From 8c111a25c2073df88b40e3ee71d72c34b42b28d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 10 Mar 2026 18:25:05 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kasablanca
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kasablanca/
---
 translations/messages/de.po | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/messages/ka.po | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/messages/nl.po | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/messages/pl.po | 30 +++++++++++++++---------------
 translations/messages/ru.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 5 files changed, 77 insertions(+), 77 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 6fdd9f6..1bccf33 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -147,63 +147,63 @@ msgid "Successful import"
 msgstr "Import erfolgreich"
 
 #: Q_bookmarkdialog.ui:86 Q_customconnectdialog.ui:34
-#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:280 kasablanca.cpp:283
+#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:271 kasablanca.cpp:274
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:281 kasablanca.cpp:284
+#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:272 kasablanca.cpp:275
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
 msgstr "Farben"
 
-#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:282 kasablanca.cpp:285
+#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:273 kasablanca.cpp:276
 #, no-c-format
 msgid "User Interface"
 msgstr "Benutzerschnittstelle"
 
-#: kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:323
+#: kasablanca.cpp:298 kasablanca.cpp:306
 msgid "Session A"
 msgstr "Sitzung A"
 
-#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:324
+#: kasablanca.cpp:299 kasablanca.cpp:307
 msgid "Session B"
 msgstr "Sitzung B"
 
-#: kasablanca.cpp:325
+#: kasablanca.cpp:308
 msgid "Queue"
 msgstr "Warteschlange"
 
-#: kasablanca.cpp:328 kasablanca.cpp:337
+#: kasablanca.cpp:311 kasablanca.cpp:320
 msgid "Transfer"
 msgstr "Übertragung"
 
-#: kasablanca.cpp:329 kasablanca.cpp:338
+#: kasablanca.cpp:312 kasablanca.cpp:321
 msgid "Put in queue"
 msgstr "In Warteschlange einfügen"
 
-#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:332 kasablanca.cpp:341
+#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:324
 #, no-c-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: kasablanca.cpp:333 kasablanca.cpp:342
+#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:325
 msgid "Mkdir"
 msgstr "Mkdir"
 
-#: kasablanca.cpp:335 kasablanca.cpp:344
+#: kasablanca.cpp:318 kasablanca.cpp:327
 msgid "Bookmark site"
 msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
 
-#: kasablanca.cpp:346
+#: kasablanca.cpp:329
 msgid "Start Queue"
 msgstr "Warteschlange starten"
 
-#: kasablanca.cpp:348
+#: kasablanca.cpp:331
 msgid "Skip Item(s)"
 msgstr "Einträge überspringen"
 
-#: kasablanca.cpp:403 kasablanca.cpp:404
+#: kasablanca.cpp:386 kasablanca.cpp:387
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index 3107ac7..4bca936 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -142,63 +142,63 @@ msgid "Successful import"
 msgstr "წარმატებული შემოტანა"
 
 #: Q_bookmarkdialog.ui:86 Q_customconnectdialog.ui:34
-#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:280 kasablanca.cpp:283
+#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:271 kasablanca.cpp:274
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "ზოგადი"
 
-#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:281 kasablanca.cpp:284
+#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:272 kasablanca.cpp:275
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
 msgstr "ფერები"
 
-#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:282 kasablanca.cpp:285
+#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:273 kasablanca.cpp:276
 #, no-c-format
 msgid "User Interface"
 msgstr "სამომხმარებლო ინტერფეისი"
 
-#: kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:323
+#: kasablanca.cpp:298 kasablanca.cpp:306
 msgid "Session A"
 msgstr "სესია A"
 
-#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:324
+#: kasablanca.cpp:299 kasablanca.cpp:307
 msgid "Session B"
 msgstr "სესია B"
 
-#: kasablanca.cpp:325
+#: kasablanca.cpp:308
 msgid "Queue"
 msgstr "რიგი"
 
-#: kasablanca.cpp:328 kasablanca.cpp:337
+#: kasablanca.cpp:311 kasablanca.cpp:320
 msgid "Transfer"
 msgstr "Გადაცემა"
 
-#: kasablanca.cpp:329 kasablanca.cpp:338
+#: kasablanca.cpp:312 kasablanca.cpp:321
 msgid "Put in queue"
 msgstr "რიგში ჩამატება"
 
-#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:332 kasablanca.cpp:341
+#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:324
 #, no-c-format
 msgid "Rename"
 msgstr "სახელის გადარქმევა"
 
-#: kasablanca.cpp:333 kasablanca.cpp:342
+#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:325
 msgid "Mkdir"
 msgstr "დირ. შექმნა"
 
-#: kasablanca.cpp:335 kasablanca.cpp:344
+#: kasablanca.cpp:318 kasablanca.cpp:327
 msgid "Bookmark site"
 msgstr "საიტის სანიშნე"
 
-#: kasablanca.cpp:346
+#: kasablanca.cpp:329
 msgid "Start Queue"
 msgstr "რიგის დაწყება"
 
-#: kasablanca.cpp:348
+#: kasablanca.cpp:331
 msgid "Skip Item(s)"
 msgstr "ელემენტების გამოტოვება"
 
-#: kasablanca.cpp:403 kasablanca.cpp:404
+#: kasablanca.cpp:386 kasablanca.cpp:387
 msgid "Custom"
 msgstr "განსხვავებული"
 
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 5a1deea..baf7ea7 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-28 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -142,63 +142,63 @@ msgid "Successful import"
 msgstr "Importeren voltooid"
 
 #: Q_bookmarkdialog.ui:86 Q_customconnectdialog.ui:34
-#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:280 kasablanca.cpp:283
+#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:271 kasablanca.cpp:274
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:281 kasablanca.cpp:284
+#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:272 kasablanca.cpp:275
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
-#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:282 kasablanca.cpp:285
+#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:273 kasablanca.cpp:276
 #, no-c-format
 msgid "User Interface"
 msgstr "Vormgeving"
 
-#: kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:323
+#: kasablanca.cpp:298 kasablanca.cpp:306
 msgid "Session A"
 msgstr "Sessie A"
 
-#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:324
+#: kasablanca.cpp:299 kasablanca.cpp:307
 msgid "Session B"
 msgstr "Sessie B"
 
-#: kasablanca.cpp:325
+#: kasablanca.cpp:308
 msgid "Queue"
 msgstr "Wachtrij"
 
-#: kasablanca.cpp:328 kasablanca.cpp:337
+#: kasablanca.cpp:311 kasablanca.cpp:320
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overdracht"
 
-#: kasablanca.cpp:329 kasablanca.cpp:338
+#: kasablanca.cpp:312 kasablanca.cpp:321
 msgid "Put in queue"
 msgstr "Toevoegen aan wachtrij"
 
-#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:332 kasablanca.cpp:341
+#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:324
 #, no-c-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Naam wijzigen"
 
-#: kasablanca.cpp:333 kasablanca.cpp:342
+#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:325
 msgid "Mkdir"
 msgstr "Nieuwe map"
 
-#: kasablanca.cpp:335 kasablanca.cpp:344
+#: kasablanca.cpp:318 kasablanca.cpp:327
 msgid "Bookmark site"
 msgstr "Website toevoegen aan bladwijzers"
 
-#: kasablanca.cpp:346
+#: kasablanca.cpp:329
 msgid "Start Queue"
 msgstr "Begin van wachtrij"
 
-#: kasablanca.cpp:348
+#: kasablanca.cpp:331
 msgid "Skip Item(s)"
 msgstr "Item(s) overslaan"
 
-#: kasablanca.cpp:403 kasablanca.cpp:404
+#: kasablanca.cpp:386 kasablanca.cpp:387
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 9f173a4..6b5450c 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-27 11:14+0200\n"
 "Last-Translator: Tomasz Waleńczak <tom@w.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -145,63 +145,63 @@ msgid "Successful import"
 msgstr "Tekst powodzenia:"
 
 #: Q_bookmarkdialog.ui:86 Q_customconnectdialog.ui:34
-#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:280 kasablanca.cpp:283
+#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:271 kasablanca.cpp:274
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:281 kasablanca.cpp:284
+#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:272 kasablanca.cpp:275
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
 msgstr "Kolory"
 
-#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:282 kasablanca.cpp:285
+#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:273 kasablanca.cpp:276
 #, no-c-format
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface użytkownika"
 
-#: kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:323
+#: kasablanca.cpp:298 kasablanca.cpp:306
 msgid "Session A"
 msgstr "Sesja A"
 
-#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:324
+#: kasablanca.cpp:299 kasablanca.cpp:307
 msgid "Session B"
 msgstr "Sesja B"
 
-#: kasablanca.cpp:325
+#: kasablanca.cpp:308
 msgid "Queue"
 msgstr "Kolejka"
 
-#: kasablanca.cpp:328 kasablanca.cpp:337
+#: kasablanca.cpp:311 kasablanca.cpp:320
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
 
-#: kasablanca.cpp:329 kasablanca.cpp:338
+#: kasablanca.cpp:312 kasablanca.cpp:321
 msgid "Put in queue"
 msgstr "Dodaj do kolejki"
 
-#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:332 kasablanca.cpp:341
+#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:324
 #, no-c-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: kasablanca.cpp:333 kasablanca.cpp:342
+#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:325
 msgid "Mkdir"
 msgstr ""
 
-#: kasablanca.cpp:335 kasablanca.cpp:344
+#: kasablanca.cpp:318 kasablanca.cpp:327
 msgid "Bookmark site"
 msgstr "Zakładka"
 
-#: kasablanca.cpp:346
+#: kasablanca.cpp:329
 msgid "Start Queue"
 msgstr "Uruchom kolejkę"
 
-#: kasablanca.cpp:348
+#: kasablanca.cpp:331
 msgid "Skip Item(s)"
 msgstr "Pomiń element(y)"
 
-#: kasablanca.cpp:403 kasablanca.cpp:404
+#: kasablanca.cpp:386 kasablanca.cpp:387
 msgid "Custom"
 msgstr "Własne"
 
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 47d7358..6be089f 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-01 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -144,63 +144,63 @@ msgid "Successful import"
 msgstr "Успешный импорт"
 
 #: Q_bookmarkdialog.ui:86 Q_customconnectdialog.ui:34
-#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:280 kasablanca.cpp:283
+#: Q_generalpreferencesdialog.ui:24 kasablanca.cpp:271 kasablanca.cpp:274
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Основное"
 
-#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:281 kasablanca.cpp:284
+#: Q_colorspreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:272 kasablanca.cpp:275
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
 msgstr "Цвета"
 
-#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:282 kasablanca.cpp:285
+#: Q_userinterfacepreferencesdialog.ui:16 kasablanca.cpp:273 kasablanca.cpp:276
 #, no-c-format
 msgid "User Interface"
 msgstr "Интерфейс пользователя"
 
-#: kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:323
+#: kasablanca.cpp:298 kasablanca.cpp:306
 msgid "Session A"
 msgstr "Сеанс А"
 
-#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:324
+#: kasablanca.cpp:299 kasablanca.cpp:307
 msgid "Session B"
 msgstr "Сеанс Б"
 
-#: kasablanca.cpp:325
+#: kasablanca.cpp:308
 msgid "Queue"
 msgstr "Очередь"
 
-#: kasablanca.cpp:328 kasablanca.cpp:337
+#: kasablanca.cpp:311 kasablanca.cpp:320
 msgid "Transfer"
 msgstr "Передача"
 
-#: kasablanca.cpp:329 kasablanca.cpp:338
+#: kasablanca.cpp:312 kasablanca.cpp:321
 msgid "Put in queue"
 msgstr "Поместить в очередь"
 
-#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:332 kasablanca.cpp:341
+#: Q_fileexistsdialog.ui:66 kasablanca.cpp:315 kasablanca.cpp:324
 #, no-c-format
 msgid "Rename"
 msgstr "Переименовать"
 
-#: kasablanca.cpp:333 kasablanca.cpp:342
+#: kasablanca.cpp:316 kasablanca.cpp:325
 msgid "Mkdir"
 msgstr "НовКтлг"
 
-#: kasablanca.cpp:335 kasablanca.cpp:344
+#: kasablanca.cpp:318 kasablanca.cpp:327
 msgid "Bookmark site"
 msgstr "Сайт в закладки"
 
-#: kasablanca.cpp:346
+#: kasablanca.cpp:329
 msgid "Start Queue"
 msgstr "Запуск очереди"
 
-#: kasablanca.cpp:348
+#: kasablanca.cpp:331
 msgid "Skip Item(s)"
 msgstr "Пропустить объект(ы)"
 
-#: kasablanca.cpp:403 kasablanca.cpp:404
+#: kasablanca.cpp:386 kasablanca.cpp:387
 msgid "Custom"
 msgstr "Настраиваемый"
 
-- 
cgit v1.2.3