From 0293b416fa527ba5575f4b301fa2279fe80fb8b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daemonratte <daemonratte@daemonratte.net>
Date: Fri, 20 Mar 2026 17:03:08 +0000
Subject: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2472 of 2472 strings)

Translation: applications/kvpnc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvpnc/de/
---
 translations/messages/de.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 6b44a23..9d14a9b 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Christoph Thielecke <crissi99@gmx.de>, 2004, 2005, 2008.
 # Christoph Thielecke <u15119@hs-harz.de>, 2005, 2006.
 # Christoph Thielecke <christoph.thielecke@gmx.de>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Daemonratte <daemonratte@daemonratte.net>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-28 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:37+0000\n"
-"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-22 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: Daemonratte <daemonratte@daemonratte.net>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kvpnc/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -7526,7 +7527,7 @@ msgstr "Verbinden"
 #: preferencesdialog.cpp:994
 #, no-c-format
 msgid "Log"
-msgstr "Log"
+msgstr "Protokoll"
 
 #: preferencesdialog.cpp:1000 preferencesdialog.cpp:1004
 #: preferencesdialog.cpp:1039
@@ -9987,7 +9988,7 @@ msgstr "IPSec-ID"
 #: newprofilewizarduser.ui:130 profileuseroptionsbase.ui:167
 #, no-c-format
 msgid "Password:"
-msgstr "Paßwort:"
+msgstr "Passwort:"
 
 #: enterpassworddialogbase.ui:190
 #, no-c-format
@@ -10832,7 +10833,7 @@ msgstr "Ein leeres Gruppenpaßwort erlauben (nicht empfohlen, unsicher)"
 #: newprofilewizardciscopcfimport.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form1"
-msgstr "Form1"
+msgstr "Formular1"
 
 #: newprofilewizardciscoselection.ui:27 newprofilewizardopenvpnselection.ui:27
 #, no-c-format
-- 
cgit v1.2.3

