From 08007d02d5fe1d42d894919efd0bfea132bd6321 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 10 Mar 2026 18:27:58 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tderadio - recording
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tderadio-recording/
---
 .../translations/messages/tderadio-recording/de.po | 26 +++++++++++-----------
 .../translations/messages/tderadio-recording/ka.po | 26 +++++++++++-----------
 .../translations/messages/tderadio-recording/nl.po | 26 +++++++++++-----------
 .../translations/messages/tderadio-recording/ru.po | 26 +++++++++++-----------
 4 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/de.po b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/de.po
index 2344991..c4f4e99 100644
--- a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/de.po
+++ b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "%1 dB"
 msgid "Recording Monitor"
 msgstr "Aufnahme-Überwachung"
 
-#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:47
+#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:45
 msgid "TDERadio Recording Monitor"
 msgstr "TDERadio Aufnahme-Überwachung"
 
@@ -154,31 +154,31 @@ msgstr "%1 Hz"
 msgid "&Stop Recording"
 msgstr "Aufnahme anhalten"
 
-#: recording.cpp:46 recording.cpp:54
+#: recording.cpp:44 recording.cpp:52
 msgid "TDERadio Recording Plugin"
 msgstr "TDERadio Aufnahme-Plugin"
 
-#: recording.cpp:131 recording.cpp:132
+#: recording.cpp:129 recording.cpp:130
 msgid "Recording"
 msgstr "Aufnahme"
 
-#: recording.cpp:360
+#: recording.cpp:358
 msgid "start capture not handled"
 msgstr "Der Aufnahmestart wurde ignoriert"
 
-#: recording.cpp:367
+#: recording.cpp:365
 msgid "Recording starting"
 msgstr "Die Aufnahme wird gestartet"
 
-#: recording.cpp:369
+#: recording.cpp:367
 msgid "starting encoding thread failed"
 msgstr "Das Starten des Aufnahme-Threads schlug fehl"
 
-#: recording.cpp:451
+#: recording.cpp:449
 msgid "could not read suffient data"
 msgstr "es konnten nicht ausreichend Daten gelesen werden"
 
-#: recording.cpp:482
+#: recording.cpp:480
 msgid ""
 "Encoder input buffer overflow (buffer configuration problem?). Skipped %1 "
 "input bytes"
@@ -186,21 +186,21 @@ msgstr ""
 "Pufferüberlauf des Aufnahmepuffers des Kodierers/Komprimierers (Fehlerhafte "
 "Konfiguration der Puffer?). Es wurden %1 Bytes ignoriert."
 
-#: recording.cpp:544
+#: recording.cpp:542
 msgid "Recording::outputFile: "
 msgstr "Aufnahme::Ausgabedatei: "
 
-#: recording.cpp:594
+#: recording.cpp:592
 msgid "The encoding thread did not finish. It will be killed now."
 msgstr ""
 "Der Kodierungs-Thread beendete sich nicht selber. Er wird jetzt mit roher "
 "Gewalt beendet."
 
-#: recording.cpp:614
+#: recording.cpp:612
 msgid "Recording stopped"
 msgstr "Die Aufnahme wurde beendet"
 
-#: recording.cpp:647
+#: recording.cpp:645
 msgid ""
 "Recording::notifySoundStreamData(encoded data): Receivers skipped %1 Bytes"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ka.po b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ka.po
index 9bb4257..04430a5 100644
--- a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ka.po
+++ b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ka.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "%1 დბ"
 msgid "Recording Monitor"
 msgstr "ჩაწერის მონიტორი"
 
-#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:47
+#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:45
 msgid "TDERadio Recording Monitor"
 msgstr "TDERadio-ის ჩაწერის მონიტორი"
 
@@ -146,31 +146,31 @@ msgstr "%1 ჰც"
 msgid "&Stop Recording"
 msgstr "ჩანაწერის &შეჩერება"
 
-#: recording.cpp:46 recording.cpp:54
+#: recording.cpp:44 recording.cpp:52
 msgid "TDERadio Recording Plugin"
 msgstr "TDERadio-ის ჩაწერის დამატება"
 
-#: recording.cpp:131 recording.cpp:132
+#: recording.cpp:129 recording.cpp:130
 msgid "Recording"
 msgstr "მიმდინარეობს ჩაწერა"
 
-#: recording.cpp:360
+#: recording.cpp:358
 msgid "start capture not handled"
 msgstr "გაშვებისას ჩაწერა შეუძლებელია"
 
-#: recording.cpp:367
+#: recording.cpp:365
 msgid "Recording starting"
 msgstr "ჩაწერა დაწყებულია"
 
-#: recording.cpp:369
+#: recording.cpp:367
 msgid "starting encoding thread failed"
 msgstr "ენკოდერის ნაკადის გაშვება ჩავარდა"
 
-#: recording.cpp:451
+#: recording.cpp:449
 msgid "could not read suffient data"
 msgstr "საკმარისი მონაცემების წაკითხვა შეუძლებელია"
 
-#: recording.cpp:482
+#: recording.cpp:480
 msgid ""
 "Encoder input buffer overflow (buffer configuration problem?). Skipped %1 "
 "input bytes"
@@ -178,19 +178,19 @@ msgstr ""
 "ენკოდერის შეყვანის ბუფერის გადავსება (არსებობს ბუფერის კონფიგურაციის "
 "პრობლემა?). გამოტოვებულია %1 შეყვანილი ბაიტი"
 
-#: recording.cpp:544
+#: recording.cpp:542
 msgid "Recording::outputFile: "
 msgstr "Recording::outputFile: "
 
-#: recording.cpp:594
+#: recording.cpp:592
 msgid "The encoding thread did not finish. It will be killed now."
 msgstr "ენკოდერის ნაკადი არ დასრულებულა. ის მოკვდება."
 
-#: recording.cpp:614
+#: recording.cpp:612
 msgid "Recording stopped"
 msgstr "ჩაწერა გაჩერდა"
 
-#: recording.cpp:647
+#: recording.cpp:645
 msgid ""
 "Recording::notifySoundStreamData(encoded data): Receivers skipped %1 Bytes"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/nl.po b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/nl.po
index 19b44ff..cb7e015 100644
--- a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/nl.po
+++ b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-07 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "%1 dB"
 msgid "Recording Monitor"
 msgstr "Opnamemonitor"
 
-#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:47
+#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:45
 msgid "TDERadio Recording Monitor"
 msgstr "TDERadio-opnamemonitor"
 
@@ -146,31 +146,31 @@ msgstr "%1 Hz"
 msgid "&Stop Recording"
 msgstr "Opname &stoppen"
 
-#: recording.cpp:46 recording.cpp:54
+#: recording.cpp:44 recording.cpp:52
 msgid "TDERadio Recording Plugin"
 msgstr "TDERadio-opnameplug-in"
 
-#: recording.cpp:131 recording.cpp:132
+#: recording.cpp:129 recording.cpp:130
 msgid "Recording"
 msgstr "Opname"
 
-#: recording.cpp:360
+#: recording.cpp:358
 msgid "start capture not handled"
 msgstr "Het begin van de opname is niet afgehandeld"
 
-#: recording.cpp:367
+#: recording.cpp:365
 msgid "Recording starting"
 msgstr "Bezig met starten van opname"
 
-#: recording.cpp:369
+#: recording.cpp:367
 msgid "starting encoding thread failed"
 msgstr "De encodering is mislukt"
 
-#: recording.cpp:451
+#: recording.cpp:449
 msgid "could not read suffient data"
 msgstr "Er kunnen onvoldoende gegevens worden ingelezen"
 
-#: recording.cpp:482
+#: recording.cpp:480
 msgid ""
 "Encoder input buffer overflow (buffer configuration problem?). Skipped %1 "
 "input bytes"
@@ -178,19 +178,19 @@ msgstr ""
 "De encoderingbuffer is te vol (bufferinstellingsprobleem?). %1 invoerbytes "
 "zijn overgeslagen."
 
-#: recording.cpp:544
+#: recording.cpp:542
 msgid "Recording::outputFile: "
 msgstr "Recording::outputFile: "
 
-#: recording.cpp:594
+#: recording.cpp:592
 msgid "The encoding thread did not finish. It will be killed now."
 msgstr "Het encodeerproces is niet afgesloten - dat zal nu gaan gebeuren."
 
-#: recording.cpp:614
+#: recording.cpp:612
 msgid "Recording stopped"
 msgstr "Opname gestopt"
 
-#: recording.cpp:647
+#: recording.cpp:645
 msgid ""
 "Recording::notifySoundStreamData(encoded data): Receivers skipped %1 Bytes"
 msgstr ""
diff --git a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ru.po b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ru.po
index fcbaf40..9f32d7d 100644
--- a/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ru.po
+++ b/plugins/recording/translations/messages/tderadio-recording/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-14 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "%1 дБ"
 msgid "Recording Monitor"
 msgstr "Монитор записи"
 
-#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:47
+#: recording-monitor.cpp:38 recording.cpp:45
 msgid "TDERadio Recording Monitor"
 msgstr "Монитор записи для TDERadio"
 
@@ -154,31 +154,31 @@ msgstr "%1 Гц"
 msgid "&Stop Recording"
 msgstr "&Остановить запись"
 
-#: recording.cpp:46 recording.cpp:54
+#: recording.cpp:44 recording.cpp:52
 msgid "TDERadio Recording Plugin"
 msgstr "Модуль записи звука для TDERadio"
 
-#: recording.cpp:131 recording.cpp:132
+#: recording.cpp:129 recording.cpp:130
 msgid "Recording"
 msgstr "Запись"
 
-#: recording.cpp:360
+#: recording.cpp:358
 msgid "start capture not handled"
 msgstr "захват при запуске не обрабатывается"
 
-#: recording.cpp:367
+#: recording.cpp:365
 msgid "Recording starting"
 msgstr "Запись запущена"
 
-#: recording.cpp:369
+#: recording.cpp:367
 msgid "starting encoding thread failed"
 msgstr "Не смог запустить процесс кодирования"
 
-#: recording.cpp:451
+#: recording.cpp:449
 msgid "could not read suffient data"
 msgstr "Не смог прочесть достаточно данных"
 
-#: recording.cpp:482
+#: recording.cpp:480
 msgid ""
 "Encoder input buffer overflow (buffer configuration problem?). Skipped %1 "
 "input bytes"
@@ -186,19 +186,19 @@ msgstr ""
 "Переполнение на входе кодировщика (вероятно, неправильно настроен буфер). "
 "Пропускаю %1 байт на входе."
 
-#: recording.cpp:544
+#: recording.cpp:542
 msgid "Recording::outputFile: "
 msgstr "Recording::outputFile (выходной файл записи):"
 
-#: recording.cpp:594
+#: recording.cpp:592
 msgid "The encoding thread did not finish. It will be killed now."
 msgstr "Нить кодировщика не завершилась. Процесс будет уничтожен."
 
-#: recording.cpp:614
+#: recording.cpp:612
 msgid "Recording stopped"
 msgstr "Запись остановлена"
 
-#: recording.cpp:647
+#: recording.cpp:645
 msgid ""
 "Recording::notifySoundStreamData(encoded data): Receivers skipped %1 Bytes"
 msgstr ""
-- 
cgit v1.2.3