From 34fd5ab827599406eab7195459a56d03f99ec794 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 8 Mar 2026 22:34:29 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 81.4% (960 of 1178 strings) Translation: dependencies/tqt - tools-designer Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/dependencies/tqt-tools-designer/ru/ --- tools/designer/designer/designer_ru.ts | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tools/designer/designer/designer_ru.ts b/tools/designer/designer/designer_ru.ts index 91edce5a..f1f507e7 100644 --- a/tools/designer/designer/designer_ru.ts +++ b/tools/designer/designer/designer_ru.ts @@ -1301,11 +1301,11 @@ filename '%1'. Please choose a new filename. <b>Form Settings</b><p>Change settings for the form. Settings like <b>Comment</b> and <b>Author</b> are for personal use and not required.</p> - + <b>Настройки формы</b><p>Изменить настройки формы. Настройки, такие как <b>Комментарий</b> и <b>Автор</b>, предназначены для личного использования и не являются обязательными.</p> &Pixmaps - + &Значки Save In&line @@ -1313,7 +1313,7 @@ filename '%1'. Please choose a new filename. Save pixmaps into the .ui files - + Сохранить значки в файлах .ui <b>Save Inline</b><p>Saves the pixmaps you choose as binary data into the .ui files. Pixmaps are not shared between forms. We recommend using Project Imagefiles instead. -- cgit v1.2.3