 +2536,37 @@ msgstr "" "criar o novo proxecto de Kexi

Tamén pode Engadir, editar ou eliminar " "conexóns da lista." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Escolla a Localización do Proxecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Bases de datos dos proxectos existentes no servidor %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nova base de datos" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Escolla o Nome do Proxecto e o Nome da Base de Datos" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Indique o nome do proxecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Escolla a conexón ao servidor para o novo proxecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Indique o nome da base de datos do proxecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po index ea0060f1..5482d73d 100644 --- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KOffice 1.6\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-04 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -481,7 +481,7 @@ msgid "" msgstr "" "Az elrendezés megváltozott, más nézetre való átváltás előtt el kell menteni." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Nem sikerült átváltani más nézetre (%1)." @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Nem sikerült megnyitni a(z) \"%1\" objektumot." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Nem sikerült üres nevet beállítani az objektumhoz." @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Elmenti az objektumok változásait a kijelölt ablakban." msgid "Save &As..." msgstr "Men&tés mint..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Az objektum mentése mint" @@ -1952,118 +1952,118 @@ msgstr "Egyéb" msgid "Show Context Help" msgstr "Kontextusérzékeny segítség megjelenítése" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "A kontextusérzékeny segítség elrejtése" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Lehetővé teszi a Kexi beállítását." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Tippeket ad az alkalmazás használatához." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Fontos információ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Visszajelzés küldése..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Az aktuális ablak bezárása" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "ok:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importálás..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Válassza ki a projekt helyét" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "nem lehet \"%1\" típusú objektumot létrehozni" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "ismeretlen objektumtípus: \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "nem lehet \"%1\" típusú objektumot létrehozni" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "nyomtatási előnézet készítése -" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "nyomtatás" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "végrehajtás" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "megnyitás" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "a tábla nem található" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "a lekérdezés nem található" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "a makró nem található" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "a szkript nem található" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "az objektum nem található" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "az objektum nem hajtható végre" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "az objektum nem nyomtatható ki" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "az objektumról nem készíthető nyomtatási előnézet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "az objektum nem nyitható meg" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2072,125 +2072,125 @@ msgstr "" "vagy feldolgozva induláskor. Néhány objektumot nem sikerült megnyitni vagy " "feldolgozni." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "A legutóbb használt adatbázisok" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "A legutóbb elért adatbázis-kiszolgálók" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Fájlból..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Kiszolgálóról..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "A kiválasztott nézet nem támogatott a(z) \"%1\" objektumnál." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "A kiválasztott nézet (%1) nem támogatott ennél az objektumtípusnál (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Az objektum mentése mint" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Biztosan le szeretné cserélni?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Csere" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Adjon meg egy másik nevet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Nem sikerült elmenteni a(z) \"%1\" objektumot." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Nem sikerült elmenteni az új \"%1\" objektumot." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "A módosítások mentése" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "El szeretné menteni a módosításokat?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Nem sikerült törölni az objektumot." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Nem sikerült átnevezni a(z) \"%1\" objektumot." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Nem sikerült elindítani a(z) \"%1\" projektet Végleges módban." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Nem találhatók a Végleges mód adatai." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Hiba történt a Végleges mód adatainak beolvasása közben." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "A megadott bővítőmodul nem létezik." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "A megadott objektumot nem sikerült megnyitni." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Nem lehet tömöríteni a(z) \"%1\" adatbázisfájlt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2198,20 +2198,20 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "El szeretné menteni a módosításokat nyomtatás előtt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "El szeretné menteni a módosításokat a nyomtatási előnézet előtt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "El szeretné menteni a módosításokat az oldalbeállítás elvégzése előtt?" @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Adja meg a nevet." msgid "Please enter the caption." msgstr "Adja meg a címet." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Válassza ki, melyik könyvtárba legyen telepítve a mintaadatbázis" @@ -2315,23 +2315,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "szegélyek:" @@ -2410,27 +2410,27 @@ msgstr "Új projekt létrehozása" msgid "Create" msgstr "Létrehozás" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Új projekt (fájlban)" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Új projekt (adatbázis-kiszolgálón)" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Válasszon egy tárolási módot" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Adja meg a projekt címét" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Adja meg az új Kexi-projekt fájlnevét:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2439,37 +2439,37 @@ msgstr "" "kapcsolaton keresztül történjen.

Új bejegyzést lehet felvenni a " "kapcsolatlistába, a meglevő bejegyzések módosíthatók vagy törölhetők." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Válassza ki a projekt helyét" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Adatbázis-projektek a(z) %1 adatbázis-kiszolgálón:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Új adatbázis" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Adja meg a projekt címét és adatbázisnevét" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Adja meg a projekt címét." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Válassza ki az új projekt adatbázis-kapcsolatát (kiszolgálón)." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Adja meg a projekt adatbázisnevét." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po index e6638f02..62286e75 100644 --- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-12 12:11+0000\n" "Last-Translator: stefano \n" "Language-Team: Italian Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2048,83 +2048,83 @@ msgstr "" "Il progetto per banca dati %1 non sembra essere stato creato con Kexi." "

Vuoi importarlo in un nuovo progetto Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importa..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Seleziona la posizione del nuovo progetto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "impossibile creare oggetto - tipo di oggetto \"%1\" sconosciuto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tipo di oggetto sconosciuto \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "impossibile creare oggetto di tipo \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "creazione anteprima di stampa per" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "stampa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "in esecuzione" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "apertura" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabella non trovata" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "interrogazione non trovata" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro non trovata" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "script non trovato" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "oggetto non trovato" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "impossibile eseguire oggetto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "impossibile stampare oggetto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "impossibile creare anteprima di stampa per l'oggetto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "impossibile aprire oggetto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2132,93 +2132,93 @@ msgstr "" "Hai richiesto di aprire o processare gli oggetti selezionati automaticamente " "all'avvio. Diversi oggetti non possono essere aperti o processati." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Banche dati aperte di recente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Connessioni recenti ai server delle banche dati" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Da file..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Da server..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "" "La modalità di visualizzazione selezionata non è supportata per l'oggetto " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "La modalità di visualizzazione selezionata (%1) non è supportata da questo " "tipo di oggetto (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Salva l'oggetto con nome" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Vuoi sostituirlo?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Sostituisci" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Sc&egli un altro nome..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Per piacere scegli un altro nome." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Salvataggio dell'oggetto \"%1\" non riuscito." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Salvataggio del nuovo oggetto \"%1\" non riuscito." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Salva le modifiche" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Premendo questo pulsante salverai tutte le modifiche recenti per l'oggetto " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Premendo questo pulsante annullerai tutte le modifiche recenti per l'oggetto " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "apertura non permessa in modalità \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2228,39 +2228,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Se fai clic su \"Cancella\", non potrai annullare la cancellazione." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Impossibile rimuovere l'oggetto." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Rinomina dell'oggetto \"%1\" non riuscita." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Impossibile avviare il progetto \"%1\" in modalità Finale." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Nessun dato per la modalità Finale trovato." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Errore durante la lettura dei dati per la modalità Finale." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Il modulo componente specificato non esiste." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Impossibile aprire l'oggetto specificato." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Compattazione del file \"%1\" non supportata." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2272,22 +2272,22 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi continuare?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Premendo questo pulsante ignorerai tutte le modifiche non salvate per " "l'oggetto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche prima della stampa?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche prima dell'anteprima di stampa?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche prima di vedere l'impostazione di pagina?" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Per piacere inserisci il nome." msgid "Please enter the caption." msgstr "Per piacere inserisci la descrizione." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Scegli la cartella dove installare la banca dati di esempio" @@ -2393,23 +2393,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Salva impostazioni come predefinite." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Aggiunge data ed ora all'intestazione." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Aggiunge numeri di pagina al piè di pagina." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Aggiunge i bordi alle tabelle." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Modifica la dimensione ed i margini della pagina." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "margini:" @@ -2490,27 +2490,27 @@ msgstr "Creazione di un nuovo progetto" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nuovo progetto memorizzato in un file" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nuovo progetto memorizzato su un server banca dati" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Seleziona il metodo di memorizzazione" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Seleziona la descrizione del progetto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Inserisci un nuovo nome file del progetto Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2519,37 +2519,37 @@ msgstr "" "nuovo progetto Kexi.

Qui puoi anche aggiungere, modificare o rimuovere le " "connessioni dall'elenco." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Seleziona la posizione del progetto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Banche dati del progetto esistenti sul server %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nuova banca dati" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Seleziona la descrizione del progetto e il nome della banca dati" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Inserisci la descrizione del progetto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Seleziona la connessione a un server per un nuovo progetto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Inserisci il nome della banca dati del progetto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kexi.po index b6ddcae0..9341163b 100644 --- a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kexi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-19 15:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -505,7 +505,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "デザインが変更されました。他のビューに切り替える前に保存してください。" -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "他のビューへの切り替えに失敗しました (%1)。" @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "オブジェクト \"%1\" を開けませんでした。" msgid "This project is opened as read only." msgstr "このプロジェクトは読み取り専用で開かれています。" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "このオブジェクトの名前を空白にできませんでした。" @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "現在選択されているウィンドウのオブジェクトの変更 msgid "Save &As..." msgstr "名前を付けて保存(&A)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "オブジェクトに名前を付けて保存" @@ -1963,35 +1963,35 @@ msgstr "その他" msgid "Show Context Help" msgstr "コンテキストヘルプを表示" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "コンテキストヘルプを隠す" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Kexi を設定します。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "このアプリケーションを使う上で役に立つ情報を表示します。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "重要な情報" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "フィードバックする..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "現在のウィンドウを閉じる" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "理由:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -1999,83 +1999,83 @@ msgstr "" "データベースプロジェクト %1 は Kexi で作成されたものではないようです。" "

Kexi の新規プロジェクトとしてインポートしますか？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "インポート(&I)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "新規プロジェクトの場所を選択" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "オブジェクトを作成できません - 不明なオブジェクトタイプ \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "不明なオブジェクトタイプ \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "\"%1\" タイプのオブジェクトを作成できません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "印刷プレビューを作成" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "印刷中" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "実行中" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "開いています" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "テーブルが見つかりません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "クエリが見つかりません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "マクロが見つかりません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "スクリプトが見つかりません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "オブジェクトが見つかりません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "オブジェクトを実行できません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "オブジェクトを印刷できません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "オブジェクトの印刷プレビューを作成できません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "オブジェクトを開けません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2083,87 +2083,87 @@ msgstr "" "選択されたオブジェクトを開始時に自動的に開くか処理するように要求されました" "が、いくつかは開く/処理することができません。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "最近開いたデータベース" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "最近接続したデータベースサーバ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "ファイルから..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "サーバから..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "選択されたビューは \"%1\" オブジェクトには使えません。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "選択されたビュー (%1) はこのオブジェクトのタイプ (%2) には使えません。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "オブジェクトに名前を付けて保存" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "置き換えますか？" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "置換(&R)" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "他の名前を選択(&C)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "他の名前を選んでください。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "\"%1\" オブジェクトの保存に失敗しました。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "新規 \"%1\" オブジェクトの保存に失敗しました。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "変更を保存" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "このボタンを押すと \"%1\" オブジェクトへの最近のすべての変更を保存します。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "このボタンを押すと \"%1\" オブジェクトへの最近のすべての変更を破棄します。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "変更を保存しますか？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "「%1」モードでは開くことはできません" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2173,41 +2173,41 @@ msgstr "" "%1\n" "「削除」をクリックすると、元に戻すことはできません。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "オブジェクトを削除できませんでした。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "オブジェクト \"%1\" の名前変更に失敗しました。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "プロジェクト \"%1\" を最終モードで開けませんでした。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "最終モードデータが見つかりません。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "最終モードデータの読み込みでエラーが発生しました。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "指定されたプラグインがありません。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "指定されたオブジェクトを開けませんでした。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "データベースファイル \"%1\" のコンパクト化はサポートしていませ" "ん。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2219,21 +2219,21 @@ msgstr "" "\n" "続けますか？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "このボタンを押すと \"%1\" オブジェクトの未保存の変更はすべて破棄されます。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "印刷する前に変更を保存しますか？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "印刷プレビューを作成する前に変更を保存しますか？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "ページ設定を表示する前に変更を保存しますか？" @@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "名前を入力してください。" msgid "Please enter the caption." msgstr "キャプションを入力してください。" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "サンプルデータベースをインストールするディレクトリを選択" @@ -2337,23 +2337,23 @@ msgstr "このページ設定に関連するテーブルまたはクエリのデ msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "この設定を標準設定として保存します。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "ヘッダに日付と時刻を追加します。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "フッタにページ番号を追加します。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "テーブルの枠線を追加します。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "ページサイズと余白を変更します。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "余白:" @@ -2432,27 +2432,27 @@ msgstr "新規プロジェクトを作成" msgid "Create" msgstr "作成" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "新規プロジェクトをファイルに保存" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "新規プロジェクトをデータベースサーバに保存" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "保存方法を選択" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "プロジェクトのキャプションを選択" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "新しい Kexi プロジェクトのファイル名を入力:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2460,37 +2460,37 @@ msgstr "" "新規 Kexi プロジェクトの作成に使うデータベースサーバ接続を選んでください。

" "ここで接続を追加、編集、削除することもできます。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "プロジェクトの場所を選択" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "%1 データベースサーバ上の既存のプロジェクトデータベース:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "新規データベース" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "プロジェクトのキャプションとデータベース名を選択" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "プロジェクトのキャプションを入力してください。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "新規プロジェクトのためのサーバ接続を選択してください。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "プロジェクトのデータベース名を入力してください。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po index aeadb792..22261cf0 100644 --- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mimos\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-05 19:45+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" "Reka bentuk telah diubah. Anda mesti menyimpannya sebelum beralih ke paparan " "lain. " -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Beralih ke papar lain gagal (%1)." @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Membuka objek \"%1\" gagal." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Tidak dapat setkan nama kosong untuk objek ini." @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Simpan perubahan projek daripada tetingkap yang sedang dipilih." msgid "Save &As..." msgstr "Simpan &Sebagai..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Simpan objek sebagai" @@ -2009,130 +2009,130 @@ msgstr "Lain-lain" msgid "Show Context Help" msgstr "Paparkan Bantuan Konteks" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Sembunyikan Bantuan Konteks" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Membenarkan anda mengkonfigur Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Ini memaparkan tip yang berguna tentang kegunaan aplikasi ini." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Maklumat Penting" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Tutup projek semasa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "alasan:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 #, fuzzy msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Import Pangkalan Data..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Pilih Lokasi Projek" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 #, fuzzy msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "tidak boleh cipta objek jenis \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "objek tak diketahui jenis \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "tidak boleh cipta objek jenis \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 #, fuzzy msgid "printing" msgstr "Mengisih" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 #, fuzzy msgid "opening" msgstr "Menaik" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 #, fuzzy msgid "table not found" msgstr "Jadual tidak ditemui" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 #, fuzzy msgid "query not found" msgstr "Jadual tidak ditemui" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "Jadual tidak ditemui" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "objek tidak ditemui" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objek tidak ditemui" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "tidak boleh cipta objek-" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 #, fuzzy msgid "cannot print object" msgstr "tidak boleh buka objek" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 #, fuzzy msgid "cannot make print preview of object" msgstr "tidak boleh buka objek" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "tidak boleh buka objek" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 #, fuzzy msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " @@ -2141,133 +2141,133 @@ msgstr "" "Anda minta objek yang dipilih supaya dibuka secara automatik semasa mula. " "Beberapa objek tidak boleh dibuka." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 #, fuzzy msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Buka Pangkalan Data" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 #, fuzzy msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Tidak disambungkan ke pelayan pangkalan data." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Dari Fail..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Dari Pelayan..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 #, fuzzy msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Mod papar yang dipilih tidak disokong untuk objek \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 #, fuzzy msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Mod papar (%1) yang dipilih tidak disokong oleh jenis objek (%2) ini" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Simpan Objek Sebagai" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 #, fuzzy msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Anda mahu alih keluar:" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Nama Semula" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 #, fuzzy msgid "Please choose other name." msgstr "Sila masukkan nama." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Menyimpan objek \"%1\"gagal." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Menyimpan objek \"%1\" baru gagal." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 #, fuzzy msgid "Save changes" msgstr "Simpan Perubahan" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Anda ingin simpan reka bentuk sekarang?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Tidak boleh alih keluar objek." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Menamakan semula objek \"%1\" gagal." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Tidak dapat mula projek \"%1\" dalam Mod Akhir." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Tiada Mod Akhir ditemui." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Ralat membaca data Mod Akhir." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Plugin yang ditetapkan tidak wujud." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Objek yang ditetapkan tidak dapat dibuka." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Fail \"%1\" tidak boleh baca." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2275,22 +2275,22 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Anda ingin simpan reka bentuk sekarang?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Anda ingin simpan reka bentuk sekarang?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Anda mahu batalkan mana-mana perubahan yang dibuat ke atas teks SQL?" @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Sila masukkan nama." msgid "Please enter the caption." msgstr "Sila masukkan kapsyen." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Pilih Direktori Di mana hendak Memasang Pangkalan Data Contoh " @@ -2397,23 +2397,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "" @@ -2503,29 +2503,29 @@ msgstr "Mencipta Projek Baru" msgid "Create" msgstr "Cipta" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 #, fuzzy msgid "New Project Stored in File" msgstr "Projek Baru Disimpan dalam Fail" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 #, fuzzy msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Projek Baru Disimpan dalam Pelayan Pangkalan Data" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Pilih Kaedah Storan " -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Pilih Kapsyen Projek" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Masukkan nama fail projek Kexi yang baru:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2534,38 +2534,38 @@ msgstr "" "projek Kexi yang baru.

Di sini anda boleh tambah, edit atau alih keluar " "sambungan dari senarai." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Pilih Lokasi Projek" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 #, fuzzy msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Pangkalan data projek sedia ada pada pelayan %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Pangkalan data baru" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Pilih Kapsyen Projek & Nama Pangkalan Data" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Masukkan kapsyen projek." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Pilih sambungan pelayan untuk projek baru." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Masukkan nama pangkalan data projek." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po index ca28d7e4..81db1168 100644 --- a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-21 10:13+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgid "" msgstr "" "Utformingen er endret. Du må lagre før du kan bytte til en annen visning." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Klarte ikke å bytte visning (til %1)." @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Klarte ikke å åpne objektet «%1»." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Dette prosjektet er åpnet med skrivebeskyttelse." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Kan ikke sette tomt navn for dette objektet." @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Lagre objektendringene i det markerte vinduet." msgid "Save &As..." msgstr "Lagre &som ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Lagre objekt som" @@ -2014,130 +2014,130 @@ msgstr "Annet" msgid "Show Context Help" msgstr "Vis konteksttilpasset hjelp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Skjul konteksttilpasset hjelp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Endre oppsettet av Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Dette viser nyttige tips om bruken av dette programmet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Viktig informasjon" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Lukk nåværende prosjekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "årsak:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 #, fuzzy msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "Importer database..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Velg prosjektsted" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 #, fuzzy msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "kan ikke opprette objekt av typen «%1»" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "ukjent objekttype «%1»" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "kan ikke opprette objekt av typen «%1»" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 #, fuzzy msgid "printing" msgstr "Venter" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 #, fuzzy msgid "opening" msgstr "Stigende" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 #, fuzzy msgid "table not found" msgstr "Tabell ikke funnet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 #, fuzzy msgid "query not found" msgstr "Fant ikke felt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "Tabell ikke funnet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "fant ikke objektet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "fant ikke objektet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "kan ikke opprette objekt - " -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 #, fuzzy msgid "cannot print object" msgstr "kan ikke åpne objektet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 #, fuzzy msgid "cannot make print preview of object" msgstr "kan ikke åpne objektet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "kan ikke åpne objektet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 #, fuzzy msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " @@ -2146,134 +2146,134 @@ msgstr "" "Du har bedt om at valgte objekter skal åpnes automatisk ved oppstart. Flere " "av objektene kan ikke åpnes." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 #, fuzzy msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Åpne database" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 #, fuzzy msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Ikke koblet til databasetjeneren." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Fra fil ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Fra tjener ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 #, fuzzy msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Den valgte visningsmåten er ikke støttet for objektet «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 #, fuzzy msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "Den valgte visningsmåten (%1) er ikke støttet av denne objekttypen (%2)" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Lagre objekt som" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 #, fuzzy msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Vil du slette:" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "Gi &nytt navn" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 #, fuzzy msgid "Please choose other name." msgstr "Skriv inn et navn." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Klarte ikke å lagre objektet «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Klarte ikke å lagre et nytt «%1»-objekt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 #, fuzzy msgid "Save changes" msgstr "Lagre endringer" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Vil du lagre utformingen nå?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Klarte ikke å fjerne objekt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Klarte ikke å gi nytt navn til objektet «%1»." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Klarte ikke starte prosjekt «%1» i endelig tilstand." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Fant ingen data for endelig tilstand." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Feil ved lesing av data for endelig tilstand." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Det angitte programtillegget finnes ikke." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Kunne ikke åpne de ønskede objektene." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Fila «%1» er ikke lesbar." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2281,22 +2281,22 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Vil du lagre utformingen nå?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Vil du lagre utformingen nå?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 #, fuzzy msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Vil du angre noen av endringene du gjorde i denne SQL-teksten?" @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Skriv inn et navn." msgid "Please enter the caption." msgstr "Oppgi prosjektoverskrift" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Velg mappe der eksempeldatabasen skal installeres" @@ -2403,23 +2403,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "" @@ -2503,27 +2503,27 @@ msgstr "Oppretter nytt prosjekt" msgid "Create" msgstr "Opprett" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nytt prosjekt lagret i en fil" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nytt prosjekt lagret på en databasetjener" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Velg lagringsmetode" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Velg prosjektoverskrift" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Gi navn til det nye Kexi-prosjektet:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2532,37 +2532,37 @@ msgstr "" "Kexi-prosjekt.

Her kan du også legge til eller fjerne tilkoblinger fra " "lista." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Velg prosjektsted" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Eksisterende prosjektdatabaser på tjeneren %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Ny database" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Velg prosjektets overskrift og databasenavn" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Oppgi prosjektoverskrift." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Velg tjenertilkobling for et nytt prosjekt." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Oppgi prosjektets databasenavn." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po index 321886eb..2c08207f 100644 --- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-27 16:04+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" "De Plaan wöör ännert. Du muttst em sekern, ehr Du na en anner Ansicht " "wesselst." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Dat Wesseln na en anner Ansicht is fehlslaan (%1)." @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Objekt \"%1\" lett sik nich opmaken." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Dit Projekt wöör bloots leesbor opmaakt." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "För dit Objekt lett sik keen leddig Naam fastleggen." @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Sekert de Objektännern vun dat opstunns utsöchte Finster." msgid "Save &As..." msgstr "Sekern &as..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Objekt sekern as" @@ -1992,35 +1992,35 @@ msgstr "Annerswat" msgid "Show Context Help" msgstr "Kontexthülp wiesen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Kontexthülp versteken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Hier lett sik Kexi instellen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Wiest sinnvull Tipps för den Bruuk vun dit Programm." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Wichtige Informatschonen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Torüchmellen geven..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Dat aktuelle Finster tomaken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "Oorsaak:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2028,84 +2028,84 @@ msgstr "" "As dat lett wöör dat Datenbankprojekt \"%1\" nich mit Kexi opstellt." "

Wullt Du dat as nieg Kexi-Projekt importeren?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importeren..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Projektadress utsöken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "Objekt lett sik nich opstellen - nich bekannt Objekttyp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "Nich bekannt Objekttyp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "Objekt vun den Typ \"%1\" lett sik nich opstellen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "Druckvöransicht warrt opstellt för" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "An't Drucken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "Utföhren" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "An't opmaken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "Tabell lett sik nich finnen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "Anfraag lett sik nich finnen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "Makro lett sik nich finnen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "Skript lett sik nich finnen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "Objekt lett sik nich finnen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "Objekt lett sik nich utföhren" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "Objekt lett sik nich drucken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "Druckvöransicht vun't Objekt lett sik nich opstellen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "Objekt lett sik nich opmaken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2113,90 +2113,90 @@ msgstr "" "Du wullt wielt den Programmstart Objekten automaatsch opmaken oder utföhren. " "En Reeg Objekten laat sik nich opmaken oder utföhren." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Tolest opmaakte Datenbanken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Tolest tokoppelt Datenbankservers" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Ut Datei..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Vun Server..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "De utsöchte Ansicht för Objekt \"%1\" warrt nich ünnerstütt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "De utsöchte Ansicht (%1) warrt vun dissen Objekttyp (%2) nich ünnerstütt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Objekt sekern as" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Wullt Du dat utwesseln?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Utwesseln" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Anner Naam &utsöken..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Bitte en anner Naam utsöken." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Sekern vun Objekt \"%1\" fehlslaan." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Sekern vun't nieg Objekt \"%1\" is fehlslaan." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Ännern sekern" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Mit dissen Knoop laat sik all tolest binnen Objekt \"%1\" maakte Ännern " "sekern." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Mit dissen Knoop laat sik all tolest binnen Objekt \"%1\" maakte Ännern " "wegsmieten." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Wullt Du de Ännern sekern?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "Opmaken is in Bedrief \"%1\" nich tolaten" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2207,39 +2207,39 @@ msgstr "" "duerhaftig wegdoon?Wenn Du op \"Jo\" klickst, lett sik dat Wegdoon nich " "torüchnehmen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Objekt lett sik nich wegdoon." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Ümnömen vun Objekt \"%1\" is fehlslaan." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Projekt \"%1\" lett sik nich in'n Afsluttbedrief starten." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Daten för Afsluttbedrief laat sik nich finnen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Fehler bi't Lesen vun Afsluttbedrief-Daten." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Dat angeven Moduul gifft dat nich." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Dat angeven Objekt lett sik nich opmaken." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Komprimeren vun Datenbankdatei \"%1\" nich ünnerstütt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2251,21 +2251,21 @@ msgstr "" "\n" "Wullt Du wiedermaken?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Mit dissen Knoop warrt all binnen Objekt \"%1\" nich sekerte Ännern övergahn." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Wullt Du de Ännern ehr't Drucken sekern?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Wullt Du de Ännern sekern, ehr de Druckvöransicht opstellt warrt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Wullt Du de Ännern sekern, ehr de Siedeninstellen wiest warrt?" @@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Bitte den Naam ingeven." msgid "Please enter the caption." msgstr "Bitte den Titel ingeven." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Verteken för de Installatschoon vun de Bispeel-Datenbank utsöken" @@ -2370,23 +2370,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Sekert disse Instellen as Standard." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Föögt Datum un Tiet na de Koppreeg to." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Föögt Siedentallen na de Footreeg to." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Föögt Tabellengrenzen to." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Ännert Siedengrött un Ränners." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "Ränners:" @@ -2467,27 +2467,27 @@ msgstr "Nieg Projekt warrt opstellt" msgid "Create" msgstr "Opstellen" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nieg Projekt na Datei sekert" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nieg Projekt na Datenbankserver sekert" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Metood för't Sekern utsöken" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Projekttitel utsöken" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Dateinaam för en nieg Kexi-Projekt ingeven:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2496,37 +2496,37 @@ msgstr "" "utsöken.

Hier laat sik ok Verbinnen tofögen, bewerken oder ut de List " "wegdoon." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Projektadress utsöken" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Vörhannen Projektdatenbanken op Datenbankserver %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nieg Datenbank" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Projekttitel un Datenbanknaam utsöken" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Projekttitel ingeven." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Serververbinnen för en nieg Projekt utsöken." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Datenbanknaam vun't Projekt ingeven." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kexi.po index 858c4028..4fd7689e 100644 --- a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kexi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-11 15:12+0545\n" "Last-Translator: Mahesh Subedi \n" "Language-Team: Nepali \n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "" "डिजाइन परिवर्तन गरिएको छ । तपाईंले यसलाई अर्को दृश्यमा स्विच गर्नु भन्दा पहिले बचत " "गर्नुपर्दछ ।" -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "अर्को दृश्यमा स्विच गर्न असफल (%1) भयो ।" @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "\"%1\" वस्तु खोल्न असफल ।" msgid "This project is opened as read only." msgstr "यो परियोजना पढ्नको लागि मात्र खोलियो ।" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "यो वस्तुका लागि खाली नाम सेट गर्न सकेन ।" @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "हालै चयन गरिएको सञ्झ्यालबा msgid "Save &As..." msgstr "यस रूपमा बचत गर्नुहोस्..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "यस रूपमा वस्तु बचत गर्नुहोस्" @@ -1969,35 +1969,35 @@ msgstr "अन्य" msgid "Show Context Help" msgstr "सामग्री मद्दत देखाउनुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "सामग्री मद्दत लुकाउनुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "तपाईंलाई केक्सी कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "यसले यो अनुप्रयोगको प्रयोगका लागि महत्त्वपूर्ण टिपहरू देखाउँदछ ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "महत्वपूर्ण सूचना" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "पुनर्निवेश दिनुहोस्..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "हालको सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "कारण:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2005,84 +2005,84 @@ msgstr "" "%1 डाटाबेस परियोजना केक्सी प्रयोग गरेर सिर्जना भएको जस्तो देखिदैन ।

के " "तपाईँले नयाँ केक्सी परियोजनाको रूपमा यसलाई आयात गर्न चाहनुहुन्छ ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "आयात गर्नुहोस्..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "परियोजनाको स्थान चयन गर्नुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "वस्तु सिर्जना गर्न सकिँदैन - अज्ञात वस्तु प्रकार \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "अज्ञात वस्तु प्रकार \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "\"%1\" प्रकारको वस्तु सिर्जना गर्न सकिँदैन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "यसका लागि मुद्रण पूर्वावलोकन बनाउँदै" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "मुद्रण गर्दै" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "कार्यन्वयन गर्दै" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "खोल्दै" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "तालिका फेला परेन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "क्वेरी फेला परेन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "म्याक्रो फेला परेन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "स्क्रिप्ट फेला परेन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "वस्तु फेला परेन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "वस्तु कार्यन्वयन गर्न सकिँदैन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "वस्तु मुद्रण गर्न सकिँदैन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "वस्तुको मुद्रण पूर्वावलोकन बनाउन सकिँदैन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "वस्तु खोल्न सकिँदैन" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2090,85 +2090,85 @@ msgstr "" "तपाईँले सुरुआतमा चयन गरिएको वस्तुहरू स्वचालित रूपमा अगाडि बढ्ने वा खोलिने हुन अनुरोध गर्नु " "भएको छ । धेरै वस्तुहरू खोल्न वा अगाडि बढाउन सकिदैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "भर्खरै खोलिएको डाटाबेसहरू" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "भर्खरै जडान गरिएको डाटाबेस सर्भरहरू" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "फाइलबाट..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "सर्भरबाट..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "चयन गरिएको दृश्य \"%1\" वस्तुका लागि समर्थित छैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "चयन गरिएको दृश्य (%1) यस वस्तु प्रकार (%2) द्वारा समर्थन गर्दैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "यस रूपमा वस्तु बचत गर्नुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "के तपाईं यसलाई बदल्न चाहनुहुन्छ?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "बदल्नुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "अन्य नाम छनोट गर्नुहोस्..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "कृपया अर्को नाम छनोट गर्नुहोस् ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "\"%1\" वस्तु बचत गर्दा असफल ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "नयाँ \"%1\" वस्तु बचत गर्दा असफल ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस्" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "यो बटन थिच्दा \"%1\" वस्तुमा बनाइएको भर्खरका सबै परिवर्तनहरू बचत गर्नेछ ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "यो बटन थिच्दा \"%1\" वस्तुमा बनाइएको भर्खरका सबै परिवर्तनहरू अस्वीकार गर्नेछ ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "के तपाईं परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr " \"%1\" मोडमा खोल्न अनुमति छैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2179,39 +2179,39 @@ msgstr "" "%1\n" "यदि तपाईंले हो क्लिक गर्नुभयो भने, तपाईंले मेट्न भएकोलाई पूर्वास्थितिमा फर्काउन सक्नुहुने छैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "वस्तु हटाउन सकेन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "वस्तु \"%1\" पुन: नामकरण गर्न असफल ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "अन्तिम मोडमा परियोजना \"%1\" सुरू गर्न सकेन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "कुनै अन्तिम मोड डेटा फेला परेन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "अन्तिम मोड डेटा पढ्दा त्रुटि ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "निर्दिष्ट गरिएको प्लगइन अवस्थित छैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "निर्दिष्ट गरिएको वस्तु खोल्न सकेन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "सङ्कुचित गरिएको डाटाबेस फाइल \"%1\" समर्थित छैन ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2223,21 +2223,21 @@ msgstr "" "\n" "के तपाईँले निरन्तरता दिन चाहनुहुन्छ ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "यो बटन थिच्दा \"%1\" वस्तुमा गरिएको सबै बचत नगरिएको परिवर्तनहरू उपेक्षा गरिनेछ ।" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "मुद्रण गर्नुभन्दा अगाडि के तपाईं परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "मुद्रण पूर्वावलोकन बनाउनु भन्दा अगाडि के तपाईं परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "पृष्ठ सेटअप देखाउनु भन्दा अगाडि के तपाईं परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहननुहुन्छ?" @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "कृपया नाम प्रविष्ट गर्नुहो msgid "Please enter the caption." msgstr "कृपया क्याप्सन प्रविष्ट गर्नुहोस् ।" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "उदाहरण डाटाबेस स्थापना गर्ने स्थानमा डाइरेक्टरी छनोट गर्नुहोस्" @@ -2341,23 +2341,23 @@ msgstr "यो पृष्ठ सेटअपसँग सम्बन्धि msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "पूर्वनिर्धारित रूपमा यो सेटअपका लागि सेटिङहरू बचत गर्दछ ।" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "डेटा र समयलाई हेडरमा थप्दछ ।" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "पृष्ठ नम्बरलाई फुटरमा थप्दछ ।" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "तालिका किनारा थप्दछ ।" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "पृष्ठ साइज र सीमान्तहरू परिवर्तन गर्दछ ।" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "सीमान्त:" @@ -2436,27 +2436,27 @@ msgstr "नयाँ परियोजना सिर्जना गर्द msgid "Create" msgstr "सिर्जना गर्नुहोस्" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "फाइलमा भण्डारण गरिएको नयाँ परियोजना" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "डाटाबेस सर्भरमा भण्डारण गरिएको नयाँ परियोजना" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "भण्डारण विधि चयन गर्नुहोस्" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "परियोजनाको क्याप्सन चयन गर्नुहोस्" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "नयाँ केक्सी परियोजनाको फाइल नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2464,37 +2464,37 @@ msgstr "" "तपाईँले नयाँ केक्सी परियोजना सिर्जना गर्न प्रयोग गर्न चाहनु भएको डाटाबेस सर्भरको जडान " "चयन गर्नुहोस् ।

यहाँ तपाईँले सूचीबाट जडान थप्न, सम्पादन गर्न वा हटाउन सक्नुहुन्छ ।" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "परियोजनाको स्थान चयन गर्नुहोस्" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "%1 डाटाबेस सर्भरमा अवस्थित परियोजना डाटाबेस:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "नयाँ डाटाबेस" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "परियोजनाको क्याप्सन र डाटाबेस नाम चयन गर्नुहोस्" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "परियोजना क्याप्सन प्रविष्ट गर्नुहोस् ।" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "नयाँ परियोजनाका लागि सर्भर जडान चयन गर्नुहोस् ।" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "परियोजनाको डाटाबेस नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् ।" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kexi.po index 2ae9262f..79f6976a 100644 --- a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kexi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-22 18:39+0200\n" "Last-Translator: Bram Schoenmakers \n" "Language-Team: Nederlands \n" @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" "Ontwerp is veranderd. Sla dit eerst op voordat u naar een andere weergave " "overschakelt." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Overschakelen naar andere weergave mislukt (%1)." @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Openen van object \"%1\" mislukt." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Dit project is als alleen-lezen geopend." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Kan geen lege naam gebruiken voor dit object." @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Bewaart wijzigingen aan objecten van het geselecteerde venster." msgid "Save &As..." msgstr "Opsl&aan als..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Object opslaan als" @@ -2009,35 +2009,35 @@ msgstr "Overig" msgid "Show Context Help" msgstr "Context-help tonen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Context-help verbergen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Kexi instellen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Toont tips over het gebruik van deze toepassing." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Belangrijke informatie" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Feedback geven..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Huidige venster sluiten" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "reden:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2045,83 +2045,83 @@ msgstr "" "Databaseproject %1 is waarschijnlijk niet met Kexi gemaakt.
" "
Wilt u het importeren in een nieuw Kexi-project?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importeren..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Locatie van nieuw project selecteren" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "kan het object niet aanmaken, objecttype \"%1\" is onbekend" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "onbekend objecttype \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "kan objecttype \"%1\" niet aanmaken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "Afdrukvoorbeeld maken voor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "afdrukken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "uitvoeren" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "openen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabel niet gevonden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "query niet gevonden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro niet gevonden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "script niet gevonden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "object niet gevonden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "kan object niet uitvoeren" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "kan object niet afdrukken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "kan geen afdrukvoorbeeld voor object maken" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "kan object niet openen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2130,90 +2130,90 @@ msgstr "" "het opstarten. Een aantal objecten kunnen echter niet geopend of bewerkt " "worden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Recent geopende databases" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Recent verbonden databaseservers" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Uit bestand..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Van server..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Geselecteerde weergave wordt niet ondersteund voor \"%1\"-object." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "Geselecteerde weergave (%1) wordt niet ondersteund door dit objecttype (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Object opslaan als" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Wilt u het vervangen?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "Ve&rvangen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Kies een andere naam..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Voer een andere naam in." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "\"%1\"-object opslaan mislukt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Opslaan van nieuw \"%1\"-object mislukt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Als u op deze knop klikt zullen alle recente wijzigingen in het \"%1\"-" "object worden opgeslagen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Als u op deze knop klikt zullen alle recente wijzigingen in het \"%1\"-" "object worden genegeerd." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Wilt u de wijzigingen opslaan?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "openen is niet toegestaan in %1-modus" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2223,40 +2223,40 @@ msgstr "" "%1\n" "Als u \"Verwijderen\" kiest kunt u de verwijdering niet ongedaan maken." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Kan het object niet verwijderen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Hernoemen van object \"%1\" mislukt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Het project \"%1\" kan niet worden gestart in afmaakmodus." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Geen gegevens voor afmaken gevonden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Fout tijdens het lezen van afmaakgegevens." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Opgegeven plugin bestaat niet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Opgegeven object kan niet geopend worden." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "Comprimeren van databasebestand \"%1 wordt niet ondersteund." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2269,22 +2269,22 @@ msgstr "" "\n" "Wilt u doorgaan?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Als u op deze knop drukt worden alle niet opgeslagen wijzigingen in het " "\"%1\"-object genegeerd." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Wilt u de wijzigingen opslaan voordat u afdrukt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Wilt u de wijzigingen opslaan voordat u het afdrukvoorbeeld maakt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Wilt u de wijzigingen opslaan voordat u de paginainstelling toont?" @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Voer de naam in." msgid "Please enter the caption." msgstr "Voer de titel in." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Kies een map om de voorbeelddatabase in te installeren" @@ -2390,23 +2390,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Slaat de instelling op als standaard." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Voegt datum en tijd toe aan de koptekst." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Voegt paginanummers toe aan de voettekst." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Voegt tabelranden toe." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Wijzigt paginagrootte en -marges." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marges:" @@ -2487,27 +2487,27 @@ msgstr "Nieuw project aanmaken" msgid "Create" msgstr "Aanmaken" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nieuw project opgeslagen in een bestand" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nieuw project opgeslagen op een databaseserver" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Selecteer een opslagmethode" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Selecteer een projecttitel" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Voer een bestandsnaam in voor het nieuwe Kexi-project:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2516,37 +2516,37 @@ msgstr "" "aanmaken van een nieuw Kexi-project.

U kunt hier ook verbindingen in de " "lijst toevoegen, bewerken of verwijderen." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Locatie van project selecteren" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Bestaande projectdatabases op databaseserver %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nieuwe database" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Selecteer de projecttitel en databasenaam" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Projecttitel invoeren." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Selecteer de serververbinding voor een nieuw project." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Databasenaam van het project invoeren." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po index 0de72a33..f7b2e9f6 100644 --- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-21 11:30+0200\n" "Last-Translator: Jarosław Staniek \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" "Projekt został zmieniony. Musisz go zapisać przed przełączeniem się do " "innego widoku." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Nieudane przełączenie do innego widoku (%1)." @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Nieudane otwarcie obiektu \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Ten projekt jest otwarty tylko do odczytu." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Nie można przydzielić pustej nazwy dla tego obiektu." @@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "" msgid "Save &As..." msgstr "Zapisz &Jako..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Zapisz obiekt jako" @@ -2012,35 +2012,35 @@ msgstr "Inne" msgid "Show Context Help" msgstr "Pokaż pomoc kontekstową" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Ukryj pomoc kontekstową" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Pozwala na skonfigurowanie Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Pokazuje użyteczne podpowiedzi na temat korzystania z programu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Ważne informacje" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Wyraź opinię o programie..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Zamknij bieżące okno" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "powód:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2048,83 +2048,83 @@ msgstr "" "Projekt bazy danych %1 nie wygląda na utworzony za pomocą Kexi." "

Czy chcesz dokonać jego importu do nowego projektu Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importuj..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Wybierz położenie nowego projektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "nie można utworzyć obiektu - nieznany typu obiektu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "nieznany typ obiektu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "nie można utworzyć obiektu typu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "tworzenie podglądu wydruku dla" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "drukowanie" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "wykonywanie" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "otwieranie" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "nie znaleziono tabeli" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "nie znaleziono zapytania" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "nie znaleziono makra" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "nie znaleziono skryptu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "nie znaleziono obiektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "nie można wykonać polecenia dla obiektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "nie można wydrukować obiektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "nie można wykonać podglądu wydruku obiektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "nie można otworzyć obiektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2133,89 +2133,89 @@ msgstr "" "przetworzone przy starcie programu. Niektóre z tych obiektów nie mogą być " "otwarte lub przetworzone." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Ostatnio otwierane bazy danych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Ostatnie połączenia do serwerów baz danych" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Z pliku..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Z serwera..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Wybrany widok nie jest obsługiwany dla obiektu \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Wybrany widok (%1) nie jest obsługiwany przez ten typ obiektu (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Zapisz obiekt jako" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Czy chcesz zastąpić?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Zastąp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Wybierz inną nazwę..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Proszę wybrać inną nazwę." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Nieudane zapisanie obiektu \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Nieudane zapisanie nowego obiektu \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Zapisz zmiany" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Naciśnięcie tego przycisku zapisze wszystkie zmiany dokonane ostatnio w " "obiekcie \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Naciśnięcie tego przycisku porzuci wszystkie zmiany dokonane ostatnio w " "obiekcie \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Czy chcesz zapisać zmiany?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "otwieranie nie jest dostępne w trybie \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2226,39 +2226,39 @@ msgstr "" "Jeśli klikniesz \"Tak\", nie będziesz mieć możliwości anulowania usunięcia " "obiektu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Nie można usunąć obiektu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Nieudana zmiana nazwy obiektu \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Nie można uruchomić projektu \"%1\" w trybie użytkownika." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Nie znaleziono danych dla trybu użytkownika." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Błąd podczas czytania danych dla trybu użytkownika." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Wskazana wtyczka nie istnieje." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Nie można otworzyć wskazanego obiektu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Defragmentacja pliku \"%1\" jest niedostępna." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2270,22 +2270,22 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz kontynuować?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Naciśnięcie tego przycisku ignoruje wszystkie zmiany dokonane ostatnio w " "obiekcie \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Czy chcesz zapisać zmiany przed drukowaniem?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Czy chcesz zapisać zmiany przed wykonaniem podglądu wydruku?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Czy chcesz zapisać zmiany przed pokazaniem ustawień strony?" @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Proszę wpisać nazwę." msgid "Please enter the caption." msgstr "Proszę wpisać tytuł." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Wybierz katalog, gdzie chcesz zainstalować przykładową bazę danych" @@ -2390,23 +2390,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Zachowuje te ustawienia jako domyślne." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Dodaje datę i czas do nagłówka." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Dodaje numery stron do stopki." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Dodaje obramowania tabeli." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Zmienia rozmiar i marginesy strony." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marginesy:" @@ -2486,27 +2486,27 @@ msgstr "Tworzenie nowego projektu" msgid "Create" msgstr "Utwórz" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nowy projekt przechowywany w pliku" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nowy projekt przechowywany na serwerze baz danych" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Wybierz metodę przechowywania" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Wybierz tytuł projektu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Wpisz nazwę pliku dla nowego projektu Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2515,37 +2515,37 @@ msgstr "" "nowego projektu Kexi.

Możesz tutaj także dodać, zmienić lub usunąć " "połączenia z listy." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Wybierz położenie projektu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Projekty baz danych istniejące na serwerze bazodanowym %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nowa baza danych" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Wpisz tytuł projektu oraz nazwę bazy danych:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Wpisz tytuł projektu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Wybierz połączenie z serwerem baz danych dla nowego projektu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Wpisz nazwę bazy danych dla projektu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po index acfcd2d7..b9e2499e 100644 --- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-21 10:59+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "" "O desenho foi alterado. Você precisa de o gravar antes de mudar para outra " "janela." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "A mudança para outra visualização (%1) falhou." @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "A abertura do objecto \"%1\" falhou." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Este projecto está aberto apenas para leitura." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Não é possível escolher um nome vazio para este objecto." @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Grava as alterações ao objecto da janela seleccionada de momento." msgid "Save &As..." msgstr "Gr&avar Como..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Gravar o objecto como" @@ -2019,35 +2019,35 @@ msgstr "Outro" msgid "Show Context Help" msgstr "Mostrar a Ajuda de Contexto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Esconder a Ajuda de Contexto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Permite-lhe configurar o Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Isto mostra várias dicas sobre a utilização desta aplicação." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Informação Importante" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Mostrar uma Reacção..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Fechar a janela actual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "razão:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2055,83 +2055,83 @@ msgstr "" "O projecto de base de dados %1 não parece ter sido criado com o Kexi." "

Deseja importá-lo como um projecto novo do Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Seleccione a Localização do Novo Projecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "não é possível criar o objecto - tipo de objecto desconhecido \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tipo de objecto desconhecido \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "não foi possível criar objecto do tipo \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "a criar a antevisão de impressão de" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "imprimir" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "a executar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "a abrir" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabela não encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "pesquisa não encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro não encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "programa não encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objecto não encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "não foi possível executar o objecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "não é possível imprimir o objecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "não é possível criar a antevisão de impressão do objecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "não foi possível abrir objecto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2140,92 +2140,92 @@ msgstr "" "automaticamente no arranque. Não foi possível abrir ou processar vários " "objectos." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bases de Dados Abertas Recentemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Servidores de Bases de Dados Acedidos Recentemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "De Ficheiro..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Do Servidor..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "" "O modo de visualização seleccionado não é suportado pelo objecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "O modo de visualização seleccionado (%1) não é suportado por este tipo de " "objecto (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Gravar o Objecto Como" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Deseja substitui-lo?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "Substitui&r" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Es&colher outro Nome..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Por favor escolha outro nome." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "A gravação do objecto \"%1\" falhou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "A gravação do objecto novo \"%1\" falhou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Gravar as alterações" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Se carregar neste botão irá gravar todas as alterações recentes feitas no " "objecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Se carregar neste botão irá esquecer todas as alterações recentes feitas no " "objecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Deseja gravar as alterações?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "a abertura não é permitida no modo \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2235,41 +2235,41 @@ msgstr "" "%1\n" "Se carregar em \"Apagar\", não será capaz de desfazer a remoção." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Não foi possível remover o objecto." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "A mudança de nome do objecto \"%1\" falhou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Não foi possível iniciar o projecto \"%1\" em Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Não foram encontrados os dados de Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Erro ao ler os dados de Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "O 'plugin' indicado não existe." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Não foi possível abrir o objecto indicado." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "A compactação do ficheiro de base de dados \"%1\" não é " "suportada." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2281,22 +2281,22 @@ msgstr "" "\n" "Deseja continuar?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Se carregar neste botão irá ignorar todas as alterações por gravar feitas no " "objecto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Deseja gravar as alterações antes de imprimir?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Deseja gravar as alterações antes de criar a antevisão da impressão?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Deseja gravar as alterações antes de mostrar a configuração da página?" @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "Por favor indique o nome." msgid "Please enter the caption." msgstr "Por favor indique a legenda." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Escolha a Pasta Onde Instalar a Base de Dados de Exemplo" @@ -2403,23 +2403,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Grava esta configuração como a predefinida." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Adiciona a data e hora ao cabeçalho." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Adiciona os números de página ao rodapé." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Adiciona os contornos da tabela." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Muda o tamanho e as margens da página." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "margens:" @@ -2499,27 +2499,27 @@ msgstr "Criar um Novo Projecto" msgid "Create" msgstr "Criar" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Novo Projecto Armazenado num Ficheiro" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Novo Projecto Armazenado num Servidor de Bases de Dados" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Seleccione o Método de Armazenamento" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Seleccione o Nome do Projecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Indique um novo nome de ficheiro de para o projecto do Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2528,37 +2528,37 @@ msgstr "" "criar o novo projecto do Kexi.

Também pode adicionar, editar ou remover " "ligações da lista." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Seleccione a Localização do Projecto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Bases de dados dos projectos existentes no servidor %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nova base de dados" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Seleccione o Nome do Projecto e o Nome da Base de Dados" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Indique o nome do projecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Seleccione a ligação a servidor para o novo projecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Indique o nome da base de dados do projecto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kexi.po index 72572ef8..387eba6e 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-25 18:28-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" "A disposição foi mudada. Você deve salvá-lo antes de alternar para outra " "visão." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Mudança para outra visão falhou (%1)." @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Abertura do objeto \"%1\" falhou." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Este projeto está aberto apenas para leitura." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Não foi possível configurar um nome vazio para este objeto." @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Salvar mudanças do objeto a partir da janela selecionada." msgid "Save &As..." msgstr "Salvar &Como..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Salvar objeto como" @@ -2003,35 +2003,35 @@ msgstr "Outro" msgid "Show Context Help" msgstr "Mostrar Ajuda de Contexto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Ocultar Ajuda de Contexto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Permite-lhe configurar o Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Isto mostra dicas úteis sobre o uso deste aplicativo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Informação Importante" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Mostrar uma Reação..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Fechar a janela atual" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "razão:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2039,83 +2039,83 @@ msgstr "" "O projeto de banco de dados %1 não parece ter sido criado com o Kexi." "

Deseja importá-lo como um projeto novo do Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Selecionar Localização do Novo Projeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "não é possível criar o objeto - tipo de objeto desconhecido \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "tipo do objeto desconhecido \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "não foi possível criar o objeto do tipo \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "criando a previsão de impressão de" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "imprimindo" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "executando" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "abrindo" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabela não encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "consulta não encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "macro não encontrada" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "programa não encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objeto não encontrado" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "não foi possível executar o objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "não é possível imprimir o objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "não é possível criar a previsão de impressão do objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "não foi possível abrir o objeto" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2124,91 +2124,91 @@ msgstr "" "automaticamente na inicialização. Não foi possível abrir ou processar vários " "objetos." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bancos de Dados Abertos Recentemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Servidores de Bancos de Dados Conectados Recentemente" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Do Arquivo..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Do Servidor..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "O modo de visualização selecionado não é suportado pelo objeto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "" "O modo de visualização selecionado (%1) não é suportado por este tipo de " "objeto (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Salvar Objeto Como" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Você deseja substitui-lo?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Substituir" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Es&colher Outro Nome..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Por favor escolha outro nome." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Salvamento do objeto \"%1\" falhou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Salvamento do novo objeto \"%1\" falhou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Salvar alterações" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Clicar neste botão irá gravar todas as alterações recentes feitas no objeto " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Clicar neste botão irá descartar todas as alterações recentes feitas no " "objeto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Você deseja salvar as alterações?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "a abertura não é permitida no modo \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2218,41 +2218,41 @@ msgstr "" "%1\n" "Se clicar em \"Apagar\", você não será capaz de desfazer a remoção." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Não foi possível remover objeto." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Renomeação do objeto \"%1\" falhou." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Não foi possível iniciar projeto \"%1\" em Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Nenhum dado em Modo Final encontrado." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Erro ao ler dados em Modo Final." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "O plugin especificado não existe." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "O objeto especificado não pode ser aberto." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" "A compactação do arquivo de banco de dados \"%1\" não é " "suportada." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2264,23 +2264,23 @@ msgstr "" "\n" "Deseja continuar?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Clicar neste botão irá ignorar todas as alterações não salvas feitas no " "objeto \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Você deseja salvar as alterações antes de imprimir?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" "Você deseja salvar as alterações antes de criar a previsão da impressão?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "Você deseja salvar as alterações antes de mostrar a configuração da página?" @@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr "Por favor insira o nome." msgid "Please enter the caption." msgstr "Por favor insira o título." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Escolha a Pasta Onde Instalar o Banco de Dados de Exemplo" @@ -2389,23 +2389,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Salva esta configuração como a padrão." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Adiciona a data e hora ao cabeçalho." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Adiciona os números de página ao rodapé." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Adiciona as bordas da tabela." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Muda o tamanho e as margens da página." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "margens:" @@ -2485,27 +2485,27 @@ msgstr "Criando Novo Projeto" msgid "Create" msgstr "Criar" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Novo Projeto Armazenado num Arquivo" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Novo Projeto Armazenado num Servidor de Bancos de Dados" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Selecionar Método de Armazenamento" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Selecionar Título do Projeto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Insira um novo nome de arquivo de projeto do Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2514,37 +2514,37 @@ msgstr "" "criar um novo projeto do Kexi.

Aqui você pode também adicionar, editar ou " "remover conexões da lista." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Selecionar Localização do Projeto" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Bancos de dados dos projetos existentes no servidor %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Novo banco de dados" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Selecionar Título do Projeto e Nome do Banco de Dados" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Digite o título do projeto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Selecione a conexão do servidor para um novo projeto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Digite o ome do banco de dados do projeto." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po index 58355bae..5c5eda44 100644 --- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-24 13:51+0000\n" "Last-Translator: Alexander Golubev \n" "Language-Team: Russian =2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" "Структура проекта изменена. Вы должны сохранить её перед переходом в другое " "представление." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Невозможно сменить представление (%1)." @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Невозможно открыть объект \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Этот проект открыт только для чтения." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Имя объекта не должно быть пустым." @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Сохранить объекты текущего окна" msgid "Save &As..." msgstr "Сохранить &как..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Сохранить объект как" @@ -1944,35 +1944,35 @@ msgstr "Другой" msgid "Show Context Help" msgstr "Показать контекстную справку" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Скрыть контекстную справку" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Настроить Kexi..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Полезные советы по эффективному использованию программы." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Важные сведения" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Обратная связь..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Закрыть окно" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "причина:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -1980,83 +1980,83 @@ msgstr "" "Похоже, проект %1 был создан не в Kexi.

Импортировать файл в " "новый проект Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Импорт..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Новое расположение проекта" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "невозможно создать объект - неизвестный тип \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "неизвестный тип объекта \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "невозможно создать объект типа \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "предварительный просмотр для" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "печати" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "выполнение" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "открытия" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "таблица не найдена" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "запрос не найден" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "макрос не найден" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "сценарий не найден" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "объект не найден" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "невозможно выполнить объект" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "невозможно распечатать объект" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "невозможно открыть предварительный просмотр объекта" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "невозможно открыть объект" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2064,85 +2064,85 @@ msgstr "" "Вы настроили автоматическое открытие или запуск объектов при запуске " "программы. Некоторые объекты не могут быть открыты или запущены." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Последние базы данных" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Последние подключения к серверам баз данных" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Из файла..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "С сервера..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Выбранное представление не поддерживается для объекта \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Выбранное представление (%1) не поддерживается для типа объектов %2." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Сохранить объект как" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Перезаписать файл?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Перезаписать" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Выбрать другое имя..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Укажите другое имя." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Невозможно сохранить объект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Невозможно сохранить новый объект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Сохранить изменения" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Сохранить все изменения объекта \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Отменить все изменения объекта \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Сохранить изменения?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "запрещено открывать в режиме \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2152,39 +2152,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Если вы нажмёте кнопку \"Удалить\", то вы не сможете отменить удаление." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Невозможно удалить объект." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Не удалюсь переименовать объект \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Невозможно открыть проект \"%1\" в обычном режиме." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Данные обычного режима не найдены." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Ошибка чтения данных в обычном режиме." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Указанный модуль не существует." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Указанный объект не может быть открыт." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Упаковка файла базы данных \"%1\" не поддерживается." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2196,22 +2196,22 @@ msgstr "" "\n" "Продолжить?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "При нажатии на эту кнопку все несохранённые изменения объекта \"%1\" будут " "утеряны." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Сохранить изменения перед печатью?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Сохранить изменения перед предварительным просмотром?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Сохранить изменения перед настройкой страницы?" @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Введите имя." msgid "Please enter the caption." msgstr "Введите заголовок." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Выберите каталог для базы данных примеров" @@ -2315,23 +2315,23 @@ msgstr "Показывать данные таблицы или запроса msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Использовать указанные параметры по умолчанию." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Показывать дату и время в верхнем колонтитуле." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Показывать номер страницы в нижнем колонтитуле." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Показывать рамку таблиц." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Размер бумаги и поля." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "поля:" @@ -2410,27 +2410,27 @@ msgstr "Создать проект" msgid "Create" msgstr "Создать" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Новый проект в файле" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Новый проект на сервере баз данных" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Выберите метод сохранения" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Заголовок проекта" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Имя файла проекта Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2439,37 +2439,37 @@ msgstr "" "для создания нового проекта Kexi.

Вы можете добавить, изменить или " "удалить подключения в списке." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Расположение проекта" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Проекты на сервере баз данных %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Новая база данных" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Заголовок и имя базы данных" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Введите заголовок проекта" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Выберите подключение к серверу для нового проекта." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Введите имя базы данных проекта" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" @@ -3604,8 +3604,8 @@ msgstr "Источник данных для формы: \"%1\"" #: plugins/forms/kexiformpart.cpp:92 msgid "" -"_: Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, 0." -".9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z " +"_: Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, " +"0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z " "character. If you cannot use latin characters in your language, use english " "word.\n" "form" @@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr "Невозможно выполнить макрос \"%1\".
%2\n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgid "" msgstr "" "Návrh bol zmenený. Musíte ho uložiť pred prepnutím sa do iného pohľadu." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Prepnutie pohľadu zlyhalo (%1)." @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Otvorenie objektu \"%1\" zlyhalo." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Tento projekt je otvorený len pre čítanie." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Nie je možné priradiť prázdne meno tomuto objektu." @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Uloží zmeny objektu z aktuálne zvoleného okna." msgid "Save &As..." msgstr "Uložiť &ako..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Uložiť objekt ako" @@ -1984,35 +1984,35 @@ msgstr "Iné" msgid "Show Context Help" msgstr "Ukázať kontextový pomocník" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Skryť kontextový pomocník" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Umožňuje nastaviť Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Zobrazuje užitočné tipy pre tento program." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Dôležité informácie" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Poskytnúť spätnú väzbu..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Zatvoriť aktuálne okno" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "dôvod:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2020,83 +2020,83 @@ msgstr "" "Databázový projekt %1 zrejme nebol vytvorený v Kexi.

Chcete ho " "importovať ako nový projekt Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importovať..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Vyberte umiestnenie nového projektu" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "Nie je možné vytvoriť objekt - neznámy typ \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "neznámy typ objektu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "nie je možné vytvoriť objekt typu \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "vytvára sa náhľad pred tlačou pre" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "tlačí sa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "spúšťa sa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "otvára sa" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabuľka nenájdená" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "otázka (query) nenájdená" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makro nenájdené" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "skript nenájdený" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objekt nenájdený" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "nie je možné spustiť objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "nie je možné vytlačiť objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "nie je možné vytvoriť náhľad pred tlačou pre objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "nie je možné otvoriť objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2104,85 +2104,85 @@ msgstr "" "Označili ste objekty pre automatické otvorenie alebo spustenie pri štarte. " "Niekoľko z nich nemôže byť otvorených alebo spustených." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Nedávno otvorené databázy" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Nedávne spojenia k databázovým serverom" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Zo súboru..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Zo servera..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Zvolený pohľad nie je pre objekt \"%1\" podporovaný." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Zvolený pohľad (%1) nie je pre typ objektu (%2) podporovaný." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Uložiť objekt ako" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Naozaj vymeniť?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Vymeniť" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "V&ybrať iné meno..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Vyberte iné meno prosím." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Ukladanie objektu \"%1\" zlyhalo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Ukladanie nového objektu \"%1\" zlyhalo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Uložiť zmeny" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Kliknutím na toto tlačidlo uložíte zmeny objektu \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Kliknutím na toto tlačidlo zahodíte zmeny objektu \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Chcete uložiť zmeny?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "otváranie nie je povolené v \"%1\" móde" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2192,39 +2192,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Ak kliknete na \"Odstrániť\", zmazanie sa nebude dať vrátiť späť." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Nie je možné odstrániť objekt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Premenovanie projektu \"%1\" zlyhalo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Nie je možné spustiť projekt \"%1\" vo Finálnom móde." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Dáta Finálneho módu nenájdené." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Chyba počas čítania dát Finálneho módu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Zadaný zásuvný modul neexistuje." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Zadaný objekt nie je možné otvoriť." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Zhustenie databázového súboru \"%1\" nie je podporované." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2236,21 +2236,21 @@ msgstr "" "\n" "Chcete pokračovať?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Kliknutím na toto tlačidlo zahodíte všetky neuložené zmeny v objekte \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Chcete uložiť zmeny pred tlačou?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Chcete uložiť zmeny pred vytvorením náhľadu tlače?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Chcete uložiť zmeny pred zobrazením okna pre nastavenie stránky?" @@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "Prosím zadajte meno." msgid "Please enter the caption." msgstr "Prosím zadajte nadpis." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Vyberte priečinok na inštaláciu databázy príkladov" @@ -2356,23 +2356,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Uloží nastavenie ako štandardné." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Pridá dátum a čas do záhlavia." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Pridá čísla stránok do päty." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Pridá okraje tabuľky." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Zmení veľkosť stránky a okraje." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "okraje:" @@ -2451,27 +2451,27 @@ msgstr "Vytvára sa nový projekt" msgid "Create" msgstr "Vytvoriť" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nový projekt uložený v súbore" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nový projekt uložený na databázovom serveri" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Vybrať metódu ukladania" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Vybrať nadpis projektu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Zadajte nové meno súboru projektu Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2479,37 +2479,37 @@ msgstr "" "Vyberte databázové pripojenie na vytvorenie nového projektu Kexi.

Tu " "môžete tiež pridať, editovať alebo odstrániť pripojenia zo zoznamu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Vyberte umiestnenie projektu" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Databázy projektu na databázovom serveri %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nová databáza" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Vyberte nadpis projektu a názov databázy" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Zadajte nadpis projektu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Vyberte serverové pripojenie pre nový projekt." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Vybrerte meno databázy projektu." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po index 5b2272e8..295c8f3f 100644 --- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-02 02:13+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgid "" msgstr "" "Zasnova se je spremenila. Pred preklopom na drug prikaz jo morate shraniti." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Preklop na drug ogled ni uspel (%1)." @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Odpiranje predmeta »%1« ni uspelo." msgid "This project is opened as read only." msgstr "" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Ni moč nastaviti praznega imena za ta predmet." @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Shrani spremembe predmeta iz trenutno izbranega okna." msgid "Save &As..." msgstr "Shrani &kot ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Shrani predmet kot" @@ -2001,36 +2001,36 @@ msgstr "Drugo" msgid "Show Context Help" msgstr "Prikaži kontekstno pomoč" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Skrij kontekstno pomoč" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Omogoča nastavitev Kexija." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "To prikazuje uporabne namige za uporabo tega programa." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Pomembne informacije" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Podaj povratne podatke ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Zapri trenuten projekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "razlog:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2038,87 +2038,87 @@ msgstr "" "Izgleda, da projekt projekt zbirke podatkov %1 ni bil ustvarjen s Kexi." "

Ga želite uvoziti kot nov projekt Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "U&vozi ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Izberite lokacijo projekta" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "ni moč ustvariti predmeta - neznana vrsta predmeta »%1«" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "neznana vrsta predmeta »%1«" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "ni moč ustvariti predmeta vrste »%1«" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "ustvarjanje ogleda tiskanja za" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "tiskanje" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "odpiranje" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabela ni najdena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "poizvedba ni najdena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 #, fuzzy msgid "macro not found" msgstr "Tabela ni najdena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 #, fuzzy msgid "script not found" msgstr "predmet ni najden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "predmet ni najden" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 #, fuzzy msgid "cannot execute object" msgstr "ni moč odpreti predmeta" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "ni moč natisniti predmeta" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "ni moč ustvariti ogleda tiskanja za predmet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "ni moč odpreti predmeta" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2126,85 +2126,85 @@ msgstr "" "Za samodejno odpiranje ali obelavo ob zagonu ste zahtevali izbrane predmete. " "Nekaj predmetov ne more biti odprtih ali obdelanih." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Nedavno odprte zbirke podatkov" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Strežniki podatkovnih zbirk z nedavnimi povezavami" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Iz datoteke ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Iz strežnika ..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Izbran način ogleda ni podprt za predmet »%1«." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Izbran način ogleda (%1) ni podprt za to vrsto predmeta (%2)" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Shrani predmet kot" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Ga želite zamenjati?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Zamenjaj" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "Iz&berite drugo ime ...." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Prosim izberite drugo ime." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Shranjevanje predmeta »%1« ni uspelo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Shranjevanje novega predmeta »%1« ni uspelo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Shrani spremembe" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Po kliku tega gumba bodo shranjene vse spremembe predmeta »%1«." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "Po kliku tega gumba bodo zavržene vse spremembe predmeta »%1«." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Želite shraniti spremembe?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2215,40 +2215,40 @@ msgstr "" "%1\n" "Če kliknete Da, izbrisa ne bo mogoče razveljaviti." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Ni moč odstraniti predmeta." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Preimenovanje predmeta »%1« ni uspelo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Projekta »%1« ni moč zagnati v končnem načinu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Ni moč najti podatkov za končni način." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Napaka med branjem podatkov za končni način." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Podan vstavek ne obstaja." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Podanega predmeta ni moč odpreti." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 #, fuzzy msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "

Datoteka »%1« ni berljiva.

" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2256,21 +2256,21 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Po kliku na ta gumb bodo spregledane vse neshranjene spremembe predmeta »%1«." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Želite shranit spremembe pred tiskanjem?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Želite shraniti spremembe pred ogledom tiskanja?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Želite pred prikazom nastavitev strani shraniti spremembe?" @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "Prosim vnesite ime." msgid "Please enter the caption." msgstr "Prosim vnesite naslov." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Izberite mapo, kamor naj se namesti primer podatkovne zbirke" @@ -2376,23 +2376,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Shrani nastavitve kot privzete." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "V glavo dodaj datum in čas." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "V nogo dodaj število strani." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Doda robove tabel." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Spremeni velikost strani in robove." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "robovi:" @@ -2473,27 +2473,27 @@ msgstr "Ustvarjanje novega projekta" msgid "Create" msgstr "Ustvari" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nov projekt shranjen v datoteko" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nov projekt shranjen na strežnik zbirke podatkov" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Izberite način shranjevanja" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Izberite naslov projekta" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Vnesite ime datoteke novega projekta Kexi:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2502,38 +2502,38 @@ msgstr "" "projekt za Kexi.

Tu lahko tudi dodate, uredite ali odstranite povezave s " "seznama." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Izberite lokacijo projekta" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "" "Obstoječe zbirke podatkov projekta na strežniku zbirke podatkov %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nova zbirka podatkov" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Izberite naslov projekta in ime zbirke podatkov" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Vnesite naslov projekta." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Izberite povezavo strežnika za nov projekt." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Vnesite ime zbirke podatkov projekta." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kexi.po index ae01910b..0dfdedb3 100644 --- a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kexi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-26 16:13+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "Дизајн је измењен. Морате га снимити пре пребацивања на други приказ." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Пребацивање на други приказ није успело (%1)." @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Отварање објекта „%1“ није успело." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Овај пројекат је отворен као само-за-читање." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Не могу да ставим празно име за овај објекат." @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Снима измене објекта из тренутно изабр msgid "Save &As..." msgstr "Сними к&ао..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Сними објекат као" @@ -1972,35 +1972,35 @@ msgstr "Остало" msgid "Show Context Help" msgstr "Прикажи контекстну помоћ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Сакриј контекстну помоћ" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Омогућава вам да подесите Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Ово показује корисне савете за употребу овог програма." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Важне информације" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Дајте своје мишљење..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Затвори текући прозор" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "разлог:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2008,83 +2008,83 @@ msgstr "" "Пројекат базе %1 не изгледа као да је направљен Kexi-јем.

Желите " "ли да га увезете као нови Kexi-јев пројекат?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Увези..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Одаберите локацију новог пројекта" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "не могу да направим објекат — непознат тип „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "непознат тип објекта „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "не могу да направим објекат типа „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "правим прегледа штампања за" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "штампам" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "извршавам" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "отварам" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "табела није нађена" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "упит није нађен" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "макро није нађен" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "скрипта није нађена" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "објекат није нађен" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "не могу да извршим објекат" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "не могу да штампам објекат" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "не могу да направим преглед штамапања за објекат" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "не могу да отворим објекат" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2092,88 +2092,88 @@ msgstr "" "Захтевали сте да се одабрани објекти аутоматски отварају или обрађују по " "покретању. За неколико њих то није било могуће." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Скорије отваране базе података" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Скорије повезивани сервери база" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Из фајла..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Са сервера..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Изабрани приказ није подржан за објекат „%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Изабрани приказ (%1) није подржан овим типом објекта (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Сними објекат као" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Желите ли да га замените?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Замени" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Изаберите друго име..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Изаберите друго име." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Снимање објекта „%1“ није успело." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Снимање новог објекта „%1“ није успело." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Сними измене" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Притиском на ово дугме снимиће се све скорије измене начињене у објекту „%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Притиском на ово дугме одбациће се све скорије измене начињене у објекту " "„%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Желите ли да снимите измене?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "није дозвољено отварање у режиму „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2183,39 +2183,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Ако кликнете на „Обриши“, нећете моћи да опозовете брисање." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Нисам могао да уклоним објекат." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Преименовање објекта „%1“ није успело." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Нисам могао да покренем пројекат „%1“ у коначном режиму." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Подаци коначног режима нису пронађени." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Грешка при читању података коначног режима." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Наведени прикључак не постоји." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Наведени објекат није могао да се отвори." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Сажимање фајла базе „%1“ није подржано." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2227,22 +2227,22 @@ msgstr "" "\n" "Желите ли да наставите?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Притиском на ово дугме игнорисаће се све неснимљене измене начињене у " "објекту „%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Желите ли да снимите измене пре штампања?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Желите ли да снимите измене пре прављења прегледа штампања?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Желите ли да снимите измене пре приказивања поставке стране?" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Унесите име." msgid "Please enter the caption." msgstr "Унесите натпис." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Изаберите директоријум за инсталирање примера базе података" @@ -2346,23 +2346,23 @@ msgstr "Приказује податке за табелу или упит пр msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Снима подешавања за ову поставку као подразумевана." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Додаје датум и време у заглавље." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Додаје бројеве страна у подножје." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Додаје ивице табеле." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Мења величину стране и маргине." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "маргине:" @@ -2441,27 +2441,27 @@ msgstr "Правим нови пројекат" msgid "Create" msgstr "Направи" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Нови пројекат похрањен у фајл" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Нови пројекат похрањен на серверу базе података" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Одаберите метод похрањивања" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Одаберите натпис пројекта" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Унесите име за фајл новог Kexi-јевог пројекта:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2470,37 +2470,37 @@ msgstr "" "направили нови Kexi-јев пројекат.

Такође, овде можете и додавати, " "уређивати и уклањати везе из листе." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Одаберите локацију пројекта" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Постојећи пројекти база података на серверу база %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Нова база података" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Одаберите натпис пројекта и име базе података" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Унесите натпис пројекта." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Изаберите везу са сервером за нови пројекат." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Унесите име базе података пројекта." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kexi.po index d9f4bef6..2add5060 100644 --- a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kexi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-26 16:13+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgid "" msgstr "" "Dizajn je izmenjen. Morate ga snimiti pre prebacivanja na drugi prikaz." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Prebacivanje na drugi prikaz nije uspelo (%1)." @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Otvaranje objekta „%1“ nije uspelo." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Ovaj projekat je otvoren kao samo-za-čitanje." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Ne mogu da stavim prazno ime za ovaj objekat." @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Snima izmene objekta iz trenutno izabranog prozora." msgid "Save &As..." msgstr "Snimi k&ao..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Snimi objekat kao" @@ -1978,35 +1978,35 @@ msgstr "Ostalo" msgid "Show Context Help" msgstr "Prikaži kontekstnu pomoć" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Sakrij kontekstnu pomoć" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Omogućava vam da podesite Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Ovo pokazuje korisne savete za upotrebu ovog programa." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Važne informacije" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Dajte svoje mišljenje..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Zatvori tekući prozor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "razlog:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2014,83 +2014,83 @@ msgstr "" "Projekat baze %1 ne izgleda kao da je napravljen Kexi-jem.

Želite " "li da ga uvezete kao novi Kexi-jev projekat?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Uvezi..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Odaberite lokaciju novog projekta" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "ne mogu da napravim objekat — nepoznat tip „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "nepoznat tip objekta „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "ne mogu da napravim objekat tipa „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "pravim pregleda štampanja za" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "štampam" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "izvršavam" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "otvaram" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabela nije nađena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "upit nije nađen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makro nije nađen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "skripta nije nađena" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objekat nije nađen" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "ne mogu da izvršim objekat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "ne mogu da štampam objekat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "ne mogu da napravim pregled štamapanja za objekat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "ne mogu da otvorim objekat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2098,89 +2098,89 @@ msgstr "" "Zahtevali ste da se odabrani objekti automatski otvaraju ili obrađuju po " "pokretanju. Za nekoliko njih to nije bilo moguće." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Skorije otvarane baze podataka" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Skorije povezivani serveri baza" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Iz fajla..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Sa servera..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Izabrani prikaz nije podržan za objekat „%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Izabrani prikaz (%1) nije podržan ovim tipom objekta (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Snimi objekat kao" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Želite li da ga zamenite?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Zameni" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Izaberite drugo ime..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Izaberite drugo ime." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Snimanje objekta „%1“ nije uspelo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Snimanje novog objekta „%1“ nije uspelo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Snimi izmene" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Pritiskom na ovo dugme snimiće se sve skorije izmene načinjene u objektu " "„%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Pritiskom na ovo dugme odbaciće se sve skorije izmene načinjene u objektu " "„%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Želite li da snimite izmene?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "nije dozvoljeno otvaranje u režimu „%1“" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2190,39 +2190,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Ako kliknete na „Obriši“, nećete moći da opozovete brisanje." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Nisam mogao da uklonim objekat." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Preimenovanje objekta „%1“ nije uspelo." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Nisam mogao da pokrenem projekat „%1“ u konačnom režimu." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Podaci konačnog režima nisu pronađeni." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Greška pri čitanju podataka konačnog režima." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Navedeni priključak ne postoji." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Navedeni objekat nije mogao da se otvori." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Sažimanje fajla baze „%1“ nije podržano." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2234,22 +2234,22 @@ msgstr "" "\n" "Želite li da nastavite?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Pritiskom na ovo dugme ignorisaće se sve nesnimljene izmene načinjene u " "objektu „%1“." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Želite li da snimite izmene pre štampanja?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Želite li da snimite izmene pre pravljenja pregleda štampanja?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Želite li da snimite izmene pre prikazivanja postavke strane?" @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Unesite ime." msgid "Please enter the caption." msgstr "Unesite natpis." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Izaberite direktorijum za instaliranje primera baze podataka" @@ -2353,23 +2353,23 @@ msgstr "Prikazuje podatke za tabelu ili upit pridružen ovoj postavci strane." msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Snima podešavanja za ovu postavku kao podrazumevana." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Dodaje datum i vreme u zaglavlje." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Dodaje brojeve strana u podnožje." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Dodaje ivice tabele." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Menja veličinu strane i margine." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "margine:" @@ -2448,27 +2448,27 @@ msgstr "Pravim novi projekat" msgid "Create" msgstr "Napravi" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Novi projekat pohranjen u fajl" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Novi projekat pohranjen na serveru baze podataka" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Odaberite metod pohranjivanja" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Odaberite natpis projekta" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Unesite ime za fajl novog Kexi-jevog projekta:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2477,37 +2477,37 @@ msgstr "" "napravili novi Kexi-jev projekat.

Takođe, ovde možete i dodavati, " "uređivati i uklanjati veze iz liste." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Odaberite lokaciju projekta" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Postojeći projekti baza podataka na serveru baza %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Nova baza podataka" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Odaberite natpis projekta i ime baze podataka" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Unesite natpis projekta." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Izaberite vezu sa serverom za novi projekat." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Unesite ime baze podataka projekta." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kexi.po index bfbb7cd0..7933360f 100644 --- a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kexi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-22 17:33+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" "Konstruktionen har ändrats. Du måste spara den innan du byter till en annan " "vy." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Byte till annan vy misslyckades (%1)." @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Misslyckades öppna objektet \"%1\"" msgid "This project is opened as read only." msgstr "Projektet är öppnat skrivskyddat." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Kunde inte ställa in tomt namn för objektet." @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Sparar objektändringar i det aktuella markerade fönstret." msgid "Save &As..." msgstr "Spara s&om..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Spara objekt som" @@ -1990,35 +1990,35 @@ msgstr "Annat" msgid "Show Context Help" msgstr "Visa sammanhangsberoende hjälp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Dölj sammanhangsberoende hjälp" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Låter dig anpassa Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Här visas användbara tips om användning av programmet." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Viktig information" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Ge gensvar..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Stäng aktuellt fönster" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "orsak:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2026,83 +2026,83 @@ msgstr "" "Databasprojektet %1 verkar inte ha skapats med Kexi.

Vill du " "importera det som ett nytt Kexi-projekt?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Importera..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Välj det nya projektets plats" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "kan inte skapa objekt: okänd objekttyp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "okänd objekttyp \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "kan inte skapa objekt av typen \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "skapa förhandsgranskning av utskrift för" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "skriver ut" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "kör" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "öppnar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tabell hittades inte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "fråga hittades inte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makro hittades inte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "skript hittades inte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "objekt hittades inte" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "kan inte köra objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "kan inte skriva ut objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "kan inte skapa förhandsgranskning av utskrift för objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "kan inte öppna objekt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2110,89 +2110,89 @@ msgstr "" "Du har begärt att valda objekt ska öppnas eller behandlas automatiskt vid " "start. Flera objekt kan inte öppnas eller behandlas." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Senast öppnade databaser" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Senast anslutna databasservrar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Från fil..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Från server..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Vald vy stöds inte för objekt \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Vald vy (%1) stöds inte av den här objekttypen (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Spara objekt som" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Vill du ersätta det?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Ersätt" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Välj annat namn..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Välj annat namn." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Misslyckades spara objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Misslyckades spara nytt objekt \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Spara ändringar" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Att trycka på den här knappen sparar alla de senaste ändringarna som gjorts " "i objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Att trycka på den här knappen kastar alla de senaste ändringarna som gjorts " "i objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Vill du spara ändringarna?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "öppna tillåts inte i läget \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2202,39 +2202,39 @@ msgstr "" "%1\n" "permanent? Om du klickar på \"Ta bort\", kan du inte ångra borttagningen." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Kunde inte ta bort objekt." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Misslyckades byta namn på objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Kunde inte starta projekt \"%1\" i slutläge." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Inga slutlägesdata hittades." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Kunde inte läsa slutlägesdata." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Angivet insticksprogram finns inte." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Angivet objekt kunde inte öppnas." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Komprimering av databasfilen \"%1\" stöds inte." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2246,23 +2246,23 @@ msgstr "" "\n" "Vill du fortsätta?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Att trycka på den här knappen ignorerar alla osparade ändringar som gjorts i " "objektet \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Vill du spara ändringarna innan utskrift?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "" "Vill du spara ändringarna innan du skapar förhandsgranskning av utskrift?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Vill du spara ändringarna innan sidinställningen visas?" @@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Skriv in namnet." msgid "Please enter the caption." msgstr "Skriv in rubriken." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Välj katalog där exempeldatabasen ska installeras" @@ -2367,23 +2367,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Sparar inställningarna som förval." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Lägger till datum och tid i sidhuvudet." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Lägger till sidnummer i sidfoten." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Lägger till tabellkanter." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Ändrar sidstorlek och marginaler." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "marginaler:" @@ -2464,27 +2464,27 @@ msgstr "Skapar nytt projekt" msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Nytt projekt lagrat i fil" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Nytt projekt lagrat på databasserver" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Välj lagringsmetod" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Välj projektets rubrik" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Skriv in det nya Kexi-projektets filnamn:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2493,37 +2493,37 @@ msgstr "" "nytt Kexi-projekt.

Du kan också lägga till, redigera eller ta bort " "anslutningar med listan." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Välj projektets plats" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Befintliga projektdatabaser på databasservern %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Ny databas" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Välj projektets rubrik och databasnamn" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Skriv in projektets rubrik." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Välj serveranslutning för ett nytt projekt." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Skriv in projektets databasnamn." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-tr/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-tr/messages/koffice/kexi.po index f4f6661e..e4208b69 100644 --- a/koffice-i18n-tr/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-tr/messages/koffice/kexi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-26 16:50+0300\n" "Last-Translator: Engin Çağatay \n" "Language-Team: Türkçe \n" @@ -432,7 +432,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "Tasarım değişti. Başka görünüme geçmeden önce kaydetmelisiniz." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Başka bir görünüme (%1) geçme başarısız oldu." @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "\"%1\" nesnesinin açılışı başarısız." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Bu proje salt okunur açıldı." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Bo nesne için boş isim ayarlanamadı." @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Seçili penceredeki nesne değişikliklerini kaydeder." msgid "Save &As..." msgstr "&Farklı Kaydet..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Nesneyi kaydet" @@ -1883,36 +1883,36 @@ msgstr "Diğer" msgid "Show Context Help" msgstr "İçerik Yardımını Göster" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "İçerik Yardımını Gizle" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Kexi'yi yapılandırmanıza izin verir." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Bu, uygulamanın kullanımı hakkında faydalı ipuçları gösterir." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Önemli Bilgi" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Geribildirim Ver..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "Geçerli projeyi kapat" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "sebep:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -1920,84 +1920,84 @@ msgstr "" "%1 veritabanı projesi, Kexi kullanılarak oluşturulmamış gibi görünüyor. " "

Projeyi yeni bir Kexi projesi olarak almak ister misiniz?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Al..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "Proje Yeri Seç" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "nesne oluşturulamadı - bilinmeyen nesne türü \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "bilinmeyen nesne tipi \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "\"%1\" tipinde nesne oluşturulamadı" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "yazdırılıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "çalıştırılıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "açılıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "tablo bulunamadı" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "sorgu bulunamadı" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "makro bulunamadı" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "betik bulunamadı" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "nesne bulunamıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "nesne çalıştırılamıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "nesne yazdırılamıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "nesne için yazdırma önizlemesi yapılamıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "nesne açılamıyor" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2005,87 +2005,87 @@ msgstr "" "Seçili nesnelerin açılışta otomatik olarak açılmasını ya da işlenmesini " "istediniz. Bazı nesneler açılamaz ya da işlenemez." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Açık Veritabanları" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Bağlı Veritabanı Sunucuları" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "Dosyadan..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "Sunucudan..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "\"%1\" nesnesi için seçilen görünüm desteklenmiyor." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Seçilen görünüm (%1), bu nesne türü (%2) için desteklenmiyor." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Nesneyi Farklı Kaydet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Değiştirmek istiyor musunuz?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&Değiştir" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Başka İsim Seç..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Lütfen başka isim seçiniz." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "\"%1\" nesnesinin kaydedilmesi başarısız." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Yeni \"%1\" nesnesinin kaydı başarısız." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Değişiklikleri kaydet" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Bu düğmeye basarsanız, \"%1\" nesnesindeki tüm değişiklikler kaydedilir." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Bu düğmeye basarsanız, \"%1\" nesnesindeki tüm değişiklikler iptal edilir." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2096,39 +2096,39 @@ msgstr "" "tamamen silinsin mi?\n" "Evet'e tıklarsanız, silmeyi geri alamazsınız." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Nesne kaldırılamadı." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "\"%1\" nesnesinin yeniden adlandırılması başarısız." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Belirtilen eklenti mevcut değil." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Belirtilen nesne açılamadı." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2136,22 +2136,22 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Bu düğmeye basarsanız, \"%1\" nesnesindeki kaydedilmemiş tüm değişiklikler " "yoksayılır." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Yazdırmadan önce değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Yazdırma önizlemesinden önce değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "" "Sayfa ayarları gösterilmeden önce değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?" @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "Lütfen ismi giriniz." msgid "Please enter the caption." msgstr "Lütfen başlığı giriniz." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Örnek Veritabanının Kurulacağı Dizini Seçiniz" @@ -2256,23 +2256,23 @@ msgstr "" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Bu yapılandırma için tüm ayarları öntanımlı olarak kaydeder." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Başlığa tarih ve zamanı ekler." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Sayfanın altına sayfa numaralarını ekler." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Tablo kenarlarını ekler." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Sayfa boyutunu ve kenar boşluklarını değiştirir." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "kenar boşlukları:" @@ -2353,27 +2353,27 @@ msgstr "Yeni Proje Oluşturuluyor" msgid "Create" msgstr "Oluştur" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Bir Dosyada Saklanan Yeni Proje" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Bir Veritabanı Sunucusunda Saklanan Yeni Proje" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Saklama Yöntemini Seçin" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Proje Başlığı Seç" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Yeni Kexi projesinin dosya adını giriniz:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2382,37 +2382,37 @@ msgstr "" "sunucusunun bağlantısını seçin.

Burada ayrıca listeden yeni bağlantılar " "ekleyebilirsiniz, bağlantıları düzenleyebilir ya da kaldırabilirsiniz." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Proje Yeri Seç" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "%1 veritabanı sunucusundaki mevcut proje veritabanları:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Yeni veritabanı" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Projenin Başlığını & Veritabanı Adını Seçiniz" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Proje başlığı gir." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Yeni bir proje için sunucu bağlantısı seçiniz." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Projenin veritabanı adını giriniz." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kexi.po index 8103dc64..684513d2 100644 --- a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kexi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-25 23:39-0700\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" "Дизайн було змінено. Потрібно її зберегти перед переходом до іншого " "перегляду." -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "Не вдалось перемкнути на інший перегляд (%1)." @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Помилка відкриття об'єкта \"%1\"." msgid "This project is opened as read only." msgstr "Цей проект відкрито тільки для читання." -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "Не вдалось надати порожню назву цьому об'єкту." @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Зберігає зміни об'єкта з вибраного вікн msgid "Save &As..." msgstr "Зберегти &як..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "Зберегти об'єкт як" @@ -1986,35 +1986,35 @@ msgstr "Інше" msgid "Show Context Help" msgstr "Показати контекстну довідку" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "Сховати контекстну довідку" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "Надає можливість налаштувати Kexi." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "Показує корисні поради як використовувати цю програму." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "Важлива інформація" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "Ваші враження..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "Закрити поточне вікно" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "причина:" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -2022,83 +2022,83 @@ msgstr "" "Проект бази даних %1, здається, не був створений за допомогою Kexi." "

Хочете імпортувати його як новий проект Kexi?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "&Імпорт..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "Вкажіть адресу проекту" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "неможливо створити об'єкт, бо невідомий тип об'єкта - \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "невідомий тип об'єкта - \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "неможливо створити об'єкт типу \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "створення перегляду друку для" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "друк" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "виконання" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "відкривання" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "таблицю не знайдено" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "запит не знайдено" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "макрос не знайдено" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "скрипт не знайдено" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "об'єкт не знайдено" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "не вдається виконати об'єкт" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "не вдається надрукувати об'єкт" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "не вдається створити перегляд для друку об'єкта" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "не вдається відкрити об'єкт" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." @@ -2107,89 +2107,89 @@ msgstr "" "опрацьовуватись під час запуску. Деякі об'єкти не вдається відкрити або " "опрацювати." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Недавно відкриті бази даних" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "Недавно з'єднані сервери бази даних" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "З файла..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "З сервера..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "Вибраний режим перегляду не підтримується для об'єкта \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "Вибраний режим перегляду (%1) не підтримується цим типом об'єкта (%2)." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "Зберегти об'єкт як" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Хочете замінити?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "З&амінити" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "&Виберіть іншу назву..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "Будь ласка, виберіть іншу назву." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "Не вдалось зберегти об'єкт \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "Не вдалось зберегти новий об'єкт \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "Зберегти зміни" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Натисканням на цю кнопку буде збережено всі недавні зміни, які було зроблено " "в об'єкті \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Натисканням на цю кнопку буде відкинуто всі недавні зміни, які було зроблено " "в об'єкті \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "Хочете зберегти зміни?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "заборонено відкривати в режимі \"%1\"" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2199,39 +2199,39 @@ msgstr "" "%1\n" "Якщо ви клацнете \"Вилучити\", то вже неможливо буде повернути вилучене." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "Не вдалося вилучити об'єкт." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "Не вдалося перейменувати об'єкт \"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "Не вдалося запустити проект \"%1\" в заключному режимі." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "Не знайдено жодних даних заключного режиму." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "Помилка під час читання даних заключного режиму." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "Вказаний втулок не існує." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "Не вдалося відкрити вказаний об'єкт." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "Ущільнення файла бази даних \"%1\" не підтримується." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2243,22 +2243,22 @@ msgstr "" "\n" "Продовжити?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "" "Натисканням на цю кнопку буде зігноровано всі не збережені зміни в об'єкті " "\"%1\"." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "Хочете перед друком зберегти зміни?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "Хочете перед створенням перегляду для друку зберегти зміни?" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "Хочете перед показом параметрів сторінки зберегти зміни?" @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Будь ласка, введіть назву." msgid "Please enter the caption." msgstr "Будь ласка, введіть заголовок." -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "Виберіть каталог, у якому встановити зразок бази даних" @@ -2362,23 +2362,23 @@ msgstr "Показує дані таблиці або запиту пов'яза msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "Зберігає ці параметри сторінки як типові." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "Додає дату і час до верхнього колонтитула." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "Додає номери сторінок до нижнього колонтитула." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "Додає рамки до таблиць." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "Змінює розмір і поля сторінки." -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "поля:" @@ -2458,27 +2458,27 @@ msgstr "Створення нового проекту" msgid "Create" msgstr "Створити" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "Новий проект зберігатиметься у файлі" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "Новий проект зберігатиметься на сервері баз даних" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "Виберіть метод збереження" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "Виберіть заголовок проекту" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "Введіть назву файла нового проекту Кехі:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2487,37 +2487,37 @@ msgstr "" "створення нового проекту Kexi.

. Тут можна також додавати, редагувати або " "видаляти з'єднання зі списку." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "Виберіть адресу проекту" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "Існуючі проекти баз даних на сервері %1:" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "Нова база даних" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "Виберіть заголовок проекту та назву бази даних" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "Введіть заголовок проекту." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "Виберіть з'єднання з сервером для нового проекту." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "Введіть назву бази даних проекту." -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kexi.po index c4c0a6a6..cfd0567b 100644 --- a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kexi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi 1.6\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-06 00:00+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "设计已经更改。您在切换到其它视图前必须先保存。" -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "切换到其它视图失败(%1)。" @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "打开对象“%1”失败。" msgid "This project is opened as read only." msgstr "此工程是以只读方式打开的。" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "无法为此对象设定空名称。" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "保存目前选中的窗口中对象的更改。" msgid "Save &As..." msgstr "另存为(&A)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "对象另存为" @@ -1891,204 +1891,204 @@ msgstr "其它" msgid "Show Context Help" msgstr "显示联机帮助" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "隐藏联机帮助" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "让您配置 Kexi。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "这将显示关于此应用程序使用的有关提示。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "重要信息" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "给出反馈..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 #, fuzzy msgid "Close the current window" msgstr "关闭当前工程" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "原因：" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "导入(&I)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Select New Project's Location" msgstr "选择工程位置" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "无法创建对象 - 未知的对象类型“%1”" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "未知对象类型“%1”" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "无法创建“%1”类型的对象" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "打印" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "执行" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "打开" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "表未找到" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "查询未找到" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "宏未找到" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "脚本未找到" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "对象未找到" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "无法执行对象" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "无法打印对象" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "无法执行对象的打印预览" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "无法打开对象" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." msgstr "" "您请求了在启动时自动打开或处理选中的对象。而其中的某些对象无法打开或处理。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "最近打开的数据库" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "最近连接的数据库服务器" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "从文件..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "从服务器..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "“%1”对象不支持选中的视图。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "此对象类型(%2)不支持选中的视图(%1)。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "对象另存为" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "您真的想要替换吗？" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "替换(&R)" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "另外选择一个名称(&C)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "请选择另外一个名称。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "保存“%1”对象失败。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "保存新的“%1”对象失败。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "保存更改" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "单击此按钮将保存“%1”对象中最近所作的全部更改。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "单击此按钮将丢弃“%1”对象中最近所作的全部更改。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "您是否想要保存更改？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 #, fuzzy msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" @@ -2099,39 +2099,39 @@ msgstr "" "%1\n" "如果您单击是的话，您将无法撤消删除。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "无法删除对象。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "重命名对象“%1”失败。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "无法以最终模式启动工程“%1”。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "未找到最终模式数据。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "读取最终模式数据出错。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "指定的插件不存在。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "无法打开指定的对象。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "不支持压缩数据库文件 “%1”。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2139,20 +2139,20 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "单击此按钮将忽略“%1”对象中最近所作的全部更改。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "您在打印之前是否想要保存更改？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "您在执行打印预览之前是否想要保存更改？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "您在显示页面设置之前是否想要保存更改？" @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "请输入新名称。" msgid "Please enter the caption." msgstr "请输入标题。" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "选择安装示例数据库的目录" @@ -2256,23 +2256,23 @@ msgstr "显示与此页面设置所关联的表或查询。" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "将此设置另存为默认值。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "在页眉中添加日期和时间。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "在页脚中添加页号。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "添加表格边框。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "更改页面大小和边距。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "边距：" @@ -2351,27 +2351,27 @@ msgstr "创建新工程" msgid "Create" msgstr "创建" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "新建存储到文件的工程" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "新建存储到数据库服务器的工程" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "选择存储模式" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "选择工程标题" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "输入 Kexi 工程的新文件名：" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2379,37 +2379,37 @@ msgstr "" "选择您想要用来创建新 Kexi 工程的数据库服务器连接。

您也可以在此添加、编辑或" "删除列表中的连接。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "选择工程位置" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "数据库服务器 %1 上已有的工程数据库：" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "新建数据库" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "选择工程的标题和数据库名称" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "输入工程标题。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "选择新工程的服务器连接。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "输入工程的数据库名称。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" diff --git a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kexi.po index c0667d34..a2eab230 100644 --- a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kexi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexi\n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-28 14:53+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgid "" "Design has been changed. You must save it before switching to other view." msgstr "設計已改變。您在切換到其他檢視前必須先儲存。" -#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3022 +#: core/kexidialogbase.cpp:382 main/keximainwindowimpl.cpp:3015 msgid "Switching to other view failed (%1)." msgstr "切換到其他檢視失敗（%1）。" @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "開啟物件 %1 失敗。" msgid "This project is opened as read only." msgstr "這個專案以唯讀模式開啟。" -#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3860 +#: core/kexiproject.cpp:815 main/keximainwindowimpl.cpp:3853 msgid "Could not set empty name for this object." msgstr "無法對此物件設定空名稱。" @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "儲存物件變更。" msgid "Save &As..." msgstr "另存為(&A)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2882 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:574 main/keximainwindowimpl.cpp:2875 msgid "Save object as" msgstr "另存物件為" @@ -1878,35 +1878,35 @@ msgstr "其他" msgid "Show Context Help" msgstr "顯示內容說明" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:897 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:896 msgid "Hide Context Help" msgstr "隱藏內容說明" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:927 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:925 msgid "Lets you configure Kexi." msgstr "讓您設定 Kexi。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:933 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:931 msgid "This shows useful tips on the use of this application." msgstr "這會顯示對使用這個應用程式很有幫助的祕訣。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:936 main/keximainwindowimpl.cpp:3997 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:934 main/keximainwindowimpl.cpp:3990 msgid "Important Information" msgstr "重要資訊" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:943 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:941 msgid "Give Feedback..." msgstr "回饋意見..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:954 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:952 msgid "Close the current window" msgstr "關閉目前的視窗" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1284 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1282 msgid "reason:" msgstr "理由：" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1319 msgid "" "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi." "

Do you want to import it as a new Kexi project?" @@ -1914,167 +1914,167 @@ msgstr "" "資料庫專案 %1 似乎不是由 Kexi 建立的。

您要匯入成新的 Kexi 專案" "嗎？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1323 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1321 msgid "" "_: Import Database\n" "&Import..." msgstr "匯入(&I)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1358 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1356 msgid "Select New Project's Location" msgstr "選擇新專案位置" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1449 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1447 msgid "cannot create object - unknown object type \"%1\"" msgstr "無法建立物件─未知的物件型態 %1" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1452 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1450 msgid "unknown object type \"%1\"" msgstr "未知的物件型態 %1" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1460 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1458 msgid "cannot create object of type \"%1\"" msgstr "無法建立型態為 %1 的物件" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1471 msgid "making print preview for" msgstr "顯示預覽列印：" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1473 msgid "printing" msgstr "列印" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1475 msgid "" "_: \"executing object\" action\n" "executing" msgstr "執行中" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1479 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1477 msgid "opening" msgstr "開啟" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1481 msgid "table not found" msgstr "找不到表格" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1483 msgid "query not found" msgstr "找不到查詢" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1485 msgid "macro not found" msgstr "找不到巨集" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1487 msgid "script not found" msgstr "找不到文稿" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1491 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1489 msgid "object not found" msgstr "找不到物件" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1499 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1497 msgid "cannot execute object" msgstr "無法執行物件" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1507 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1505 msgid "cannot print object" msgstr "無法列印物件" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1515 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1513 msgid "cannot make print preview of object" msgstr "無法產生物件的預覽列印" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1537 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1535 msgid "cannot open object" msgstr "無法開啟物件" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1552 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:1550 msgid "" "You have requested selected objects to be automatically opened or processed " "on startup. Several objects cannot be opened or processed." msgstr "您已要求自動開啟或於啟動時處理所選取的物件。有些物件無法被開啟或處理。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2816 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "最近開啟的資料庫" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2842 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2835 msgid "Recently Connected Database Servers" msgstr "最近連線的資料庫伺服器" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2936 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2929 msgid "From File..." msgstr "從檔案..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2941 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:2934 msgid "From Server..." msgstr "從伺服器..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3008 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3001 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." msgstr "物件 %1 不支援所選取的檢視模式。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3010 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3003 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." msgstr "物件型態 %2 不支援所選取的檢視模式（%1）。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3102 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3095 msgid "Save Object As" msgstr "儲存物件為" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3122 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3115 msgid "Do you want to replace it?" msgstr "您要取代它嗎？" -#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3116 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "取代(&R)" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3124 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3117 msgid "&Choose Other Name..." msgstr "選擇其他名稱(&C)..." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3139 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3132 msgid "Please choose other name." msgstr "請選擇其他名稱。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3163 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3156 msgid "Saving \"%1\" object failed." msgstr "儲存物件 %1 失敗。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3180 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3173 msgid "Saving new \"%1\" object failed." msgstr "儲存新物件 %1 失敗。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3224 main/keximainwindowimpl.cpp:4424 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3217 main/keximainwindowimpl.cpp:4417 msgid "Save changes" msgstr "儲存變更" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3226 main/keximainwindowimpl.cpp:4426 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3219 main/keximainwindowimpl.cpp:4419 msgid "" "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "按下此鍵會儲存所有對物件 %1 所做的變更。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3230 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3223 msgid "" "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." msgstr "按下此鍵會丟棄所有對物件 %1 所做的變更。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3246 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3239 msgid "Do you want to save changes?" msgstr "您要儲存變更嗎？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3608 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3601 msgid "" "_: opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode\n" "opening is not allowed in \"%1\" mode" msgstr "在 %1 模式下不允許開啟" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3790 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3783 msgid "" "Do you want to permanently delete:\n" "%1\n" @@ -2083,39 +2083,39 @@ msgstr "" "您要永久刪除 %1 嗎？\n" "注意，若選擇刪除，您將無法復原。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3838 msgid "Could not remove object." msgstr "無法移除物件。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3868 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:3861 msgid "Renaming object \"%1\" failed." msgstr "重新命名物件 %1 失敗。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4064 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4057 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." msgstr "無法以最終模式啟動專案 %1。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4069 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4062 msgid "No Final Mode data found." msgstr "找不到最終模式資料。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4077 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4070 msgid "Error reading Final Mode data." msgstr "讀取最終模式資料時發生錯誤。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4107 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4100 msgid "Specified plugin does not exist." msgstr "指定的外掛程式不存在。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4116 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4109 msgid "Specified object could not be opened." msgstr "指定的物件無法被開啟。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4186 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4179 msgid "Compacting database file \"%1\" is not supported." msgstr "不支援壓實資料庫檔案 %1。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4199 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4192 msgid "" "The current project has to be closed before compacting the database. It will " "be open again after compacting.\n" @@ -2126,20 +2126,20 @@ msgstr "" "\n" "您要繼續嗎？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4423 msgid "" "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." msgstr "按下此鍵會忽略所有對物件 %1 所做的尚未儲存的變更。" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4435 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4428 msgid "Do you want to save changes before printing?" msgstr "您要在列印前先儲存變更嗎？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4437 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4430 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" msgstr "您要在預覽列印前先儲存變更嗎？" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:4439 +#: main/keximainwindowimpl.cpp:4432 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" msgstr "您要在顯示頁面設定前先儲存變更嗎？" @@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "請輸入名稱。" msgid "Please enter the caption." msgstr "請輸入標題。" -#: main/kexinewstuff.cpp:64 +#: main/kexinewstuff.cpp:62 msgid "Choose Directory Where to Install Example Database" msgstr "選擇要安裝範例資料庫的目錄" @@ -2243,23 +2243,23 @@ msgstr "顯示與此表格或查詢資料相關的頁面設定。" msgid "Saves settings for this setup as default." msgstr "儲存此設定做為預設值。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:379 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:374 msgid "Adds date and time to the header." msgstr "將日期與時間加入標頭。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:380 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:375 msgid "Adds page numbers to the footer." msgstr "新增頁碼到註腳。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:381 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:376 msgid "Adds table borders." msgstr "新增表格邊框。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:390 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:385 msgid "Changes page size and margins." msgstr "改變頁面大小與邊界。" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:447 msgid "margins:" msgstr "邊界：" @@ -2338,27 +2338,27 @@ msgstr "建立新專案" msgid "Create" msgstr "建立" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:108 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:106 msgid "New Project Stored in File" msgstr "新增儲存在檔案中的專案" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:116 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:114 msgid "New Project Stored on Database Server" msgstr "新增儲存在資料庫伺服器中的專案" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:134 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:132 msgid "Select Storage Method" msgstr "選擇儲存方法" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:139 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:137 msgid "Select Project's Caption" msgstr "選擇專案標題" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:144 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:142 msgid "Enter a new Kexi project's file name:" msgstr "請輸入新的 Kexi 專案檔案名稱：" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:160 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:158 msgid "" "Select database server's connection you wish to use to create a new Kexi " "project.

Here you may also add, edit or remove connections from the list." @@ -2366,37 +2366,37 @@ msgstr "" "請選擇您希望使用的資料庫伺服器連線方式以建立新的 Kexi 專案。

您也可以在此" "新增、編輯或移除清單中的連線。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:177 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:175 msgid "Select Project's Location" msgstr "選擇專案位置" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:181 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:179 msgid "Existing project databases on %1 database server:" msgstr "在資料庫伺服器 %1 上現有的專案資料庫： " -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:190 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:244 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:188 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:242 msgid "New database" msgstr "新增資料庫" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:198 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:196 msgid "Select Project's Caption & Database Name" msgstr "選擇專案標題與資料庫名稱" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:288 -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:327 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:286 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:325 msgid "Enter project caption." msgstr "輸入專案標題。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:300 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:298 msgid "Select server connection for a new project." msgstr "選擇新專案的資料庫連線。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:334 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:332 msgid "Enter project's database name." msgstr "輸入專案的資料庫名稱。" -#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:343 +#: main/startup/KexiNewProjectWizard.cpp:341 msgid "" "A project with database name \"%1\" already exists

Do you want to " "delete it and create a new one?" -- cgit v1.2.3