From ccb5759801f5b6a4d3da321762e86affebb0af7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 10 Mar 2026 18:25:15 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/ktorrent
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ktorrent/
---
 translations/messages/ar.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/bg.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/br.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/ca.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/cs.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/cy.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/da.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/de.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/el.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/en_GB.po   | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/es.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/et.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/fa.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/fr.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/gl.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/hu.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/it.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/ja.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/ka.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/lt.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/ms.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/nb.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/nds.po     | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/nl.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/pa.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/pl.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/pt.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/pt_BR.po   | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/ru.po      | 54 ++++++++++++++++++++--------------------
 translations/messages/rw.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/sk.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/sr.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/sr@Latn.po | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/sv.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/tr.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/uk.po      | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/zh_CN.po   | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 translations/messages/zh_TW.po   | 50 ++++++++++++++++++-------------------
 38 files changed, 952 insertions(+), 952 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/ar.po b/translations/messages/ar.po
index 3a03e80..7be30ca 100644
--- a/translations/messages/ar.po
+++ b/translations/messages/ar.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 15:38+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "كل السيول"
 
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "منزل:"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "المحملة"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
@@ -201,105 +201,105 @@ msgstr "إختر ملفاً"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "إختر إسم ملف للحفظ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "المعلومات"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "البيانات المنقولة خلال الجلسة الحالية"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "مجموع سرعة كلّ السيول الحالية"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "إبدأ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "قِف"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "إبدأ الكلّ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "قِف الكلّ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "إفتح مسيير صف الإنتظار..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "صف/أحذف من الصف"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "ملفات السيول"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "كلّ الملفات"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "إفتح الموقع"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "السرعة تنزيل: %1 / تحميل: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "المنقولة نزولاً: %1 / تحميلاً: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po
index 2a737b6..0f40470 100644
--- a/translations/messages/bg.po
+++ b/translations/messages/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-12 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " не достигат!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Всички торенти"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Неактивни сваляния"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Неактивни качвания"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
@@ -199,105 +199,105 @@ msgstr "Изберете файл"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Изберете име с което искате да запишете файла"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Няма вх. връзки (вероятно има защитна стена)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Данни, прехвърлени през текущата сесия"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Обща скорост на всички торенти"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Стартиране"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Спиране"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Стартиране на всички"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Спиране на всички"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Поставяне адреса на торента..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Мениджър на опашката..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Поставяне или премахване от опашката"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-блокиране"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Проверка цялостта на данните"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Максимална скорост на качване"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Максимална скорост на сваляне"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Торент файлове"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Всички файлове"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Отваряне на местоположение"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Скорост на сваляне: %1 / качване: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Прехвърлени при сваляне: %1 / качване: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 възела, %2 задачи"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: изкл."
 
diff --git a/translations/messages/br.po b/translations/messages/br.po
index 1ee1397..2ab987a 100644
--- a/translations/messages/br.po
+++ b/translations/messages/br.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all2.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Ster-froud"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Enkargañ"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Ezkarget"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Strolladoù"
 
@@ -202,108 +202,108 @@ msgstr "Dibabit ur restr"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Dibabit ar restr da enrollañ ar ster-froud"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Titouroù"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Loc'hañ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Paouez"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Loc'hañ pep hini"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Loc'hañ an holl re"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Pegañ URL an ster froud ..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Restr sil IP :"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Restroù ster-froud"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Pep restr"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Digeriñ ul lec'hiadur"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Tizh ez : %1 / en : %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Treuzkaset ez : %1 / en : %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 #, fuzzy
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT :"
diff --git a/translations/messages/ca.po b/translations/messages/ca.po
index 31b01e1..94a0b6d 100644
--- a/translations/messages/ca.po
+++ b/translations/messages/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-03 21:57+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " curt!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Tots els torrents"
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Baixades inactives"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Pujades inactives"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grups"
 
@@ -200,105 +200,105 @@ msgstr "Escolliu un fitxer"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Escolliu un nom per a desar-lo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Sense connexions d'entrada (possible tallafocs)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dades transferides durant la sessió actual"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Velocitat actual de tots els torrents combinats"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Engega"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Atura"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Engega-ho tot"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Atura-ho tot"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Enganxa URL torrent ..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Obre el gestor de cues..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Encua/desencua"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Filtre d'IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Comprova l'integritat de les dades"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Indica la velocitat màxima de pujada"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Indica la velocitat màxima de baixada"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Fitxers torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Obre localització"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Velocitat de baixada: %1 / pujada: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Tramès avall: %1 / amunt: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nodes, %2 tasques"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: desconnectat"
 
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index 85027e3..9a66f2a 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-11 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgid " short!"
 msgstr "chybí!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Všechny torrenty"
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Neaktivní stahování"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Neaktivní odesílání"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupiny"
 
@@ -207,105 +207,105 @@ msgstr "Vybrat soubor"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Zvolte soubor pro uložení torrentu"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Žárné příchozí spojení (možná špatně nastavený firewall)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Data přenesená během současného sezení"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Aktuální rychlost všech torrentů dohromady"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Spustit"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Zastavit"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Spustit vše"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Zastavit vše"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Vložit URL torrentu..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Otevřít správce fronty..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Přidat do/Vyřadit z fronty"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Nastavení blokování IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Ověřit správnost dat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Maximální rychlost odesílání"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Maximální rychlost stahování"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent soubory"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Všechny soubory"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Otevřít umístění"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Rychlost stahování: %1 / odesílání: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Staženo: %1 / odesláno: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 uzlů, %2 úloh"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: vypnuto"
 
diff --git a/translations/messages/cy.po b/translations/messages/cy.po
index b21b2a1..b331f38 100644
--- a/translations/messages/cy.po
+++ b/translations/messages/cy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "KTorrent"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Lawrlwytho"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Lawrlwytho"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -203,107 +203,107 @@ msgstr "Dewiswch ffeil"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Gwybo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Dechrau"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Aros"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Hoffterau"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "KTorrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Pob Ffeil"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Agor Lleoliad"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/da.po b/translations/messages/da.po
index d91ed84..a8df4a2 100644
--- a/translations/messages/da.po
+++ b/translations/messages/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-24 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
 "Language-Team:  <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " kort!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Alle torrenter"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Inaktive downloads"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Inaktive uploads"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
@@ -198,105 +198,105 @@ msgstr "Vælg en fil"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Vælg et filnavn at gemme til"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Ingen indkommende forbindelser (måske bag lukket firewall)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Data overført i den nuværende session"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Nuværende hastighed for alle torrenter sammenlagt"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Start alle"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Stop alle"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Indsæt URL for torrent..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Åbn køhåndtering..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Tilføj til/Fjern fra kø"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Kontrollér dataintegritet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Sæt maksimal upload-hastighed"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Sæt maksimal download-hastighed"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent-filer"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Åbn sted"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Hastighed ned: %1 op: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Overført ned: %1 op: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 knuder, %2 aktiviteter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: fra"
 
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 0731c4b..eddacd4 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " fehlen!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Alle Torrents"
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Inaktive Downloads"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Inaktive Verteilvorgänge"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
@@ -206,106 +206,106 @@ msgstr "Datei auswählen"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen zum Speichern"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 "Keine eingehenden Verbindungen (möglicherweise durch Firewall geblockt)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Übertragene Datenmenge während dieser Sitzung"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Gegenwärtige Geschwindigkeit aller Torrents"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Starten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Stoppen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Alle starten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Alle stoppen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Torrent-URL einfügen ..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Warteschlangenverwaltung öffnen ..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "In Warteschlange einreihen/entfernen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-Filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Datenintegrität prüfen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Maximale Hochladerate festlegen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Maximale Herunterladerate festlegen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent-Dateien"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Adresse öffnen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Geschwindigkeit laden: %1 / verteilen: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Heruntergeladen: %1 / Verteilt: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "VHT: %1 Knoten, %2 Aufträge"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "VHT: aus"
 
diff --git a/translations/messages/el.po b/translations/messages/el.po
index 17fef91..f7d6177 100644
--- a/translations/messages/el.po
+++ b/translations/messages/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 20:48+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " λείπουν από το δίσκο!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Όλα τα Torrents"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ανενεργές λήψεις αρχείων"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Ανενεργές αποστολές αρχείων"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Ομάδες"
 
@@ -198,105 +198,105 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Επιλέξτε όνομα αρχείου για αποθήκευση"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Καμία εισερχόμενη σύνδεση (μάλλον λόγω τείχους προστασίας)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Δεδομένα που μεταφέρθηκαν κατά την τρέχουσα συνεδρία"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Τρέχουσα ταχύτητα όλων των torrents συνδυασμένων"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Σταμάτημα"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Εκκίνηση όλων"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Σταμάτημα όλων"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Επικόλληση torrent URL..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Άνοιγμα διαχειριστή λίστας αναμονής..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Σε αναμονή/αφαίρεση από αναμονή"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Φίλτρο IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Έλεγχος ακεραιότητας δεδομένων"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Ορισμός μέγιστου ρυθμού αποστολής"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Ορισμός μέγιστου ρυθμού λήψης"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Αρχεία torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Όλα τα αρχεία"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Άνοιγμα τοποθεσίας"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Ταχύτητα κάτω: %1 / πάνω: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Μεταφέρθηκαν κάτω: %1 / πάνω: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 κόμβοι, %2 εργασίες"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: κλειστό"
 
diff --git a/translations/messages/en_GB.po b/translations/messages/en_GB.po
index 0705bb3..0fba0ce 100644
--- a/translations/messages/en_GB.po
+++ b/translations/messages/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Torrent"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Download"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Uploaded"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -210,111 +210,111 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Choose File to Save Torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Data transferred during the current session"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Current speed of all torrents combined"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Start All"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Stop All"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Paste Torrent URL..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Open QueueManager..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP filter file:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 #, fuzzy
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Maximum upload rate:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Maximum download rate:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent Files"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Open Location"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Speed up: %1 / down: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Transferred up: %1 / down: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index 8b9cbbf..b5120b1 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-21 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " corto."
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Todos los torrents"
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Descargas inactivas"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Envíos inactivos"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -205,106 +205,106 @@ msgstr "Escoja un fichero"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Escoja un nombre de fichero en el que grabar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 "No hay conexiones entrantes (posiblemente esté detrás de un cortafuegos)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Datos transferidos durante la sesión actual"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Velocidad actual de todos los torrents combinados"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Comenzar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Detener"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Iniciar todo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Detener todo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Pegar el URL del torrent..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Abrir el gestor de la cola..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Encolar/Desencolar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Filtro de IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Verificar la integridad de los datos"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Definir la tasa máxima de envío"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Definir la tasa máxima de descarga"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Ficheros torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos los ficheros"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Abrir ubicación"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Velocidad de descarga: %1 / envío: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Descargado: %1 / enviado: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nodos, %2 tareas"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: desconectado"
 
diff --git a/translations/messages/et.po b/translations/messages/et.po
index 4d2086b..8b5cb3f 100644
--- a/translations/messages/et.po
+++ b/translations/messages/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-23 22:27+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " lühike!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Kõik torrentid"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Mitteaktiivsed allalaadimised"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Mitteaktiivsed üleslaadimised"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupid"
 
@@ -198,105 +198,105 @@ msgstr "Faili valimine"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Salvestatava faili nime valimine"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Sisenevaid ühendusi pole (tulemüüri taga?)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Aktiivse seansi ajal ülekantud andmed"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Kõigi torrentide kiirus kokku"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Alusta"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Peata"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Alusta kõiki"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Peata kõik"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Aseta torrenti URL..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Ava järjekorrahaldur..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Järjekorda/järjekorrast ära"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Andmeühtluse kontroll"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Määra maks. üleslaadimise kiirus"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Määra maks. allalaadimise kiirus"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent-failid"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Kõik failid"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Asukoha avamine"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Kiirus alla: %1 / üles: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Andmeid liigutatud alla: %1 / üles: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 sõlme, %2 ülesannet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: väljas"
 
diff --git a/translations/messages/fa.po b/translations/messages/fa.po
index 0a3bfd6..94648f1 100644
--- a/translations/messages/fa.po
+++ b/translations/messages/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-15 14:30+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Torrent بارگیری"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "بارگیری:"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "بارگذاریها"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -210,108 +210,108 @@ msgstr "انتخاب یک پرونده"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "انتخاب یک نام پرونده برای ذخیره تحت"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "اطلاعات"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "دادۀ انتقال‌یافته طی نشست جاری"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "سرعت جاری کل torrentهای ادغام‌شده"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "آغاز"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "ایست"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "آغاز همه"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "ایست همه"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "چسباندن نشانی وب Torrent..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "باز کردن مدیر صف..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "صف کردن/از صف خارج کردن"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "پالایۀ IP:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "بررسی مجتمع‌سازی داده"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "تنظیم میزان بیشینۀ بارگذاری"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "تنظیم میزان بیشینۀ بارگیری"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "پرونده‌های Torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "همۀ پرونده‌ها"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "باز کردن محل"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "سرعت بالا: %1 / پایین: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "انتقال‌یافته بالا: %1 / پایین: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 گره، %2 تکلیف"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: خاموش"
 
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 14e4357..b2038aa 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-12 11:06+0100\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team:  <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "KTorrent"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Télécharger"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Envoyé"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -208,112 +208,112 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Sélectionnez un fichier où enregistrer le torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Données transférées au cours de la session"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Vitesse cumulée de l'ensemble des torrents"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Préférences"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 #, fuzzy
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Vitesse maximale d'envoi :"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Taux de téléchargement maximal :"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Fichiers Torrent (« *.torrent »)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Ouvrir un emplacement"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Vitesse (env. / récept.) : %1 / %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Transferées (env. / récept.) : %1 / %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/gl.po b/translations/messages/gl.po
index 416f6e0..b0d15c6 100644
--- a/translations/messages/gl.po
+++ b/translations/messages/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-02 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Todos os Torrentes"
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "obtenzón:"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Envios"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -207,107 +207,107 @@ msgstr "Escolla un ficheiro"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Escolla o ficheiro onde guardar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informazón"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dados transferidos durante a sesión actual"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Velocidade actual de todos os torrentes"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Comezar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Comezar todo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Parar todo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Apegar o URL do Torrente..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Abrir o xestor da Cola..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Pór/Sacar da Cola"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Filtro de IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Verificar a integridade dos dados"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Definir a taxa máxima de envio"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Definir a taxa máxima de obtenzón"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Ficheiros Torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Ficheiros"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Abrir a Localizazón"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Velocidade envio: %1 / obtenzón: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Enviado: %1 / obtido: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nós, %2 tarefas"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: apagado"
 
diff --git a/translations/messages/hu.po b/translations/messages/hu.po
index 4895724..f6147f6 100644
--- a/translations/messages/hu.po
+++ b/translations/messages/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KTorrent \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-06 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " hiányzik!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Minden torrent"
 
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Inaktív letöltések"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Inaktív letöltések"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Csoportok"
 
@@ -202,105 +202,105 @@ msgstr "Fájlválasztó"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Válassza ki a mentendő fájlt nevét"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Nincs bejövő kapcsolat (lehet, hogy egy tűzfal miatt)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Információ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Az aktuális munkafolyamatban átvitt adatmennyiség"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "A torrentek pillanatnyi sebessége összesen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Indítás"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Leállítás"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Minden torrent elindítása"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Minden torrent leállítása"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Torrent URL beillesztése..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Sorkezelő..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Sorkezelővel/egyedi vezérléssel"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-szűrő"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Az adatintegritás ellenőrzése"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Max. feltöltési sebesség"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Max. letöltési sebesség"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrentfájlok"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Minden fájl"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "A könyvtár megnyitása"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Sebesség le: %1 / fel: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Letöltve: %1 / feltöltve: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 csomópont, %2 feladat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: ki"
 
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index 65bfec4..a684246 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-16 03:06+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " breve!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Tutti i torrent"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Scaricamenti inattivi"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Invii inattivi"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
 
@@ -199,105 +199,105 @@ msgstr "Scegli un file"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Scegli un nome per salvare il file"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Nessuna connessione in ingresso (probabilmente sei dietro un firewall)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dati trasferiti durante la sessione corrente"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Velocità di tutti i torrent combinati"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Avvia"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Ferma"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Avvia tutto"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Ferma tutto"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Incolla URL del torrent..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Apri gestione coda..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Accoda/Non accodare"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Filtro IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Controlla integrità dati"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Imposta livello massimo di invio"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Imposta livello massimo di scaricamento"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "File torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Tutti i file"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Apri indirizzo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Velocità scaricamento: %1 / invio: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Dati scaricati: %1 / inviati: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nodi, %2 processi"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: non attivo"
 
diff --git a/translations/messages/ja.po b/translations/messages/ja.po
index a35b07b..738f182 100644
--- a/translations/messages/ja.po
+++ b/translations/messages/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-25 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " 不足!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "すべての torrent"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "非アクティブなダウンロード"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "非アクティブなアップロード"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
 
@@ -196,106 +196,106 @@ msgstr "ファイルを選択"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "保存するファイル名を選択"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 "着信接続がありません (ファイアウォールで遮断されている可能性があります)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "現在のセッションで転送したデータ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "すべての torrent を合わせた現在の速度"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "すべて開始"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "すべて停止"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "torrent の URL を貼り付け..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "キューマネージャを開く..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "キューに追加 / 解除"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IPFilter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "データの整合性をチェック"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "最大アップロード速度を設定"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "最大ダウンロード速度を設定"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "torrent ファイル"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "すべてのファイル"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "場所を開く"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "速度 下り: %1 / 上り: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "転送済み 下り: %1 / 上り: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 ノード、%2 タスク"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: オフ"
 
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index d57dd68..a04978e 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-26 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " მოკლე!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "ყველა ტორენტი"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ჩამოტვირთვა"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "ატვირთული"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "ჯგუფები"
 
@@ -209,108 +209,108 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "აირჩიეთ Torrent-ის შესანახი ფაილი"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "ინფორმაცია"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "მიმდინარე სესიისას გადაცემული მონაცემები"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "ყველა ტორენტების მიმდინარე სიჩქარე"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "გაშვება"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "შეჩერება"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "ყველას გაშვება"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "ყველას შეჩერება"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Torrent URL-ს ჩასმა..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "QueueManager-ის გახსნა..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "რიგში ჩამატება/რიგიდან ამოღება"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-ის ფილტრი"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "დააყენეთ მაქს. ატვირთვის სიჩქარე"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "დააყენეთ მაქს. გადმოწერის სიჩქარე"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent ფაილები"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "ყველა ფაილი"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "ადგილმდებარეობის გახსნა"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "სიჩქარე ზემოთ: %1 / ქვემოთ: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "გადაცემული ზემოთ: %1 / ქვემოთ: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: გამორთ"
 
diff --git a/translations/messages/lt.po b/translations/messages/lt.po
index 8b05a95..5fb9e85 100644
--- a/translations/messages/lt.po
+++ b/translations/messages/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-03 13:21+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Visi torentai"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Parsisiųsti"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Parsisiųsti"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupės"
 
@@ -216,111 +216,111 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  katepart.po (katepart)  #-#-#-#-#\n"
 "Pasirinkite įterpiamą bylą"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Nėra įeinančių prisijungimų (greičiausiai dėl ugniasienės)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Duomenys persiųsti per esamą sesiją"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Esamas greitis sudėjus visus torentus"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Pradėti"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Į Eilę/Iš Eilės"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP filtras:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Maksimalus bitų kiekis per sekundę:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torent bylos"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "All Files"
 msgstr "Visos bylos"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Atverti adresą"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr " Siuntimų: %1 "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/ms.po b/translations/messages/ms.po
index ae33cd3..e0d637f 100644
--- a/translations/messages/ms.po
+++ b/translations/messages/ms.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-13 12:57+0730\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Laras Semua..."
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Muat Turun"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Tetapan berjaya dimuatnaik"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -215,120 +215,120 @@ msgstr "Fail Wujud"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Pilih lokasi untuk menyimpan fail"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Maklumat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Dokumen yang hendak dibuka"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Dokumen yang hendak dibuka"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Dengar semua alamat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Dengar semua alamat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IPFilter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 #, fuzzy
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "<b>Kadar Ke_segaran Menegak:</b>"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "<b>Kadar Ke_segaran Menegak:</b>"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Torrent Files"
 msgstr ""
 "*.db|Fail Pengkalan Data\n"
 "*|Semua Fail"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 "*.db|Fail Pengkalan Data\n"
 "*|Semua Fail"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 #, fuzzy
 msgid "Open Location"
 msgstr "Buka Fail"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Mematikan $MODEL: "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Mematikan $MODEL: "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: off"
 
diff --git a/translations/messages/nb.po b/translations/messages/nb.po
index e89b2b2..59a06f5 100644
--- a/translations/messages/nb.po
+++ b/translations/messages/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-23 01:56+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " for lite!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Alle strømmer"
 
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Inaktive nedlastinger"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Inaktive opplastinger"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
@@ -195,105 +195,105 @@ msgstr "Velg en fil"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Velg et filnavn å lagre som"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Ingen innkommende forbindelser (brannmur?)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informasjon"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Data overført i denne økten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Den nåværende farten på alle strømmene kombinert"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Start alle"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Stopp alle"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Lim inn strøm-URL . . ."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Åpne købehandler . . ."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Legg til/Fjern fra køen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Sjekk dataintegritet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Angi høyeste opplastingshastighet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Angi høyeste nedlastingshastighet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Strømfiler"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Åpne plassering"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Fart ned: %1 / Opp: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Overført ned: %1 / opp: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 noder, %2 jobber"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: av"
 
diff --git a/translations/messages/nds.po b/translations/messages/nds.po
index fa9693b..f01c62e 100644
--- a/translations/messages/nds.po
+++ b/translations/messages/nds.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-07 22:58+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " kort!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "All Torrents"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Nich aktive Daalladen"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Nich aktive Hoochladen"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Koppeln"
 
@@ -200,105 +200,105 @@ msgstr "Datei utsöken"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Söök en Dateinaam för't Sekern ut"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Keen ankamen Verbinnen (vun Nettdiek blockeert?)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Wielt den aktuellen Törn överdragen Daten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Aktuell Gauheit vun all Torrents tosamen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Starten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Anhollen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "All starten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "All anhollen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Torrent-Adress infögen..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Reegpleger opmaken..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Inregen/Utregen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-Filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Datenintegriteet pröven"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Hööchst Hoochlaadgauheit fastleggen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Hööchst Daallaadgauheit fastleggen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent-Dateien"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "All Dateien"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Adress opmaken"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Gauheit daal: %1 / hooch: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Överdragen daal: %1 / hooch: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "VPT: %1 Knütten, %2 Opgaven"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "VPT: ut"
 
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 171b37e..863326b 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-30 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " te weinig!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Alle torrents"
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Inactieve downloads"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Inactieve uploads"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Groepen"
 
@@ -206,105 +206,105 @@ msgstr "Openen"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Opslaan als"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Geen binnenkomende verbindingen (mogelijk geblokkeerd door firewall)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Data overgedragen tijdens de huidige sessie"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Huidige snelheid van alle torrents bij elkaar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Starten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Stoppen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Alles starten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Alles stoppen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Torrent-URL plakken..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Wachtrijmanager openen..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "In wachtrij zetten/Uit wachtrij halen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Gegevensintegriteit controleren"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Maximum uploadsnelheid"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Maximum downloadsnelheid"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent-bestanden"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Locatie openen"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Snelheid down: %1 / up: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Overgedragen down: %1 / up: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nodes, %2 opdrachten"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: uit"
 
diff --git a/translations/messages/pa.po b/translations/messages/pa.po
index ad6fb5a..aedefb8 100644
--- a/translations/messages/pa.po
+++ b/translations/messages/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-30 12:32+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "ਕੇ-ਟੋਰੈਂਟ"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "ਅੱਪਲੋਡ"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -209,109 +209,109 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "ਟੋਰੈਂਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "ਨਹੀਂ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 #, fuzzy
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੱਪਲੋਡ ਦਰ:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੱਪਲੋਡ ਦਰ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "ਟੋਰੈਂਟ ਫਾਇਲਾਂ (*.torrent)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "ਟਿਕਾਣਾ ਖੋਲੋ"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 11aeac0..a1174e5 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-15 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " za mało!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Wszystkie torrenty"
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Nieaktywne pobierania"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Nieaktywne wysyłania"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupy"
 
@@ -205,105 +205,105 @@ msgstr "Wybierz plik"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Wybierz nazwę pliku"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Brak połączeń przychodzących (przypuszczalnie za zaporą sieciową)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informacja"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dane przesłane w bieżącej sesji"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Aktualna szybkość wszystkich torrentów"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Uruchom"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Uruchom wszystko"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Zatrzymaj wszystko"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Wklej URL torrenta..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Otwórz menedżera kolejki..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Włącz/Wyłącz kolejkowanie"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Filtr IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Sprawdź poprawność danych"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Maksymalna szybkość wysyłania"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Maksymalna szybkość pobierania"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Pliki torrenta"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Otwórz lokalizację"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Szybkość pob.: %1 / wys.: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Pobrano: %1 / wysłano: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: liczba węzłów: %1, zadania: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: wyłączone"
 
diff --git a/translations/messages/pt.po b/translations/messages/pt.po
index ab3e70e..9b4b9ed 100644
--- a/translations/messages/pt.po
+++ b/translations/messages/pt.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-14 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " curto!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Todas as Torrentes"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Recepções inactivas"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Envios inactivos"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -208,105 +208,105 @@ msgstr "Escolha um ficheiro"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Escolha o ficheiro onde gravar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Nenhumas ligações recebidas (talvez atrás de 'firewall')"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dados transferidos durante a sessão actual"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Velocidade actual de todas as torrentes combinadas"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Começar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Iniciar Tudo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Parar Tudo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Colar o URL da Torrente..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Abrir o Gestor da Fila..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Pôr/Tirar da Fila"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Filtro de IPs"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Verificar a Integridade dos Dados"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Definir a taxa máxima de envio"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Definir a taxa máxima de obtenção"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Ficheiros Torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Ficheiros"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Abrir a Localização"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Velocidade recepção: %1 / envio: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Recebido: %1 / enviado: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nós, %2 tarefas"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: desligado"
 
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index eb5bd52..7197fc6 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-10 20:52-0300\n"
 "Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " curto!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Todos os Torrents"
 
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Downloads inativos"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Uploads inativos"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -202,105 +202,105 @@ msgstr "Escolha um arquivo"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Escolha um nome de arquivo para salvar como"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Nenhuma conexão de entrada (possivelmente sob firewall)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dados transferidos durante a sessão atual"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Velocidade atual de todos os torrents combinados"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Iniciar Todos"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Parar Todos"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Colar URL do Torrent..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Abrir Gerenciador de Fila..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Adicionar/Remover da Fila"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "FiltroIP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Verificar Integridade dos Dados"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Definir taxa máx. de upload"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Definir taxa máx. de download"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Arquivos Torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Arquivos"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Abrir"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Velocidade down: %1 / up: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Transferidos down: %1 / up: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 nós, %2 tarefas"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: desligado"
 
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 51aa988..e488c7f 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-01 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " короткий!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Все торренты"
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Неактивные загрузки"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Неактивные раздачи"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
 
@@ -200,105 +200,105 @@ msgstr "Выберите файл"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Выберите имя файла для сохранения"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Нет входящих соединений (возможно, их блокирует брандмауэр)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Сведения"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Данные, переданные за текущий сеанс"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Текущая общая скорость"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Запустить"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Остановить"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Запустить все"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Остановить все"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Вставить URL торрента..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Управление очередью..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "В/из очереди"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Фильтр IP"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Проверить целостность данных"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Ограничить скорость отдачи"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Ограничить скорость приёма"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Файлы Torrent"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Все файлы"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Открыть расположение"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Загрузка: %1 / отдача: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Отдано: %1 / Принято: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 узлов, %2 задач"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: выкл"
 
diff --git a/translations/messages/rw.po b/translations/messages/rw.po
index 41aac97..7c2e326 100644
--- a/translations/messages/rw.po
+++ b/translations/messages/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:43-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Ikinyakoreya"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Iyimura"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Gushyiraho"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -222,114 +222,114 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Idosiye Kuri Kubika "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Ibisobanuro"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "i KIGEZWEHO Umukoro "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Umuvuduko Bya Byose "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "Ibyahisemo"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 #, fuzzy
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Gushyiraho Igipimo : "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Iyimura Igipimo : "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Amadosiye y'inyandiko"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "All Files"
 msgstr "amadosiye yose"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Gufungura Umwanya"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Hejuru : %1 /Hasi : %2 "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Hejuru : %1 /Hasi : %2 "
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/sk.po b/translations/messages/sk.po
index 4841f57..f3ce414 100644
--- a/translations/messages/sk.po
+++ b/translations/messages/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-04 23:59+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Torrent"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "sťahovanie:"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Uploady"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -213,108 +213,108 @@ msgstr "Vyberte súbor"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Vyberte meno súboru uloženia"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Dáta prenesené počas aktuálneho sedenia"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Súčasná rýchlosť všetkých torrentov spolu"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Spustiť"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Zastaviť"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Spustiť všetky"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Zastaviť všetky"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Vložiť URL torrentu..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Manažér Frontu..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Pridaj do frontu/Odober z frontu"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IPFilter:"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Skontroluj integritu dát"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Nastav MAX rýchlosť uploadu"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Nastav MAX rýchlosť downloadu"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent súbory"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Všetky súbory"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Otvor lokáciu"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Rýchlosť od vás: %1 / k vám: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Prenesené od vás: %1 / k vám: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 uzlov, %2 úlohy"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: vypnuté"
 
diff --git a/translations/messages/sr.po b/translations/messages/sr.po
index 26be92f..7ddaf1b 100644
--- a/translations/messages/sr.po
+++ b/translations/messages/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " недостаје!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Сви торенти"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Неактивна преузимања"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Неактивна слања"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Групе"
 
@@ -199,105 +199,105 @@ msgstr "Изаберите фајл"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Изаберите име фајла под којим снимате"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Нема долазних веза (вероватно сте иза заштитног зида)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Инфо"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Подаци пренесени током тренутне сесије"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Тренутна брзина свих торента заједно"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Покрени"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Заустави"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Покрени све"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Заустави све"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Пренеси URL торента..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Отвори управника редоследа..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Стави/Уклони из реда"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "ИП филтер"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Провери исправност података"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Највећа брзина слања"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Највећа брзина преузимања"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Торент фајлови"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Сви фајлови"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Отвори локацију"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Брзина преузимања: %1 / слања: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Преузето: %1 / Послато: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: веза %1, послова %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: искључен"
 
diff --git a/translations/messages/sr@Latn.po b/translations/messages/sr@Latn.po
index 9c52b40..00aa8f8 100644
--- a/translations/messages/sr@Latn.po
+++ b/translations/messages/sr@Latn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " nedostaje!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Svi torenti"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Neaktivna preuzimanja"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Neaktivna slanja"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupe"
 
@@ -199,105 +199,105 @@ msgstr "Izaberite fajl"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Izaberite ime fajla pod kojim snimate"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Nema dolaznih veza (verovatno ste iza zaštitnog zida)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Podaci preneseni tokom trenutne sesije"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Trenutna brzina svih torenta zajedno"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Pokreni"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Zaustavi"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Pokreni sve"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Zaustavi sve"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Prenesi URL torenta..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Otvori upravnika redosleda..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Stavi/Ukloni iz reda"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Proveri ispravnost podataka"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Najveća brzina slanja"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Najveća brzina preuzimanja"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torent fajlovi"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Svi fajlovi"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Otvori lokaciju"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Brzina preuzimanja: %1 / slanja: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Preuzeto: %1 / Poslato: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: veza %1, poslova %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: isključen"
 
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po
index 02d0ed1..d72f6f7 100644
--- a/translations/messages/sv.po
+++ b/translations/messages/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-25 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " för lite."
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Alla dataflöden"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Inaktiva nerladdningar"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Inaktiva uppladdningar"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
@@ -196,105 +196,105 @@ msgstr "Välj en fil"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Välj ett filnamn att spara till"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Inga inkommande anslutningar (möjligen stoppade av brandvägg)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Data överförd under nuvarande session"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Nuvarande hastighet för alla kombinerade dataflöden"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Starta"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Stoppa"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Starta alla"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Stoppa alla"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Klistra in dataflödets webbadress..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Öppna köhantering..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Lägg till i kö/Ta bort från kö"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP-filter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Kontrollera dataintegritet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Ställ in maximal uppladdningshastighet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Ställ in maximal nerladdningshastighet"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Dataflödesfiler"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Alla filer"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Öppna plats"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Hastighet ner: %1 upp: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Överfört ner: %1 upp: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 noder, %2 aktiviteter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: av"
 
diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po
index 8e90d35..29e3c42 100644
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 14:47+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " kısa!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Tüm Torrentler"
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Pasif indirme işlemleri"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Pasif gönderme işlemleri"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Torrent Grupları"
 
@@ -206,105 +206,105 @@ msgstr "Bir dosya seç"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Kaydetmek için bir dosya adı seçin"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Hiç gelen bağlantı yok (güvenlik duvarı kullanıyor olabilirsiniz)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Şimdiki oturumda aktarılan veri"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Tüm torrentlerin şimdiki toplam hızı"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Başlat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Durdur"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Hepsini Başlat"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Hepsini Durdur"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Torrent Adresi Yapıştır..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Sıralama Yöneticisini Aç..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Sıralamaya Al /Sıralamadan Çıkart"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP Filtresi"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Veri Doğruluğunu Denetle"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Gönderme hızı limitini ayarla"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "İndirme hızı limitini ayarla"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent Dosyaları"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Tüm Dosyalar"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Konum Aç"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "İndirme hızı: %1 / Gönderme hızı: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "İndirilen veri: %1 / Gönderilen veri: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: %1 düğüm, %2 görev"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: kapalı"
 
diff --git a/translations/messages/uk.po b/translations/messages/uk.po
index 10db484..bbce32c 100644
--- a/translations/messages/uk.po
+++ b/translations/messages/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 17:21+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " коротко!"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Всі торенти"
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Бездіяльні звантаження"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "Бездіяльні вивантаження"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
@@ -200,105 +200,105 @@ msgstr "Виберіть файл"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "Виберіть назву файла для збереження"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "Немає з'єднань ззовні (можливо, фаєрвол перешкоджає)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Інформація"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "Перенесено даних під час поточного сеансу"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "Поточна швидкість всіх торентів разом"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "Запустити"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "Зупинити"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "Запустити всі"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "Зупинити всі"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "Вставити адресу URL торента..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "Відкрити менеджер черги..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "Поставити / забрати з черги"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IPFilter"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "Перевірити цілісність даних"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "Макс. швидкість вивантаження"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "Макс. швидкість звантаження"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Файли торентів"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "Всі файли"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "Відкрити адресу"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "Швидкість звантаж.: %1 / вивант.: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "Звантажено: %1 / вивантажено: %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT: вузлів - %1, завдань - %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT: вимкн."
 
diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po
index 17191bd..4ec8d2d 100644
--- a/translations/messages/zh_CN.po
+++ b/translations/messages/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent 1.1rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-21 15:13+0800\n"
 "Last-Translator: Lie_Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid " short!"
 msgstr " 短！"
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 msgid "All Torrents"
 msgstr "全部 Torrent"
 
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "非活动下载"
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "非活动上传"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr "组"
 
@@ -197,105 +197,105 @@ msgstr "选择文件"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "选择用来保存的文件名"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr "无进入连接(可能被防火墙阻挡)"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "信息"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "在当前会话中传输的数据"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "当前所有下载的总速度"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "开始"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "全部开始"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "全部停止"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "粘贴 Torrent URL..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "打开队列管理器..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "入队/离队"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP 过滤器"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "检查数据完整性"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "设定最大上传速率"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "设定最大下载速率"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "种子文件"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "所有文件"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "打开位置"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "下载速度：%1/上传速度：%2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "下载量：%1 /上传量：%2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT：%1 个节点，%2 个任务"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT：关"
 
diff --git a/translations/messages/zh_TW.po b/translations/messages/zh_TW.po
index 6b7fd01..7c7487c 100644
--- a/translations/messages/zh_TW.po
+++ b/translations/messages/zh_TW.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-21 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-28 14:39+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid " short!"
 msgstr ""
 
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
-#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
+#: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:55 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "All Torrents"
 msgstr "Torrent"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "下載："
 msgid "Inactive uploads"
 msgstr "上傳"
 
-#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:215
+#: apps/ktorrent/groups/groupview.cpp:76 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:214
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -208,107 +208,107 @@ msgstr "選擇一個檔案"
 msgid "Choose a filename to save under"
 msgstr "選擇要儲存的檔案名稱"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:167
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:166
 msgid "No incoming connections (possibly firewalled)"
 msgstr ""
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:183 apps/ktorrent/queuedlg.ui:42
 #: apps/ktorrent/queuedlg.ui:258 plugins/infowidget/statustabbase.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Info"
 msgstr "資訊"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:184
 msgid "Data transferred during the current session"
 msgstr "目前連線已傳送的資料"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:186
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:185
 msgid "Current speed of all torrents combined"
 msgstr "所有 torrents 組合的目前速度"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:515 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:514 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:41
 msgid ""
 "_: to start\n"
 "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:519 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:518 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:37
 msgid ""
 "_: to stop\n"
 "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:526 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:529
 msgid ""
 "_: to start all\n"
 "Start All"
 msgstr "全部開始"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:533 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:536
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:532 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:535
 msgid ""
 "_: to stop all\n"
 "Stop All"
 msgstr "全部停止"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:539
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:538
 msgid ""
 "_: to paste torrent URL\n"
 "Paste Torrent URL..."
 msgstr "貼上 Torrent 網址..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:543
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:542
 msgid ""
 "_: to open Queue Manager\n"
 "Open Queue Manager..."
 msgstr "開啟佇列管理者..."
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:548 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:547 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:53
 msgid "Enqueue/Dequeue"
 msgstr "加入/移出佇列"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:553
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:552
 msgid "IPFilter"
 msgstr "IP 過濾器"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:558 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:557 apps/ktorrent/ktorrentviewmenu.cpp:96
 msgid "Check Data Integrity"
 msgstr "檢查資料完整性"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:571
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:570
 msgid "Set max upload rate"
 msgstr "設定最大上傳速率"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:574
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:573
 msgid "Set max download rate"
 msgstr "設定最大下載速率"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "Torrent Files"
 msgstr "Torrent 檔案"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:625
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:627
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:626
 msgid "Open Location"
 msgstr "開啟位置"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:793
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Speed down: %1 / up: %2"
 msgstr "速度：上傳 %1/下載 %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:799
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:782
 #, fuzzy
 msgid "Transferred down: %1 / up: %2"
 msgstr "已傳輸：上傳 %1/下載 %2"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:819
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:802
 msgid "DHT: %1 nodes, %2 tasks"
 msgstr "DHT：%1 個節點，%2 個工作"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:823
+#: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:806
 msgid "DHT: off"
 msgstr "DHT：關閉"
 
-- 
cgit v1.2.3

