From f1f759653fec386b16236c5f64275db3bda14f3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 28 Apr 2026 18:27:31 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kate
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/
---
 tde-i18n-af/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ar/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-be/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-br/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-bs/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ca/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-cs/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-csb/messages/tdebase/kate.po         | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-cy/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kate.po       | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-eo/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-es/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kate.po       | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-et/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-eu/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fa/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fi/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fy/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-gl/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-he/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-hr/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-hu/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-is/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ja/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ka/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-kk/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-km/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ko/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-lt/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nb/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nds/messages/tdebase/kate.po         | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pl/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kate.po       | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-rw/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sl/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sr/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po     | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ss/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sv/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-tg/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-tr/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-uk/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kate.po          | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kate.po       | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po       | 56 +++++++++++++--------------
 73 files changed, 2044 insertions(+), 2044 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kate.po
index 43eb8e8894e..f94e700e658 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-24 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Frikkie Thirion <frikkie.thirion@deneloptronics.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Moet nie weer vra nie"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -184,35 +184,35 @@ msgstr ""
 "word. Die konfigurasie sal herstel word as die dokument weer oopgemaak word "
 "en dit nie intussen verander het nie."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Vee ongebruikte meta-inligting uit na:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nooit)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dae"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessies"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sessie Bestuur"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elemente van 'n Sessie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Sluit venster opstelling in"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -220,68 +220,68 @@ msgstr ""
 "Bevestig hierdie as jy wil hê alle jou aansigte en rame gerestoreer elke tyd "
 "jy open Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Gedrag tydens program opstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Begin nuwe sessie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Laai die sessie wat laaste gebruik was"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Kies self 'n sessie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Gedrag tydens program verlaat of sessie wisseling"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Moet nie die sessie stoor nie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Stoor Sessie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Vra die gebruiker"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Lêer Kiesser"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Lêer Kiesser Instellings"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokument Lys"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokument lys instellings"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Inprop modules"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Inplak Bestuurder"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eksterne Nutsprogramme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Redigeerder"
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kate.po
index 688a0ccefc8..5df396489a7 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kate.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-16 13:10+0200\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "لا تسأل مرة ثانية"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "تطبيق"
 
@@ -183,35 +183,35 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " يوم/أيام"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "جلسات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "توجيه الجلسة"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "عناصر من الجلسات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "شمل إعدادات ال&نافذة"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -219,68 +219,68 @@ msgstr ""
 "حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استعادة جميع مشاهدك وإطاراتك في كل مرة تشغل فيها "
 "Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "السلوك عند إقلاع التطبيق"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "إبدء &جلسة جديدة"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&حمًل الجلسة المستعملة مؤخراً"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "إختر جلسة &يدويا"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "لا ت&حفظ الجلسة"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "إ&حفظ الجلسة"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "إ&سأل المستخدم"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "منتقي الملفات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "إعدادات منتقي الملفات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "لائحة المستندات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "تعيينات لائحة المستندات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "الملحقات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "مسير الملحقات"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "ادوات خارجية"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "المحرر"
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po
index dfcc790dda7..430f19b4a1e 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-02 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Proqram"
 
@@ -172,115 +172,115 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Pəncərə qurğusunu bərpa et"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "&Start new session"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "İclas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "File Selector"
 msgstr "Fayl"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 #, fuzzy
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Fayl Qurğular"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "&Sənəd"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Açılacaq sənəd."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Əlavələr"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 #, fuzzy
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Əlavələr İdarəçisi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kate.po
index 252a70ac9b5..4e86c908c79 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kate.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 06:18+0100\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Больш не пытацца"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Праграма"
 
@@ -191,35 +191,35 @@ msgstr ""
 "закладкі. Гэтыя налады будуць адноўленыя калі дакумент не быў зменены з "
 "моманту апошняга рэдагавання."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Вы&даляць старую мета-інфармацыю пасля:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ніколі)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " дзён"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сесіі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Кіраванне сесіямі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Запісы сесіі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Захоўваць настаўленні &вокнаў"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
@@ -228,68 +228,68 @@ msgstr ""
 "Уключыце гэтую опцыю, каб аднаўляць размяшчэнне элементаў інтэрфейсу пры "
 "запуску рэдактара"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Паводзіны праграмы пры стартаванні"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Стартаванне новай сесіі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Адкрыцце апошняй сесіі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Са&мастойны выбар сесіі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Паводзіны праграмы пры закрыцці праграмы ці пераключэнні сесій"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Не запісваць сесію"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Запісаць сесію"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "С&пытаць карыстальніка"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Выбар файлаў"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Настаўленні файлавага вандроўніка"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Спіс дакументаў"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Настаўленні спіса дакументаў"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Утулкі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Кіраўнік утулак"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Знешнія інструменты"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Рэдактар"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po
index e58ede7cb65..09cfad0a22b 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-21 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Изключване на въпроса"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Програма"
 
@@ -188,102 +188,102 @@ msgstr ""
 "документът не е редактиран междувременно. Става въпрос за отметки и др. "
 "служебна информация."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Изтриване на неизползваните мета данни след:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(никога)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " ден(дни)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сесии"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Управление на сесиите"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Елементи на сесията"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Използвай кон&фигурация на прозореца"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "Възстановяване на изгледа до вида оставен преди спиране на редактора"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Поведение при стартиране на програмата"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Стартиране на нова сесия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Зареждане на последната сесия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Диалог за избор на сесия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Поведение при изход или превключване на сесия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Без запис на сесията"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Запис на сесията"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Диалог за избор на операция"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Избор"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Настройки на компонента за избор на файлове"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Списък с документи"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Настройки на списъка с документи"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Приставки"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Настройки на приставките"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Външни програми"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"
 
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po
index 8b1f5ee12a2..a7d33e19f15 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:08-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "আর জিজ্ঞাসা কোর না"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "অ্যাপলিকেশন"
 
@@ -162,102 +162,102 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&অব্যবহৃত মেটা-তথ্য এর পরে মুছে ফেলো:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(কখনো না)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " দিন"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "সেশন"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "সেশন ব্যবস্থাপনা"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "নতুন সেশ&ন শুরু করো"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "সেশ&ন সংরক্ষণ কোর না"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "সে&শন সংরক্ষণ করো"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "জিজ্ঞাসা &করো"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "ফাইল নির্বাচক"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "ফাইল নির্বাচক সেটিংস"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "ডকুমেন্ট তালিকা"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "ডকুমেন্ট তালিকা সেটিংস"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "প্লাগ-ইন"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "প্লাগ-ইন ম্যানেজার"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "বহিঃস্থ টুল"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "সম্পাদক"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kate.po
index 60ad16bd294..4d682b8bbf4 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kate.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ./messages/tdebase/kate.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-22 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -47,9 +47,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne c'houlennit ket adarre"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Meziant"
 
@@ -159,104 +159,104 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(gwech ebet)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " deiz(ioù)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Dalc'hioù"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Mererezh an dalc'hioù"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Dalc'h"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Loc'hañ un dalc'h nevez"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Dalc'h"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "N'enrollit &ket an dalc'h"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Enrollañ an dalc'h"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Goulennit an arveriad"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Dibaber ar restr"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Kefluniadur dibaber ar restr"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Roll an teulioù"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Kefluniadur roll an teulioù"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Lugentoù"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Merour al lugentoù"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ostilhoù diavaez"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Aozer"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kate.po
index 1e0688ae693..1651f3f44a1 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: __kde__tdebase__kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-12 15:17+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj više"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacije"
 
@@ -187,35 +187,35 @@ msgstr ""
 "sačuvana iz prošlih sesija editora. Konfiguracija će biti učitana ako "
 "dokument nije mijenjan od posljednjeg otvaranja."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Obriši neiskorištene meta-informacije nakon:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikad)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dana"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Upravljanje sesijama"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementi sesija"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Uključi posta&vke prozora"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -223,68 +223,68 @@ msgstr ""
 "Odaberite ovo ako želite da vaši pogledi i okvirovi budu vraćeni svaki "
 "sljedeći put kada pokrenete Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Ponašanje pokretanja programa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Pokreni novu sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Učitaj posljednje korištenu sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Ručno izaberi sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Ponašanje prilikom izlaska iz programa ili promjene sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Nemoj snimati sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Snimi sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Pitaj korisnika"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Izbornik datoteka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Postavke izbornika datoteka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista dokumenata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Postavke liste dokumenata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Dodaci"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Menadžer dodataka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eksterni alati"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kate.po
index 1e3dc9e3ed0..a0ad83b6ab8 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-06 11:11+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "No tornis a preguntar"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicació"
 
@@ -188,35 +188,35 @@ msgstr ""
 "punts, es desi després de les sessions d'editor. La configuració es "
 "restaurarà si el document no ha canviat en tornar-lo a obrir."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Esborra la meta-informació sense usar després de:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(mai)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dia/dies"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gestió de sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elements de les sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Inclou la &configuració de les finestres"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -224,68 +224,68 @@ msgstr ""
 "Marqueu-ho si voleu que es restaurin totes les vistes i els marcs cada cop "
 "que obriu Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportament de l'aplicació en iniciar-se"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Inicia una nova sessió"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Carrega l'última sessió usada"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Escull &manualment una sessió"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportament de l'aplicació en la sortida o canvi de sessió"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&No desis la sessió"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Desa la sessió"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Pregunta a l'usuari"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selector de fitxers"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Opcions per al selector de fitxers"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Llista de documents"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Arranjament de la llista de documents"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Connectors"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gestor dels connectors"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eines externes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kate.po
index 7ec0c41deab..7d7fecc2725 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Znovu se nedotazovat"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikace"
 
@@ -185,35 +185,35 @@ msgstr ""
 "záložky, ukládala mezi jednotlivými editačními sezeními. Nastavení se "
 "obnoví, pokud se dokument před znovuotevřením nezměnil."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Smazat nepoužívané meta informace &po:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dnech"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Správa sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Prvky sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Za&hrnout nastavení okna"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -221,68 +221,68 @@ msgstr ""
 "Použijte tuto volbu, chcete-li při každém spuštění Kate obnovit všechny "
 "pohledy a rámce"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Chování při spuštění aplikace"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Spustit nové sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Načíst napos&ledy použité sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "R&učně vybrat sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Chování při ukončení aplikace nebo přepnutí sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Neuklá&dat sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Uložit sezení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Dotáz&at se uživatele"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Výběr souborů"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Nastavení výběru souborů"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Seznam dokumentů"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Nastavení seznamu dokumentů"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Zásuvné moduly"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Správce modulů"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Externí nástroje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kate.po
index 56c840aa4fd..be26078f390 100644
--- a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 16:37+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Nie pëtôj znowa"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
@@ -185,35 +185,35 @@ msgstr ""
 "załóżczi) midzë sesëjama editorë. Kònfigùracëjô bãdze doprowadzonô nazôd "
 "przë òtemkniãcu eżlë dokùment w midzëczasu nie òstôł zmieniony."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Rëmôj nie ùżëwaną dodôwna wëdowiédzã pò:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nigdë)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dni(ów)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesëje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sprôwianié sesëjama"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementë sesëjów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Dodôj &kònfigùracëjã òknów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -221,68 +221,68 @@ msgstr ""
 "Włączë nã òptacëjã, jeżlë wszëtczé òkna ë wëzdrzatczi mają òstac òdzwëskóné "
 "przë zrëszaniém Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Zachòwanié przë sztarce programë"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Zrëszë nową &sesëjã"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Wladëjë slédną sesëjã"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Wë&bierzë sesëjã rãczno"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Zachòwanié przë wińdzeniém z programë abò przë zmianié sesëji"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Nie zapisëjë sesëji"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Zapiszë &sesëjã"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Pëtôj brëkòwnika"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Wëbiérk lopków"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Rëmanié wëbiérkù lopków"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lësta dokùmentów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Rëmanié lëstë dokùmentów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginsë"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Menadżer pluginsów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Bùtnowé nôrzãdza"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editora"
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kate.po
index e38af03e695..12d94a83e15 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-30 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Peidiwch a gofyn eto"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Cymhwysiad"
 
@@ -186,38 +186,38 @@ msgstr ""
 "enghraifft, gael ei gadw tu hwnt i'r sesiwn golygydd.  Adferir y "
 "ffurfweddiad os nid yw'r ddogfen wedi'i newid pan ail-agorir."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Dileu meta-wybodaeth nas defnyddwyd ar ôl:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(byth)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "diwrnod(au)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesiynau"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sesiwn"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Sesiwn"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Adfer ffurfwedd &golwg"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -225,73 +225,73 @@ msgstr ""
 "Dewiswch hwn os ydych am adfer eich holl olygon a'ch holl fframau bob tro yr "
 "agorwch Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Dechrau &Sesiwn Newydd"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Sesiwn"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Sesiwn"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "Sesiwn"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Dewisydd Ffeiliau"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Gosodiadau Dewisydd Ffeiliau"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "Dogfennau"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dogfen i'w hagor"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Ategion"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Trefnydd Ategion"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Offer Allanol"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Golygydd"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po
index e6331a36928..6e1f4f81c84 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-15 07:55-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Spørg ikke igen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -188,35 +188,35 @@ msgstr ""
 "bogmærker skal gemmes udover en editorsession. Indstillingen vil blive "
 "genoprettet hvis dokumentet ikke er blevet ændret når det åbnes igen."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "S&let ubrugt meta-information efter:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrig)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dage"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessioner"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sessionshåndtering"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementer af en session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Inkludér &vinduesindstilling"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -224,68 +224,68 @@ msgstr ""
 "Afkryds dette hvis du ønsker alle visninger og rammer genoprettet hver gang "
 "du åbner Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Opførsel ved programstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Start ny session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Indlæs senest brugte session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Vælg en session manuelt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Opførsel når programmet afsluttes eller ved skift af session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Gem &ikke session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Gem session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Spørg brugeren"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Filvælger"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Filvælgerindstillinger"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Opsætning af dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Plugin-håndtering"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eksterne værktøjer"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po
index f8f3cc65955..e56a5d563e5 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-23 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -61,9 +61,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Diese Nachfrage nicht mehr anzeigen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programm"
 
@@ -196,35 +196,35 @@ msgstr ""
 "Einstellungen werden wiederhergestellt, falls das Dokument vor dem erneuten "
 "Öffnen nicht verändert wurde."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Unbenutzte Meta-Informationen &löschen nach:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nie)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " Tag(e)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sitzungen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sitzungsverwaltung"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Sitzungsbestandteile"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Fenstereinstellungen einbeziehen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -232,68 +232,68 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden alle Ansichten und Rahmen beim "
 "Start von kate wiederhergestellt."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Verhalten beim Programmstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Neue Sitzung starten"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Zuletzt verwendete Sitzung laden"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Sitzung manuell auswählen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Verhalten beim Verlassen des Programms oder Sitzungswechsel"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Sitzung &nicht speichern"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Sitzung s&peichern"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Nach&fragen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Dateiauswahl"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Einrichtung der Dateiauswahl"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Einstellungen für Dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Erweiterungen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Verwaltung für Erweiterungen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Externe Programme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po
index 26f1e672a64..960d5c66091 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Να μη ξαναγίνει η ερώτηση"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
@@ -192,35 +192,35 @@ msgstr ""
 "σελιδοδείκτες να αποθηκευτούν για άλλη συνεδρία. Οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν "
 "αν δεν έχει γίνει αλλαγή στο έγγραφο."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Σβήσιμο των αχρησιμοποίητων μετα-πληροφοριών μετά:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ποτέ)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " ημέρα(ες)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Συνεδρίες"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Διαχείριση συνεδριών"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Στοιχεία των συνεδριών"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Περιέλαβε τις ρυθμίσ&εις παραθύρου"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -228,68 +228,68 @@ msgstr ""
 "Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε όλες οι προβολές και τα πλαίσια να "
 "αποκαθίστανται κάθε φορά που ανοίγετε το Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Συμπεριφορά κατά την εκκίνηση της εφαρμογής"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Εκκίνηση νέας συνεδρίας"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Φόρτωση τελευταίας συνεδρίας"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Χειροκίνητη επιλογή μιας συνεδρίας"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Συμπεριφορά κατά την έξοδο από την εφαρμογή ή την αλλαγή συνεδρίας"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Να μην αποθηκευτεί η συνεδρία"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Αποθήκευση συνεδρίας"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Ερώτηση χρήστη"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Επιλογέας αρχείων"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις επιλογέα αρχείων"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Λίστα εγγράφων"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις λίστας εγγράφων"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Πρόσθετα"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Διαχειριστής προσθέτων"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Εξωτερικά εργαλεία"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Επεξεργαστής"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kate.po
index 487db185798..7499baa4ca9 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-25 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://mirror.git.trinitydesktop."
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Do not ask again"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
@@ -186,35 +186,35 @@ msgstr ""
 "be saved past editor sessions. The configuration will be restored if the "
 "document has not changed when reopened."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Delete unused meta-information after:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " day(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Session Management"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elements of Sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Include &window configuration"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -222,68 +222,68 @@ msgstr ""
 "Tick this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Behaviour on Application Startup"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Start new session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Load last-used session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Manually choose a session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Behaviour on Application Exit or Session Switch"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Do not save session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Save session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Ask user"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "File Selector"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "File Selector Settings"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Document List"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Document List Settings"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Plugin Manager"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "External Tools"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kate.po
index ec6c87e469c..b54735cd364 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-24 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne peti denove"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikaĵo"
 
@@ -183,35 +183,35 @@ msgstr ""
 "redaktilseancoj. La agordo estos rekreata, se la dokumento ne ŝanĝiĝis antaŭ "
 "remalfermo."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Forigi neuzatajn meta-informojn post:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(neniam)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " tago(j)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Seancoj"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Seanca Mastrumado"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Eroj de Seancoj"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Inkluzivi &fenestran agordon"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -219,68 +219,68 @@ msgstr ""
 "Elektu, se vi deziras restarigon de ĉiuj viaj rigardoj kaj subdokumentoj ĉe "
 "lanĉo de Kejt'"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Konduto dum programa lanĉo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Starti novan seancon"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Ŝarĝi &lastan seancon"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Mane elekti seancon"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Konduto kiam la programo finiĝas aŭ kiam la seanco ŝanĝiĝas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ne konservi seancon"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Konservi &seancon"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Peti &al la uzanto"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Dosierelektilo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Agordo de dosierelektilo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentlisto"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumentlistaj agordoj"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Kromaĵoj"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Kromaĵo administrilo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eksternaj iloj"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktilo"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kate.po
index 5834a7a563a..b450927e907 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kate.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-12 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Matias Fonzo <selk@dragora.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "No preguntar de nuevo"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
@@ -200,35 +200,35 @@ msgstr ""
 "como los marcadores, se guarden entre sesiones del editor. La configuración "
 "se restaurará si el documento no ha cambiado cuando se vuelva a abrir."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Eliminar meta información no utilizada después de:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " día(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesiones"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gestión de sesiones"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementos de sesiones"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Incluir configuración de &ventana"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -236,68 +236,68 @@ msgstr ""
 "Seleccionar esta opción si desea que todas las vistas y marcos se restauren "
 "cada vez que abra Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportamiento al iniciar la aplicación"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Iniciar nueva sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Cargar la última sesión utilizada"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Seleccionar sesión manualmente"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportamiento al salir de la aplicación o al cambiar de sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&No guardar sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Guardar sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Preguntar al usuario"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selector de archivos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Preferencias del selector de archivos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista de documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Preferencias de la lista de documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gestor de complementos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Herramientas externas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kate.po
index 026f4db18a6..5febfb781c2 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kate.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-18 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "No preguntar de nuevo"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
@@ -203,41 +203,41 @@ msgstr ""
 "configuración se restaurará si el documento no ha cambiado cuando se vuelva "
 "a abrir."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 #, fuzzy
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Eliminar meta información no utilizada después de:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid " day(s)"
 msgstr " día(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesion(es)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gestión de sesiones"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementos de sesiones"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Incluir configuración de &ventana"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -245,81 +245,81 @@ msgstr ""
 "Seleccioná ésta opción si quqerés que todas las vistas y marcos se restauren "
 "cada vez que abras Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportamiento al iniciar el programa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Iniciar nueva sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Cargar la última sesión utilizada"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Seleccionar sesión manualmente"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportamiento al salir de la aplicación o al cambiar de sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&No guardar sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Guardar sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Preguntar al usuario"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selector de archivos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 #, fuzzy
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Preferencias del selector de archivos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista de documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Preferencias de la lista de documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins (Complementos)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 #, fuzzy
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gestor de complementos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 #, fuzzy
 msgid "External Tools"
 msgstr "Herramientas externas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kate.po
index 728c20338e8..065ed785f92 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:20+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Rohkem ei küsita"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Rakendus"
 
@@ -184,35 +184,35 @@ msgstr ""
 "järjehoidjad, ja need taastatakse dokumendi taasavamisel, kui seda ei ole "
 "vahepeal muudetud."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Kasutamata metainfo kustutatakse:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(mitte kunagi)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " päeva järel"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Seansid"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Seansihaldus"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Seansside elemendid"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Kaasa ar&vatud akna seadistused"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -220,68 +220,68 @@ msgstr ""
 "Märgi see, kui soovid, et kõik sinu valitud vaated ja paneelid taastataks "
 "Kate uuel käivitamisel."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Käitumine rakenduse käivitumisel"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Avatak&se uus seanss"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Laaditakse viimati kasutatud seanss"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Va&litakse seanss käsitsi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Käitumine rakendusest väljumisel või seansi vahetamisel"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Seanssi ei salves&tata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Seanss salvestatakse"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Küsit&akse kasutajalt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Failivalija"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Failivalija seadistused"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentide nimekiri"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumentide nimekirja seadistused"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginad"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Pluginahaldur"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Välised tööriistad"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktor"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kate.po
index 59208420a8a..4ca81a8fd4c 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-08 13:05+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ez galdetu berriro"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikazioa"
 
@@ -193,35 +193,35 @@ msgstr ""
 "berrirekitzean aldaketarik gertatu ez bada, konfigurazioa berreskuratu "
 "egingo da."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Ezabatu erabili gabeko meta-informazioa epe honen ondoren:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(inoiz ez)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " egun"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Saioak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Saio kudeaketa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Saioen elementuak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Sartu &leihoen dekorazioa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -229,68 +229,68 @@ msgstr ""
 "Gaitu hau zure ikuspegi eta marko guztiak Kate irekitzean berreskuratu nahi "
 "badituzu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Portaera aplikazioa abiaraztean"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Abiarazi saio berria"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Kargatu azken aldiz erabilitako saioa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Hautatu saioa &eskuz"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Portaera aplikazioa irtetean edo saioa aldatzean"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ez gorde saioa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Gorde saioa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Galdetu erabiltzaileari"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Fitxategi aukeratzailea"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Fitxategi aukeratzailearen ezarpenak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentu zerrenda"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumentu zerrendaren ezarpenak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Pluginen kudeatzailea"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Kanpoko tresnak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editorea"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kate.po
index bd00dde34c1..94a4e66fd7b 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 12:12+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "دوباره سؤال نشود"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "کاربرد"
 
@@ -182,35 +182,35 @@ msgstr ""
 "این را علامت بزنید. اگر سند هنگامی که دوباره باز می‌شود، تغییر نکرده باشد، "
 "پیکربندی بازگردانده می‌شود."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&حذف فرا اطلاعات استفاده‌نشده پس از:‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr ")هرگز("
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " روز"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "نشستها"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "مدیریت نشست"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "عناصر نشستها"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "شامل پیکر‌بندی &پنجره‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -218,68 +218,68 @@ msgstr ""
 "اگر می‌خواهید هر بار که Kateرا باز می‌کنید، همۀ نماها و قابکهای خود را "
 "بازگردانید، این را علامت بزنید"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "رفتار هنگام راه‌اندازی کاربرد"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&آغاز نشست جدید‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&بار کردن نشستی که دست آخر استفاده‌ شده‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "انتخاب &دستی یک نشست‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "رفتار هنگام خروج کاربرد یا سودهی نشست"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr " نشست ذخیره &نشود‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&ذخیرۀ نشست‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&سؤال از کاربر‌"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "گزینندۀ پرونده"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "تنظیمات گزینندۀ پرونده"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "فهرست سند"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "تنظیمات فهرست سند"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "وصله‌ها"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "مدیر وصله"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "ابزارهای خارجی"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "ویرایشگر"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kate.po
index 204773016c6..399ae096727 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kate.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 01:18+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Älä kysy uudestaan"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Sovellus"
 
@@ -186,35 +186,35 @@ msgstr ""
 "kirjanmerkit) editorin istuntojen jälkeen. Asetukset palautetaan, jos "
 "asiakirja ei ole muuttunut uudelleenavattaessa."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Poista käyttämättömät metatiedot:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ei koskaan)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " päivän jälkeen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Istunnot"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Istuntojen hallinta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Istunnon elementit"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Sisällytä &ikkunan asetukset"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -222,68 +222,68 @@ msgstr ""
 "Jos tämä kohta on valittuna, Kate palauttaa kaikki näkymät ja kehykset "
 "avattaessa."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Käyttäytyminen käynnistämisen yhteydessä"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Aloita uusi istunto"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Lataa viimeksi käytetty istunto"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Valitse istunto käsin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Käyttäytyminen suljettaessa tai istuntoa vaihdettaessa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Älä tallenna istuntoa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Tallenna istunto"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Kysy käyttäjältä"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Tiedostovalitsin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Tiedostovalitsimen asetukset"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Asiakirjalista"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Asiakirjalistan asetukset"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Liitännäiset"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Liitännäistenhallinta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ulkoiset työkalut"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editori"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po
index 738dedfb4a6..bcdff151680 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne plus demander"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
@@ -203,35 +203,35 @@ msgstr ""
 "l'éditeur. La configuration sera restaurée si le document n'a pas changé "
 "lors de sa réouverture."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Supprimer les méta-informations inutilisées après :"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(jamais)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " jour(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gestion des sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Éléments des sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Inclure la configuration de la &fenêtre"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -239,69 +239,69 @@ msgstr ""
 "Cochez cette option si vous voulez que toutes vos vues soient rétablies à "
 "chaque fois que vous démarrez Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportement au démarrage de l'application"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Démarrer une nouvelle &session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Charger la dernière session utilisée"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Sélectionner &manuellement une session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 "Comportement à la fermeture de l'application ou au changement de session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ne pas enregistrer la session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Enregi&strer la session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Demander à l'utilisateur"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Sélecteur de documents"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Configuration du sélecteur de documents"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Liste de documents"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Paramètres de la liste de documents"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Modules externes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gestionnaire de modules externes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Outils externes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Éditeur"
 
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kate.po
index d83fc65c7bf..9d5cbea6469 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 15:31+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team:  <nl@li.org>\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Net wer freegje"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Applikaasje"
 
@@ -185,35 +185,35 @@ msgstr ""
 "de bewurksesjes bewarre wurde. De konfiguraasje sil herstelt wurde as it "
 "dokumint net feroare is wannear't it wer iepene wurdt."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Net brûkte meta-ynformaasje fuortsmite efter:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nea)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "dei/dagen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesjes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sesjebehear"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Eleminten fan Sesjes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Finsterkonfiguraasje taheakje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -221,68 +221,68 @@ msgstr ""
 "Selektearje dit as jo wolle dat eltse kear as Kate iepene wurdt al jo "
 "skermen en ramten werom setten wurde"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Gedrach by Uteinsetten fan Programma"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Nije sesje &starte"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Lêstbrûkte sesje &lade"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Sesje &mei de hân kieze"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Gedrach by Ofslúten fan Programma of Wikseljen fan Sesje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Sesje net &bewarje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Sesje bewarje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Brûker &freechje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Triemselektearder"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Ynstellings fan triemselektearder"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumintlist"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumintlist ynstellings"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Plugin behearder"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ekstern ark"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Bewurker"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po
index 86413e17e0c..c8e1a2e710b 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kate.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ná fiafraigh díom arís"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Feidhmchlár"
 
@@ -162,102 +162,102 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ná scrios riamh)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " lá"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Seisiúin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Bainisteoireacht an tSeisiúin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Cuir cumraíocht &fhuinneoige san áireamh"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Oibriú ag Am Tosaithe"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "To&saigh seisiún nua"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Luchtaigh an seisiún is déanaí"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Roghnaigh seisiún de lái&mh"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ná sábháil an seisiún"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Sábháil an seisiún"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Fi&afraigh den úsáideoir"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Roghnóir na gComhad"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Liosta Cáipéisí"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Socruithe an Liosta Cáipéisí"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Breiseáin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Bainisteoir Breiseán"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Uirlisí Seachtracha"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Eagarthóir"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kate.po
index ea9bdcc7746..703a103c5bb 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:25+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Non preguntar de novo"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
@@ -187,35 +187,35 @@ msgstr ""
 "exemplo os marcadores. Esta configuración restaurarase cando se volte abrir "
 "o documento e non teña sufirod cambios."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Borrar información meta en desuso despois de:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " día(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesións"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Xestión de Sesións"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementos das Sesións"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Incluir configuración da &fiestra"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -223,68 +223,68 @@ msgstr ""
 "Active isto se quere que tódalas súas vistas e marcos se restablezcan cada "
 "vez que se abra Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportamento no Inicio da Aplicación"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Iniciar nova &Sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Cargar a &derradeira Sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Escoller &manualmente unha sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportamento ao Peche da Aplicación ou á Mudanza da Sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "N&on gravar a sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Gravar a &sesión"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Preguntar ao usuario"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selector de Ficheiro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Opcións do Selector de Ficheiro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista de Documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Opcións da Lista de Documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Xestor de Plugins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ferramentas Externas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kate.po
index 80795d85938..bc9f09a7073 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kate.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-01 19:18+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "אל תשאל שוב"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "יישום"
 
@@ -183,35 +183,35 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&מחק מטא מידע ללא שימוש לאחר:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(אף פעם)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "יום (ימים)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "הפעלות"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "ניהול הפעלות"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "פריטים של ההפעלות"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&כלול תצורת חלונות"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -219,68 +219,68 @@ msgstr ""
 "בחר באפשרות זו אם ברצונך שכל התצוגות והמסגרות שלך ישוחזרו בכל פעם שתפעיל את "
 "Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "התנהגות בעת הפעלת היישום"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&התחל הפעלה חדשה"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "השתמש בהפעלה &אחרונה"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "בחר הפעלה באופן &ידני"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "התנהגות בעת יציאה מהיישום או בעת שינוי הפעלות"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&אל תשמור הפעלה"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&שמור הפעלה"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&שאל את המשתמש"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "בוחר קבצים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "הגדרות בוחר הקבצים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "רשימת מסמכים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "הגדרת רשימת מסמכים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "תוספים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "מנהל התוספים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "כלים חיצוניים"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "עורך"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
index 1b03dd19de2..a0fbc800f5c 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-31 10:52+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "अनुप्रयोग"
 
@@ -171,37 +171,37 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "इसके बाद अनुपयोगी मेटा जानकारी मिटा दें (&D)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(कभी नहीं)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "दिन"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "सत्र"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "विडो कॉन्फ़िगरेशन बहाल करें (&w)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -209,71 +209,71 @@ msgstr ""
 "इसको चेक करें यदि आप चाहते हैं कि जब भी आप के-एटीई खोलें, आपकी सभी दृश्य तथा फ्रेम्स बहाल "
 "हों"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "सत्र"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "फ़ाइल चयनक"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "फ़ाइल चयनक विन्यास"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "दस्तावेज़"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "खोलने हेतु दस्तावेज़"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "प्लगइन्स"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "प्लगइन प्रबंधक"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "बाहरी औजार"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "संपादक"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kate.po
index 7ab7c0a1194..b1b83df5771 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kate.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-07 16:15+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Renato Pavicic <www.translator-shop.org>\n"
@@ -48,9 +48,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj ponovno"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacija"
 
@@ -180,35 +180,35 @@ msgstr ""
 "uređivača sesije, npr. oznake dokumenta. Konfiguracija će biti obnovljena "
 "ako dokument nije izmijenjen tijekom ponovnog otvaranja."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Izbriši neiskorištene meta-podatke nakon:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikad)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dana"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Upravljanje sesijama"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementi sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Uključujući konfiguraciju &prozora"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -216,68 +216,68 @@ msgstr ""
 "Označite ovu opciju ako želite obnoviti prikaze i okvire pri svakom "
 "pokretanju Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Ponašanje pri pokretanju aplikacije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Započni novu sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Učitaj posljednje korištenu sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Ručni odabir sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Ponašanje pri izlasku iz aplikacije ili prebacivanju između sesija"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ne spremaj sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Spremi sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Pitaj korisnika"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Birač datoteka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Postavke birača datoteka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Popis dokumenata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Postavke popisa dokumenata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Dodaci"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Upravljanje dodacima"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Vanjski alati"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Uređivač"
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kate.po
index 5b2c6f5a350..49b4deb212b 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kate.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-23 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -49,9 +49,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Nem kell többször megkérdezni"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmazás"
 
@@ -183,35 +183,35 @@ msgstr ""
 "is megmaradjanak. Ha a dokumentum nem változott meg időközben, akkor a "
 "program megnyitáskor visszaállítja azokat."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "A már nem szükséges metaadatok törlése ennyi idő &után:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(soha)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " nap"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Munkafolyamatok"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Munkafolyamat-kezelés"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "A munkafolyamat elemei"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Ab&lakbeállítások"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -219,68 +219,68 @@ msgstr ""
 "Ennek hatására a program indításakor a korábban beállított nézetek és "
 "keretek automatikusan betöltődnek"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Indulási mód"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Ú&j munkafolyamat kezdése"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Az utolsó m&unkafolyamat betöltése"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Munkafolyamat ki&választása"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Működési mód alkalmazás bezárásakor vagy munkafolyamat-váltáskor"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Nem kell &elmenteni a munkafolyamatot"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "A munkafolyamat men&tése"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Rákérdezés"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Fájlválasztó ablak"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "A fájlválasztó ablak beállításai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentumlista"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "A dokumentumlista beállításai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Bővítőmodulok"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Bővítőmodul-kezelő"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Külső eszközök"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Szerkesztő"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kate.po
index f7f6945035f..bed32750c84 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-23 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ekki spyrja aftur"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Forrit"
 
@@ -187,103 +187,103 @@ msgstr ""
 "lokað. Stillingarnar verða endurheimtar ef skjalinu hefur ekki verið breytt "
 "þegar það er opnað aftur."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Eyða ónotuðum metagögnum eftir:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrei)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dagur/dagar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Setur"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Setustjórn"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Eigindi seta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Taka með stillingar &glugga"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 "Veldu þetta ef þú vilt halda sama útliti í hvert skipti sem þú ræsir Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Hegðun við ræsingu forrits"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Hefja nýja setu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "H&laða inn seinustu setu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Velja handvirkt setu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Hegðun þegar hætt er eða skipt er um setu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ekki vista setu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Vi&sta setu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Spyrj&a notanda"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Skráaval"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Stilla skráaval"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Skjalalisti"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Stillingar skjalalista"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Íforrit"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Umsjón íforrita"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Aukatól"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Ritill"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po
index 41796c4a1a5..1db00cb8f29 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-06 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Non chiedermelo più"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Applicazione"
 
@@ -189,35 +189,35 @@ msgstr ""
 "configurazione sarà ripristinata quando il documento viene aperto nuovamente "
 "se non è stato modificato."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Elimina meta informazioni inutilizzate dopo:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(mai)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " giorno/i"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessioni"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gestione sessione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementi delle sessioni"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Includi configurazione della &finestra"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -225,68 +225,68 @@ msgstr ""
 "Marca questa opzione se vuoi ripristinare tutte le viste e le cornici ogni "
 "volta che apri Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportamento all'avvio dell'applicazione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Avvia nuova sessione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Carica l'ultima sessione utilizzata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Scegli a mano una sessione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportamento all'uscita dell'applicazione o al cambio di sessione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Non salvare la sessione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Salva sessione"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Chiedi all'utente"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selettore dei file"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Impostazioni selettore dei file"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista documenti"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Impostazioni lista documenti"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gestore plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Strumenti esterni"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kate.po
index affb912bb2f..5fe2958edde 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kate.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-28 16:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -58,9 +58,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "今後は確認しない"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "アプリケーション"
 
@@ -191,35 +191,35 @@ msgstr ""
 "ションを有効にしてください。再度開いたときにドキュメントが変更されていなけれ"
 "ば、設定が復元されます。"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "指定日数後に利用されなかったメタ情報を削除(&D):"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(しない)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " 日"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "セッション"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "セッション管理"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "セッションの要素"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "ウィンドウの設定を含める(&W)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -227,70 +227,70 @@ msgstr ""
 "Kate を開くたびにすべてのビューとフレームを復元するには、このオプションを有効"
 "にしてください。"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "アプリケーション起動時の挙動"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "新規セッションを開始(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "最後に使ったセッションをロード(&L)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "手動でセッションを選択(&M)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "アプリケーション終了時またはセッション切り替え時の挙動"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "セッションを保存しない(&D)"
 
 # ACCELERATOR changed by translator
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "セッションを保存する(&V)"
 
 # ACCELERATOR changed by translator
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "ユーザに尋ねる(&U)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "ファイルシステムブラウザ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "ファイルシステムブラウザの設定"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "ドキュメントリスト"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "ドキュメントリストの設定"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "プラグイン"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "プラグインマネージャ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "外部ツール"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "エディタ"
 
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kate.po
index f1130afc3ee..b3009a28813 100644
--- a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kate.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-25 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "აღარ მკითხო"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "პროგრამა"
 
@@ -167,102 +167,102 @@ msgstr ""
 "რედაქტორის სესიებთან ერთად იყოს შენახული. კონფიგურაცია აღდგება, თუ "
 "დოკუმენტის თავიდან გახსნისას ის შეცვლილი არაა."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "გამოუყენებელი მეტაინფორმაციის წაშლის დრო:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(არასდროს)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " დღე"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "სესიები"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "სესიების მართვა"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "სესიების ელემენტები"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&ფანჯრის კონფიგურაციის ჩართვა"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "ქცევა აპლიკაციის გაშვებისას"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "ახალი სესიის &დაწყება"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "ბო&ლოს გამოყენებული სესიის ჩატვირთვა"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&სესიის ხელით არჩევა"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&არ შეინახო სესია"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&სესიის შენახვა"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&მომხმარებლისთვის კითხვა"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "ფაილის ამრჩევი"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "ფაილის ამრჩევის მორგება"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "დოკუმენტების სია"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "დოკუმენტების სიის მორგება"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "დამატებები"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "დამატებების მმართველი"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "გარე ხელსაწყოები"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "რედაქტორი"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kate.po
index 0f47276040e..44686de14de 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kate.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-24 10:35+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Бұдан әрі сұралмасын"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Қолданба"
 
@@ -179,35 +179,35 @@ msgstr ""
 "параметрлері сақталады. Егер құжат өткен сеанстан бері өзгертілмеген болса, "
 "оны қайта ашқанда, параметрлері қалпында қалады."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Келесіден кейін сеанс параметрлері &жойылсын:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ешқашанда)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " күн"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сеанстар"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Сеансты басқару"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Сеанстар элементтері"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Терезесінің көрінісі бірге сақталсын"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -215,68 +215,68 @@ msgstr ""
 "Осы құсбелгі қойылса, Kate ашылған сайтын, оның өткендегі көрінісі "
 "қайталанады"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Қолданба жұмысын бастағандағы параметрлері"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Жаңа сеансты &бастау"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Өткен сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Сенсты &қолмен таңдау"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Қолданбадан шыққандағы не одан ауысқандағы параметрлері"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Сеанс сақтал&масын"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Сеанс &сақталсын"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Пайдаланушыдан сұр&ау"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Файл таңдау"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Файл таңдау баптаулары"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Құжаттар тізімі"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Құжаттар тізімінің баптаулары"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Модульдер"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Модуль менеджері"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Сыртқы құралдар"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Өңдеу"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kate.po
index 1a14b83ae7a..d357509ef4f 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:49+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "កុំ​សួរ​ម្តងទៀត"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "កម្មវិធី"
 
@@ -177,102 +177,102 @@ msgstr ""
 "ធីក​វា បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដូច​ជា​​ចំណាំ​ជាដើម គឺ​ត្រូវ​រក្សាទុក​សម័យ​កម្មវិធី​និពន្ធ​ដែល​កន្លង​"
 "ហួស ។ ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ បើ​ឯកសារ​មិន​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ នៅ​ពេល​បាន​បើក​ឡើង​វិញ ។"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "លុប​ព័ត៌មាន​មេតា​ដែល​មិន​ប្រើ បន្ទាប់​ពី ៖"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(កុំ)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " ថ្ងៃ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "សម័យ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "ការគ្រប់គ្រង​សម័យ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "ធាតុ​របស់​សម័យ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "រួមបញ្ចូល​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បង្អួច"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "ធីក​វា បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ទិដ្ឋភាព និង​ស៊ុម​របស់​អ្នក​ទាំងអស់ ស្ដារ​ឡើង​វិញ​រាល់​ពេល​អ្នក​បើក Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "ឥរិយាបថ​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្តើម​កម្មវិធី"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "ចាប់ផ្តើម​សម័យ​ថ្មី"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "ផ្ទុក​សម័យ​ដែល​បាន​ប្រើ​ចុងក្រោយ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "ជ្រើស​សម័យ​មួយ​ដោយ​ដៃ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "ឥរិយាបថ​ពេល​ចេញ​ពី​កម្មវិធី ឬ ប្តូរ​សម័យ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "កុំ​រក្សាទុក​សម័យ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "រក្សាទុកសម័យ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "សួរ​អ្នកប្រើ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "កម្មវិធី​ជ្រើស​ឯកសារ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ជ្រើស​ឯកសារ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "បញ្ជី​ឯកសារ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​បញ្ជី​ឯកសារ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កកម្មវិធី​ជំនួយ​ខាង​ក្នុង"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "ឧបករណ៍​ខាង​ក្រៅ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "កម្មវិធី​និពន្ធ"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kate.po
index 81b351375a7..1971011bbdd 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kate.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-29 23:40+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "앞으로 다시 묻지 않음"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "응용프로그램"
 
@@ -181,102 +181,102 @@ msgstr ""
 "문서 설정을 이전 편집기 세션에 저장하고자 하면 체크 하십시오. 문서가 다시 열"
 "렸을때 변경되지 않았다면 설정이 복구됩니다."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "다음 기간동안 사용하지 않은 메타 정보 삭제(&D)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(사용안함)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " 일"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "세션"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "세션 관리"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "세션의 요소"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "창 설정 포함(&W)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "카테를 열 때마다 복구된 뷰와 프레임 보기를 원하시면 체크하십시오."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "응용프로그램 시작할 때의 동작"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "새 세션 시작(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "마지막 사용했던 세션 불러오기(&L)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "수동으로 세션 선택하기(&M)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "응용프로그램 종료나 세션 전환 시의 동작"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "세션을 저장하지 마십시오.(&D)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "세션 저장"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "사용자 묻기(&A)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "파일 선택기"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "파일 선택기 설정"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "문서 목록"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "문서 목록 설정"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "플러그인"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "플러그인 관리자"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "외부 도구"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "편집기"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kate.po
index 51253794893..0c0dec38bda 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:55+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Daugiau nebeklausti"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
@@ -196,35 +196,35 @@ msgstr ""
 "išsaugoti kitoms redaktoriaus sesijoms. Konfigūracija bus atstatyta jei "
 "dokumentas nuo praėjusio uždarymo nėra pakeistas."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Trinti nanaudojamą meta-informaciją po:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(niekada)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "dienos(ų)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesijos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sesijų tvarkymas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Sesijos elementai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Įskaitant &lango konfigūraciją"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -232,68 +232,68 @@ msgstr ""
 "Pažymėkite tai, jei norite, kad kaskart atveriant Kate, būtų atstatyti visi "
 "Jūsų vaizdai ir kadrai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Elgsena programos paleisties metu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Pradėti naują &sesiją"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Į&kelti paskutinę naudotą sesiją"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Pasiri&nkti sesiją rankiniu būdu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Elgsena išjungiant programą ar perjungiant sesiją"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Neįrašyti sesijos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Įrašyti &sesiją"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Kl&austi naudotojo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Bylų parinkiklis"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Bylų parinkėjo nustatymai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentų sąrašas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumentų sąrašo nustatymai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Priedai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Priedų tvarkyklė"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Išoriniai įrankiai"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktorius"
 
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po
index b76f8dec70b..4058d0efead 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-11 14:49+0300\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Vairs nejautāt"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikācija"
 
@@ -169,36 +169,36 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Dzēst neizmantoto meta informāciju pēc:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nekad)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dienām"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesijas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sesiju pārvaldīšana"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Atjaunot &Skatījumu Konfigurāciju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -206,68 +206,68 @@ msgstr ""
 "Iezīmējiet šo, ja vēlaties, lai jūsu skatījumi tiktu atjaunoti katru reizi "
 "atverot Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Sākt jaunu sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Ielādēt pēdējo izmatoto sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Manuāli izvēlēties sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Nesaglabāt sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Saglabāt sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Jautāt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentu saraksts"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumentu saraksta parametri"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Spraudņi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Spraudņu pārvaldnieks"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktors"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po
index e3f17553c0e..91ed917ab4e 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Не прашувај повторно"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Апликација"
 
@@ -190,35 +190,35 @@ msgstr ""
 "обележувачите, да биде зачувана и по сесиите. Конфигурацијата ќе биде "
 "реконструирана ако документот не се сменил пред отворањето."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Избриши неискористена метаинформација по:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(никогаш)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "ден(ови)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сесии"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Менаџмент на сесии"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Елементи на сесии"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Вклучи конфигурација на &прозорец"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -226,68 +226,68 @@ msgstr ""
 "Изберете го ова ако сакате вашите прегледи и рамки да бидат реконструирани "
 "секој пат кога ќе го отворате Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Однесување на стартувањето на апликацијата"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Стартувај нова сесија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "В&читај ја последната сесија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Рачно избери сесија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Однесување на напуштање на апликацијата или префрлање на сесија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Не зачувувај сесија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Зачувај с&есија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Пр&ашај го корисникот"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Избирач на датотеки"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Поставувања на избирачот на датотеки"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Листа со документи"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Поставувања за листата со документи"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Приклучоци"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Менаџер на приклучоци"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Надворешни алатки"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Уредувач"
 
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po
index 3edec2ce7cb..a1a0d5f291c 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-14 14:41+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -49,9 +49,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Програм"
 
@@ -178,39 +178,39 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Цонхны тохируулга &сэргээх"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -218,74 +218,74 @@ msgstr ""
 "Хэрвээ та  бүх харагдалтууд ба жаазыг Кате-н эхлэлд сэргээх бол энэ "
 "тохируулгыг идэвхжүүлнэ үү"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "Суулт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Файл сонголт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Файл сонголт тохируулах"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "&Баримт"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Нээх баримт."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Плугин"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Плугин-Удирдлага"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Боловсруулагч"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po
index 724136d15e2..f96a0cf4641 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-20 20:16+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Jangan tanya lagi"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikasi"
 
@@ -185,35 +185,35 @@ msgstr ""
 "hendak disimpan melepasi sesi editor. Konfigurasi akan disimpan semula jika "
 "dokumen tidak diubah apabila dibuka semula."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Hapuskan maklumat meta data yang tak diguna selepas:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(tidak sekali)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " hari"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Pengurusan Sesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elemen Sesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Sertakan tetapan tetingkap"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -221,68 +221,68 @@ msgstr ""
 "Tandakan ini jika anda ingin semua paparan dan bingkai anda disimpan semula "
 "setiap kali anda buka Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Kelakuan ketika Permulaan Aplikasi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Mula sesi baru"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Muatkan sesi yang terakhir digunakan"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Pilih sesi Secara &Manual"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Peri Laku semasa Keluar Aplikasi atau Tukar Sesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Jangan simpan sesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Simpan sesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Tanya pengguna"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Pemilih Fail"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Tetapan Pemilih Fail"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Senarai Dokumen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Seting Senarai Dokumen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Pengurus Plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Alatan Luaran"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kate.po
index edd9f0a82f5..52694205b08 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 11:01+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ikke spør igjen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -180,35 +180,35 @@ msgstr ""
 "mellom øktene. Oppsettet blir lest inn igjen hvis fila ikke er endret når "
 "den åpnes igjen."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Slett ubrukt meta-informasjon etter:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldri)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dag(er)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Økter"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Økthandtering"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Element i økter"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Ta med &vindusoppsett"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -216,68 +216,68 @@ msgstr ""
 "Kryss av her hvis du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettes hver "
 "gang du starter Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Oppførsel ved programstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Start ny økt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Last inn den sist brukte økta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Velg økt &manuelt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Oppførsel ved avslutting eller bytte av økt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ikke lagre økta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Lagre økta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Spør brukeren"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Filvelger"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Innstillinger for filvalg"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Innstillinger for dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Programtillegg"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Håndtering av programtillegg"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eksterne verktøy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Skriveprogram"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kate.po
index 3d3f08bc2ee..a78c6224ea2 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Nich nochmaal fragen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programm"
 
@@ -187,35 +187,35 @@ msgstr ""
 "warrn schöölt. De Instellen warrt wedderherstellt, wenn sik dat Dokment nich "
 "ännert, ehr dat wedder mit Kate opmaakt warrt."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Nich bruukte Törn-Informatschonen &wegdoon na:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nienich)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " Daag"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Törns"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Törns plegen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Törnelementen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Finsterinstellen sekern"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -223,68 +223,68 @@ msgstr ""
 "Aktiveer dit, wenn Du all Finstern, Rahmens un Ansichten bi't Starten vun "
 "Kate jümmers wedderherstellen laten wullt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Bedregen bi Programmstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Niegen Törn &starten"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Tolest bruukten Törn &laden"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Törn vun &Hand utsöken"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Bedregen bi Programmenn oder Törnwesseln"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Törn &nich sekern"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Törn &sekern"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Bruker &fragen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Dateigrieper"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Dateigrieper instellen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokmentenlist"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokmentenlist instellen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Pluginpleger"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Extern Warktüüch"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po
index bc951e18f91..b494ae8eacd 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kate.po
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -74,9 +74,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Deze vraag niet meer stellen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programma"
 
@@ -203,35 +203,35 @@ msgstr ""
 "bewerksessie. De instellingen zullen worden hersteld als u het document "
 "opnieuw opent, indien het document niet tussentijds is veranderd."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Ongebruikte metagegevens verwij&deren na:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nooit)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dag(en)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessies"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sessiebeheer"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementen van sessies"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Vensterinstellingen bewaren"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -239,68 +239,68 @@ msgstr ""
 "Schakel in als u wilt dat al uw deelvensters en frames worden hersteld, "
 "telkens als u Kate opstart."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Gedrag na opstarten van programma"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Nieuwe sessie &starten"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Laatstgebruikte sessie &laden"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Sessie &kiezen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Gedrag na afsluiten van programma of wisselen van sessie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Sessie niet &opslaan"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Sessie op&slaan"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Om keuze vr&agen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Bestandskiezer"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Instellingen van bestandskiezer"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Documentenlijst"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Instellingen van documentenlijst"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plug-ins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Plug-inbeheer"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Externe hulpmiddelen"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Bewerker"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po
index 008dcc7ab13..670ac3f6db6 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kate.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ikkje spør igjen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -183,35 +183,35 @@ msgstr ""
 "lagrast mellom øktene. Oppsettet vert lese inn att dersom fila ikkje er "
 "endra når ho vert opna på nytt."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Slett ubruka meta-informasjon etter:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldri)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dag(ar)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Økter"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Økthandtering"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Element i økter"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Ta med &vindaugsoppsett"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -219,68 +219,68 @@ msgstr ""
 "Kryss av her om du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettast kvar "
 "gong du startar Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Åtferd ved programstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Start ny økt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Last inn den sist bruka økta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Vel økt &manuelt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Åtferd ved avslutting eller byte av økt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ikkje lagra økta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Lagra økta"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Spør brukaren"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Filval"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Innstillingar for filval"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Innstillingar for dokumentliste"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Programtillegg"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Handtering av tilleggsmodular"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Eksterne verktøy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Skriveprogram"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po
index 6061166169d..1fcb56f4919 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:13+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "ਕਾਰਜ"
 
@@ -178,102 +178,102 @@ msgstr ""
 "ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ "
 "ਖੋਲਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "ਨਾ-ਸੰਭਾਲਿਆ ਮੇਟਾ-ਡਾਟਾ ਇਸ ਮਗਰੋਂ ਹਟਾ ਦਿਓ(&D):"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ਕਦੇ ਨਹੀਂ)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " ਦਿਨ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "ਝਰੋਖਾ ਸੰਰਚਨਾ ਸ਼ਾਮਿਲ(&w)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "ਚੁਣੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਿਸ਼ ਤੇ ਫਰੇਮ ਹਰ ਸਮੇਂ ਫਰੇਮ ਖੋਲਣ ਤੇ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਣ।"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "ਕਾਰਜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਿਵਹਾਰ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "ਆਖਰੀ ਵਰਤਿਆ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲੋਡ(&L)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "ਦਸਤੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਚੁਣੋ(&M)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "ਕਾਰਜ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਤਬਦੀਲ ਉੱਤੇ ਵਿਵਹਾਰ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨਾ ਸੰਭਾਲੋ(&D)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸੰਭਾਲੋ(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ(&A)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚੋਣਕਾਰ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚੋਣਕਾਰ ਸਥਾਪਨ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੂਚੀ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੂਚੀ ਸਥਾਪਨ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "ਪਲੱਗਿੰਨ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "ਪਲੱਗਿੰਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "ਬਾਹਰੀ ਸੰਦ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "ਸੰਪਾਦਕ"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kate.po
index a76d8c8f0fd..5bd3b1ba294 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-24 05:20+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Nie pytaj znowu"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -191,35 +191,35 @@ msgstr ""
 "pomiędzy sesjami edytora. Konfiguracja będzie przywrócona przy otwarciu, "
 "jeśli w międzyczasie dokument nie został zmieniony."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Usuń nieużywane dodatkowe informacje po:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nigdy)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dni"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Zarządzanie sesjami"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementy sesji"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Dołącz &konfigurację okien"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -227,68 +227,68 @@ msgstr ""
 "Włącz tę opcję, jeżeli wszystkie okna i widoki mają zostać odtwarzane przy "
 "uruchamianiu Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Zachowanie przy starcie programu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Uruchom nową &sesję"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Wczytaj ostatnią sesję"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Wy&bierz sesję ręcznie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Zachowanie przy wyjściu z programu lub przy zmianie sesji"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Nie zapisuj sesji"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Zapisz &sesję"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Z&apytaj użytkownika"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Wybór plików"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Ustawienia wyboru plików"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista dokumentów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Ustawienia listy dokumentów"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Wtyczki"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Menedżer wtyczek"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Narzędzia zewnętrzne"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Edytor"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
index 3d2a6616495..1e4d473796a 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Não voltar a perguntar"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicação"
 
@@ -186,103 +186,103 @@ msgstr ""
 "favoritos, seja gravada após as sessões do editor. A configuração será "
 "reposta se o documento não tiver sido alterado quando for reaberto."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Apagar meta-informação não utiliza&da após:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dia(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessões"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gestão de Sessões"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementos das Sessões"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Incluir a configuração da &janela"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 "Assinale isto se quiser restaurar todas as janelas cada vez que abrir o Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportamento no Arranque da Aplicação"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Iniciar uma &sessão nova"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Carregar a ú&ltima sessão usada"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Escolher &manualmente uma sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportamento à Saída da Aplicação ou na Mudança de Sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Não gra&var a sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Gravar a &sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Pergunt&ar ao utilizador"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selector de Ficheiros"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Configuração do Selector de Ficheiros"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista de Documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Opções da Lista de Documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "'Plugins'"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gestor de 'Plugins'"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ferramentas Externas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kate.po
index 7104d111a6c..ce89f8ae852 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kate.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-29 22:42-0300\n"
 "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -61,9 +61,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Não perguntar novamente"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicativo"
 
@@ -194,35 +194,35 @@ msgstr ""
 "exemplo, favoritos,  de sessões passadas seja salva. A configuração será "
 "restaurada se o documento não for modificado quando reaberto."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Remover meta-informações que não forem utilizadas após:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "dia(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessões"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Gerenciamento da Sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementos das Sessões"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Incluir &configurações da janela"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -230,68 +230,68 @@ msgstr ""
 "Selecione isto se você deseja que todas as visualizações sejam restauradas "
 "cada vez que você abrir o Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Comportamento ao Iniciar o Aplicativo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Iniciar uma nova &sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Carregar a ú&ltima sessão usada"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Escolher &manualmente uma sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Comportamento ao Sair do Aplicativo ou Trocar de Sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Não salvar a sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Salvar sessão"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Perguntar ao usuário"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Seletor de Arquivos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Configurações do Seletor de Arquivos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista de Documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Configurações da Lista de Documentos"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plug-ins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Gerenciador de Plug-ins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ferramentas externas"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po
index f39579fb141..5a64c6e32a8 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-07 22:59+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicaţie"
 
@@ -186,37 +186,37 @@ msgstr ""
 "ulterioare de editare. Configuraţia va fi refăcută dacă între timp "
 "documentul nu a fost modificat atunci cînd este redeschis."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Ş&terge metainformaţiile neutilizate după:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(niciodată)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " zi(le)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesiune"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Reface configuraţia &ferestrei"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -224,69 +224,69 @@ msgstr ""
 "Marcaţi această opţiune dacă doriţi ca toate vizualizările şi cadrele să fie "
 "refăcute la fiecare deschidere a lui Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "Sesiune"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Selector de fişiere"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Setări selector de fişiere"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista de documente"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Setări listă de documente"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Module"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Manager de module"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Utilitare externe"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
index df20d14b9a6..268e67654ad 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-12 05:49+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Больше не спрашивать"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
 
@@ -191,35 +191,35 @@ msgstr ""
 "закладки. Эти настройки будут восстановлены если документ не был изменён с "
 "момента последнего редактирования."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Удалить настройки сеанса через:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(никогда)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " дн."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сеансы"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Управление сеансами"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Элементы сеанса"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Восстанавливать положение и размеры окна"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -227,68 +227,68 @@ msgstr ""
 "Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса "
 "при запуске редактора"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Поведение при запуске приложения"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Начать новый сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Загрузить последний сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Выбрать сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Поведение при выходе из приложения или переключения сеанса"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Не сохранять сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Сохранить сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Спросить у пользователя"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Панель Проводник"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Параметры панели Проводник"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Список документов"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Параметры списка документов"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Модули"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Управление модулями"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Внешние инструменты"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kate.po
index b81c14b199e..0acc28d3b0d 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kate.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-06 11:53-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ntiwongere kubaza"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Porogaramu"
 
@@ -197,35 +197,35 @@ msgstr ""
 "kubikwa nyuma y'imikoro ya muhinduzi.Iboneza rizasubizwaho niba inyandiko "
 "itahinduwe igihe yongeye gufungurwa."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Gusiba nyuma amakuruntima atakoreshejwe:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "( nta na rimwe ) "
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "umunsi/iminsi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Imikoro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Icungamikoro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Ibigize imikoro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Gushyiramo ibonezadirishya"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -233,69 +233,69 @@ msgstr ""
 "Genzura niba ushaka ko amagaragaza n'amakadiri yawe yose asubizwaho buri "
 "gihe ufunguye Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Imyifatire yerekeye Kongera Gutangiza Porogaramu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Gutangiza umukoro mushya"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Gutangiza umukoro wakoreshejwe bwa nyuma"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Guhitamo umukoro n'intoki"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 "Imyifatire yerekeye Gusohoka muri Porogaramu cyangwa Ihindura ry'Umukoro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Nta kubika umukoro"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Kubika Umukoro "
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Kubaza ukoresha"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Mutoranya Idosiye "
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Amagenamiterere ya Mutoranya Idosiye"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Ilisiti y'Inyandiko"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Amagenamiterere y'Urutonde rw'Inyandiko"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Amacomeka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Umuyobozi w'Icomeka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ibikoresho byo Hanze"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Muhinduzi"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kate.po
index e598e10d01a..6d9102e6487 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kate.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Prográmma"
 
@@ -179,37 +179,37 @@ msgstr ""
 "girjemearkkat, vurkejuvvojit bargovuoruid gaskkas. Heivehusat geavahuvvojit "
 "fas jus fiila ii leat rievdaduvvon go fas rahppojuvvo."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Sihko geavakeahtes meta-dieđuid go lea vássán:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ii goassege)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " beaivvi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "Bargovuorru"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Máhcat &láseheivehusaid"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -217,69 +217,69 @@ msgstr ""
 "Merke dán jos háliidat ahte buot čájeheamit ja rámmat galget máhcahuvvot "
 "juohke háve go álggahat Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "Bargovuorru"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Fiilaválljejeaddji"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Heivehusat fiilaválljejeaddji várás"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumeantalistu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Dokumeantalistoheivehusat"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Lassemoduvllat"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Lassemoduvlagieđahalli"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Olgguldas reaiddut"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Čállinprográmma"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po
index beb5bf5be6c..b5299740066 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-22 06:05+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Nepýtať sa znova"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikácia"
 
@@ -189,35 +189,35 @@ msgstr ""
 "napríklad záložky. Nastavenie sa obnoví, ak dokument nie je pri "
 "znovuotvorení zmenený."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Odstrániť nepoužívané meta-informácie po:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dňoch"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sedenia"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Správca sedení"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Prvky sedenia"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Vrátane nastavenia &okna"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -225,68 +225,68 @@ msgstr ""
 "Použite túto voľbu, ak chcete obnoviť všetky zobrazenia a rámce pri každom "
 "spustení Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Správanie aplikácie pri štarte"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Spustiť nové sedenie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Načítať pos&ledne použité sedenie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Manuálne vybrať sedenie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Správanie pri ukončení aplikácie alebo pri zmene sedenia"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Neuložiť sedenie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Uložiť sedenie"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Opýtať sa užívateľa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Výber súboru"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Nastavenie výberu súboru"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Zoznam dokumentov"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Nastavenia zoznamu dokumentov"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Moduly"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Správca modulov"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Externé nástroje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kate.po
index 1b464957f89..c9eb1675909 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kate.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-08 19:06+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne vprašuj več"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -192,35 +192,35 @@ msgstr ""
 "shranijo preko sej urejevalnika. Nastavitev bo povrnjena, če dokument ni bil "
 "spremenjen pred vnovičnim odprtjem."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Z&briši neuporabljene meta-podatke po:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikoli)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dneh"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Seje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Upravljanje s sejami"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementi sej"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Vključi nastavitev &okna"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -228,68 +228,68 @@ msgstr ""
 "Izberite to, če želite povrniti vse vaše prikaze in okvirje ob vsakem "
 "odprtju Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Obnašanje ob zagonu programa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Zaženi novo sejo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Naloži zadnjo sejo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Ročno izbiranje seje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Obnašanje ob izhodu iz programa ali preklopu med sejami"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ne shrani seje"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Shrani sejo"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Vprašaj uporabnika"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Izbirnik datotek"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Nastavitve izbirnika datotek"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Seznam dokumentov"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Nastavitve seznama dokumentov"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Vstavki"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Upravljalnik vstavkov"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Zunanja orodja"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Urejevalnik"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kate.po
index 4c71f3a30fd..6f9a33ae6fc 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-28 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Не питај опет"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Програм"
 
@@ -188,35 +188,35 @@ msgstr ""
 "пример маркери, буду снимљена у прошлим сесијама уређивача. Ова подешавања "
 "ће бити обновљена ако се документ није променио при поновном отварању."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Обриши некоришћене мета податке после:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(никада)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " дан(а)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сесије"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Управљање сесијама"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Елементи сесија"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Укључи подешавања &прозора"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -224,68 +224,68 @@ msgstr ""
 "Укључите ово ако желите да сви ваши прикази и оквири буду обновљени сваки "
 "пут када покренете Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Понашање при покретању програма"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Започни нову &сесију"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Учитај последњу &коришћену сесију"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Ручно &изабери сесију"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Понашање при изласку из програма или промени сесије"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Не снимај сесију"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Сними сесију"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Питај корисника"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Изборник фајлова"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Поставке изборника фајлова"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Листа докумената"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Поставке листе докумената"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Прикључци"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Управљач прикључцима"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Спољашње алатке"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Уређивач"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po
index 50956158f51..ac4fc7be844 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-28 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj opet"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -188,35 +188,35 @@ msgstr ""
 "primer markeri, budu snimljena u prošlim sesijama uređivača. Ova podešavanja "
 "će biti obnovljena ako se dokument nije promenio pri ponovnom otvaranju."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Obriši nekorišćene meta podatke posle:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikada)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dan(a)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Upravljanje sesijama"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elementi sesija"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Uključi podešavanja &prozora"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -224,68 +224,68 @@ msgstr ""
 "Uključite ovo ako želite da svi vaši prikazi i okviri budu obnovljeni svaki "
 "put kada pokrenete Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Ponašanje pri pokretanju programa"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Započni novu &sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Učitaj poslednju &korišćenu sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Ručno &izaberi sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Ponašanje pri izlasku iz programa ili promeni sesije"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ne snimaj sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Snimi sesiju"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Pitaj korisnika"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Izbornik fajlova"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Postavke izbornika fajlova"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Lista dokumenata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Postavke liste dokumenata"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Priključci"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Upravljač priključcima"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Spoljašnje alatke"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Uređivač"
 
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kate.po
index 2624de38553..4cc2176c897 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Sicelo"
 
@@ -181,39 +181,39 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Buyisela &bona kuhleleka"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -221,74 +221,74 @@ msgstr ""
 "Hlola loku nangabe ufuna yonkhe imibono yakho kanye nemafulemu abuyiselwe "
 "sikhatsingasinye uvula i-Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "Sigceme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Sikhetsi-fayela"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Kuhleleka kwesikhetsi-fayela"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "&Lidokhumente"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Lidokhumente lelingavulwa."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Ema-plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Siphatsi sema-plugin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Sihleli"
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kate.po
index fcd2418a3ba..6af4f27428d 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kate.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-15 19:10+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Fråga inte igen"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
@@ -187,35 +187,35 @@ msgstr ""
 "bokmärken ska sparas mellan redigeringssessioner. Inställningen återställs "
 "om dokumentet inte har ändrats när det öppnas igen."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Ta bort oanvänd metainformation efter:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrig)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " dag(ar)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessioner"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Sessionshantering"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Delar av sessioner"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Inkludera &fönsterinställningar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -223,68 +223,68 @@ msgstr ""
 "Markera det här om du vill att alla vyer ska återställas varje gång du "
 "öppnar Kate."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Beteende vid programstart"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Starta ny session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Ladda senast använda session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Välj en session manuellt"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Beteende när programmet avslutas eller vid byte av session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Spara &inte session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Spara session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Fråga användaren"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Filväljare"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Inställningar för filväljare"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Dokumentlista"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Inställningar av dokumentlista"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Insticksprogram"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Insticksprogramhanterare"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Externa verktyg"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po
index 5b132ce9191..e9ae913fc76 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-21 05:14-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "&மீண்டும் கேட்காதே"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "பயன்பாடு"
 
@@ -185,105 +185,105 @@ msgstr ""
 "சேமித்த முந்தய அமர்வு. உள்ளமைப்பு ஆவணம் மறுபடி திறக்கும் போது மாற்றாவிட்டால் திரும்ப "
 "அமைக்கும்."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "பயனபடுத்தாத மெடா தகவலை பிறகு அழி:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(எப்போதும்)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " நாள்(கள்)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "அமர்வுகள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "அமர்வு மேலாளர்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "அமர்வின் செய்திகள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "*சாளர வடிவமைப்பை சேர்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "kபதிப்பாளன் துவங்கும்போது அனைத்து பார்வைகளையும், சட்டங்களையும் மீளமைக்கவும்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "பயன்பாடு துவங்கும்போது செயல்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&புதிய அமர்வை துவக்கு"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்ட அமர்வை ஏற்று"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&கைம்முறையாக ஒரு அமர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "பயன்பாடு வெளியேறும்பொது அல்லது அமர்வுக்கு செல்லும்போது ஏற்படும் செயல்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&அமர்வைச் சேமிக்காதே"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&அமர்வைச் சேமி"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&பயனரைக் கேள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "கோப்புத் தெரிவாளர்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "கோப்புத் தெரிவாளர் அமைப்புகள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "ஆவணப் பட்டியல்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "ஆவண பட்டியல் அமைப்புகள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "செருகல்கள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "செருகல் மேலாளர்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "வெளி கருவிகள்"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "தொகுப்பாளர்"
 
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po
index b10b6597cd2..c6aa8066a01 100644
--- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-29 02:23-0400\n"
 "Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "మళ్ళీ అడగకు"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
@@ -167,102 +167,102 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "(&D) వాడని మెటా-సమాచారం తరువాత తిసివెయి:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr "రోఙు(లు)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "సెషన్లు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "సెషన్ నిర్వహణ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "సెషన్లలో భాగాలు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "(&S) కొత్త సెషన్ ని మొదలు పెట్టండి"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "(&L) చివరిగా వాడిన సెషన్ను ఎక్కించు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "(&D) సెషన్ను దాచవద్దు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "(&S) సెషన్ను దాచు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "(&A) యూజర్ ని అడుగు?"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "పత్రాల జాబితా"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "ప్లగిన్లు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "ప్లగిన్ల అభికర్త"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "బాహ్య పనిముట్లు"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "ఎడిటర్"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kate.po
index 9baaa6dd06c..c098a6e4f6d 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kate.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-19 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Abrorova <H_Abrorova@rambler.ru>\n"
 "Language-Team:  Tajik\n"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Гузориш"
 
@@ -190,39 +190,39 @@ msgstr ""
 "аз мудири сеанс гузаред. Танзимдарорӣ дар ҳамон вақт аз нав барқарор карда "
 "мешавад, ки агар санад ҳангоми аз нав кушодан тағир наёбад."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Мета-ахбороти истифода набурдаро &хориҷ кунед:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ҳеҷ гоҳ)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " рӯз(ҳо)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Барқароркунии танзими &тиреза"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -230,74 +230,74 @@ msgstr ""
 "Агар хоҳед,ки ҳар дафъа ҳангоми кушодани Kate намудҳо ва чаҳорчӯбаҳо "
 "барқарор шаванд, ин хсиятро қайд кунед"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Save session"
 msgstr "Сессия"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Ҷустҷӯнаки файл"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr " Ҷустуҷӯнаки Файли Гузоштанҳо"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 #, fuzzy
 msgid "Document List"
 msgstr "&Ҳуҷҷат"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Кушодани санад"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Модульҳо"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Менеҷер қатӣ кардан"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Асбобҳои Беруна"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Муҳаррир"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
index ff91bbee043..8767f9690b2 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-16 16:34+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "อย่าถามอีกนะ"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "แอพพลิเคชัน"
 
@@ -177,35 +177,35 @@ msgstr ""
 "เลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้บันทึกการตั้งค่าของเอกสาร จากเวศชั่นครั้งที่ผ่านมา "
 "การตั้งค่านั้นจะถูกเรียกคืนมา หากไม่มีการแก้ไขเอกสารเมื่อเปิดขึ้นมาใหม่"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&ลบข้อมูลเมตาที่ไม่ได้ใช้หลังจาก:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ไม่ต้องทำ)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " วัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "เซสชัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "การจัดการเซสชัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "ส่วนประกอบของเซสชัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "รวมทั้งการ&ปรับแต่งหน้าต่างด้วย"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -213,68 +213,68 @@ msgstr ""
 "เลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้มีการคงมุมมองและเฟรมทั้งหมดของคุณไว้ ทุกครั้งที่เริ่มการทำงาน "
 "Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "พฤติกรรมเวลาเริ่มต้นแอพพลิเคชั่น"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "เริ่มเ&ซสชันใหม่"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "โ&หลดเซสชันที่ใช้ครั้งสุดท้าย"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "เลือกเซสชั่นเ&อง"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "พฤติกรรมเวลาออกจากแอพพลิเคชั่น หรือเปลี่ยนเซสชั่น"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "ไม่ต้องบันทึกเซสชัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "บั&นทึกเซสชัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "ให้ถามผู้ใช้งาน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "กล่องเลือกแฟ้ม"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "ตั้งค่ากล่องเลือกแฟ้ม"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "รายชื่อเ&อกสาร"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "ตั้งค่ากล่องเลือกเอกสาร"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "ปลั๊กอิน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "ตัวจัดการปลั๊กอิน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "เครื่องมือภายนอก"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "แก้ไขข้อความ"
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kate.po
index 2881f1b5159..836079a48a1 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-05 12:02+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Tekrar sorma"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Uygulama"
 
@@ -187,35 +187,35 @@ msgstr ""
 "Yapılandırma saklanacak ve eğer dosya değiştirilmemişse yeniden "
 "yükleneceklerdir."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "Kullanılmayan m&eta-bilgisini sil:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(hiç bir zaman)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " gün"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Oturumlar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Oturum Yönetimi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Oturumun Elemanları"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Pencere a&yarlarını içer"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -223,68 +223,68 @@ msgstr ""
 "Kate'i her açışınızda görünümlerin ve pencerelerin yeniden açılmasını "
 "istiyorsanız bunu seçiniz"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Uygulama Başlangıcındaki Davranış"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "Yeni o&turum başlat"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "Son ku&llanılan oturumu yükle"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Elle oturu&m seç"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Uygulamadan Çıkıldığındaki veya Oturum Değişimindeki Davranış"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Oturumu kay&detme"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "O&turumu kaydet"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "Kull&anıcıya Sor"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Dosya Seçici"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Dosya Seçici Ayarları"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Belge Listesi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Belge Listesi Seçenekleri"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Eklentiler"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Eklenti Yöneticisi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Harici Araçlar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Düzenleyici"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kate.po
index a537242c46b..c56c35190a1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-22 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -61,9 +61,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Не запитувати знов"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Додаток"
 
@@ -190,35 +190,35 @@ msgstr ""
 "наприклад, закладки. Ці налаштування будуть відтворені, якщо документ не був "
 "змінений при повторному його відкритті."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Вилучати метадані, що на використовуються, через:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ніколи)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " днів"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сеанси"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Керування сеансами"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Елементи сеансів"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Включити конфігурацію &вікон"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
@@ -226,68 +226,68 @@ msgstr ""
 "Ввімкніть, якщо ви хочете відновлювати всі ваші перегляди кожного разу при "
 "запуску Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Поведінка під час запуску програми"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Почати новий сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Завантажити останній сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Вручну вибрати сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Поведінка під час виходу з програми або перемикання сеансу"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Не зберігати сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Зберегти сеанс"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Запитати користувача"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Селектор файлів"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Параметри селектора файлів"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Список документів"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Параметри списку документів"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Втулки"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Менеджер втулків"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Зовнішні утиліти"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"
 
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po
index 1d11b9a285c..211d4e2c890 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Boshqa soʻralmasin"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Dastur"
 
@@ -170,102 +170,102 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(hech qachon)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " kun"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Seanslar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Seans boshqaruvi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Oyna moslamalari bilan"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Dasturni ishga tushishi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Yangi seansni boshlash"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Oxirgi ishlatilgan seansni yuklash"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Seansni koʻlbola tanlash"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Seans saqlan&masin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Sea&nsni saqlash"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Foydalanuvchidan soʻrash"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Fayl tanlagich"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Fayl tanlagichning moslamalari"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Hujjatlar roʻyxati"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Hujjat roʻyxatining moslamasi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plaginlar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Plagin boshqaruvchisi"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Tashqi vositalar"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Tahrirchi"
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po
index 4f7e341f134..53f9df4a5a4 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Бошқа сўралмасин"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Дастур"
 
@@ -170,102 +170,102 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(ҳеч қачон)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " кун"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Сеанслар"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Сеанс бошқаруви"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "&Ойна мосламалари билан"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Дастурни ишга тушиши"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Янги сеансни бошлаш"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Охирги ишлатилган сеансни юклаш"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "&Сеансни кўлбола танлаш"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "Сеанс сақлан&масин"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "Сеа&нсни сақлаш"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Фойдаланувчидан сўраш"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Файл танлагич"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Файл танлагичнинг мосламалари"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Ҳужжатлар рўйхати"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Ҳужжат рўйхатининг мосламаси"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Плагинлар"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Плагин бошқарувчиси"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Ташқи воситалар"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Таҳрирчи"
 
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
index ec790bed6db..075336ebd79 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-15 22:24+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Đừng hỏi lại"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Ứng dụng"
 
@@ -186,102 +186,102 @@ msgstr ""
 "của trình soạn thảo. Cấu hình sẽ được phục hồi nếu tài liệu chưa thay đổi "
 "khi mở lại."
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "&Xóa những siêu thông tin không dùng sau:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(không bao giờ)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " ngày"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Quản lý phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Thành phần của phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Bao gồm cấu hình cửa &sổ"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "Chọn nếu bạn muốn mọi ô xem và khung được khôi phục mỗi khi mở Kate"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Cư xử khi khởi chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Chạy một phiên chạy mới"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Nạp phiên chạy sử dụng cuối"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Tự &chọn một phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Cư xử khi thoát hay khi chuyển phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Không lưu phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Lưu phiên chạy"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Hỏi người dùng"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Trình chọn tập tin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Thiết lập trình chọn tập tin"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Danh sách tài liệu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Thiết lập danh sách tài liệu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Bổ sung"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Trình quản lí bổ sung"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Công cụ ngoài"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Trình soạn thảo"
 
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kate.po
index d2f2f65668a..edc08188948 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kate.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-25 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ni nén dmander co on côp"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "Programe"
 
@@ -174,102 +174,102 @@ msgid ""
 "document has not changed when reopened."
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "D&isfacer les meta-informåcion nén eployeyes après:"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(måy)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " djoû(s)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "Manaedjmint di sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "Elemints di sessions"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "Mete divins l' apontiaedje do &purnea"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr ""
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "Dujhance a l' enondaedje do programe"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "&Enonder ene novele session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "&Tcherdjî li dierinne session d' eployeye"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "Tchoezi al &mwin ene session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "Dujhance cwand on cwite li programe ou candje di session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "&Ni nén schaper l' session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "&Schaper l' session"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "&Dimander a l' uzeu"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "Tchoes di fitchî"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "Tchuzes do tchoes d' fitchî"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "Djivêye di documints"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "Tchuzes del djivêye di documints"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "Tchôke-divins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "Manaedjeu di tchôke-divins"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "Difoûtrinnès usteyes"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "Aspougneu d' tecse"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kate.po
index 3de7c02d320..0977fce5a36 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kate.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
@@ -61,9 +61,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "不再询问"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "应用程序"
 
@@ -177,102 +177,102 @@ msgstr ""
 "如果您想要在编辑器的不同会话中保存像书签这样的文档配置，请选中此项。如果重新"
 "打开文档的时候文档没有更改，则会恢复配置文件。"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "删除无用的元信息，等(&D)："
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(从不)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " 天"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "会话"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "会话管理"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "会话元素"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "包含窗口配置(&W)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "如果您希望在每次打开 Kate 时都恢复所有视图和框架，启用此选项。"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "应用启动时的行为"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "启动新会话(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "装入上次使用的会话(&L)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "手动选择会话(&M)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "应用程序退出或会话切换时的行为"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "不保存会话(&D)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "保存会话(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "询问用户(&A)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "文件选择器"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "文件选择器设置"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "文档列表"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "文档列表设置"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "插件"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "插件管理器"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "外部工具"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "编辑器"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po
index 6bc19436335..b0b4811ebde 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 09:09+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "Do not ask again"
 msgstr "不要再詢問"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/kateconfigdialog.cpp:279
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288 app/kateconfigdialog.cpp:296
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/kateconfigdialog.cpp:284
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293 app/kateconfigdialog.cpp:301
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Application"
 msgstr "應用程式"
 
@@ -178,102 +178,102 @@ msgstr ""
 "如果你想要文件組態例如書籤被儲存在過去的編輯器作業階段，請核取此項。當重新開"
 "啟該文件時，如果它沒有變更，該組態也會被回存。"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:195
+#: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid "&Delete unused meta-information after:"
 msgstr "刪除未使用的中繼-資訊於(&D):"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:197
+#: app/kateconfigdialog.cpp:201
 msgid "(never)"
 msgstr "(永不)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:198
+#: app/kateconfigdialog.cpp:202
 msgid " day(s)"
 msgstr " 天後"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:223
+#: app/kateconfigdialog.cpp:215 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Sessions"
 msgstr "作業階段"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:211
+#: app/kateconfigdialog.cpp:216
 msgid "Session Management"
 msgstr "作業階段管理程式"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:217
+#: app/kateconfigdialog.cpp:222
 msgid "Elements of Sessions"
 msgstr "作業階段的元素"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:222
+#: app/kateconfigdialog.cpp:227
 msgid "Include &window configuration"
 msgstr "包含視野設定(&W)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:226
+#: app/kateconfigdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
 "Kate"
 msgstr "假如每次開啟 Kate 時，您希望恢復上次的視野設定，那就選取這選項。"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:231
+#: app/kateconfigdialog.cpp:236
 msgid "Behavior on Application Startup"
 msgstr "應用程式啟動的行為"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:235
+#: app/kateconfigdialog.cpp:240
 msgid "&Start new session"
 msgstr "開始新的作業階段"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:236
+#: app/kateconfigdialog.cpp:241
 msgid "&Load last-used session"
 msgstr "載入上次使用的作業階段(&L)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:237
+#: app/kateconfigdialog.cpp:242
 msgid "&Manually choose a session"
 msgstr "手動選擇作業階段(&M)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:252
+#: app/kateconfigdialog.cpp:257
 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch"
 msgstr "離開應用程式或切換作業階段時的行為"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:256
+#: app/kateconfigdialog.cpp:261
 msgid "&Do not save session"
 msgstr "不要儲存作業階段(&D)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:257
+#: app/kateconfigdialog.cpp:262
 msgid "&Save session"
 msgstr "儲存作業階段(&S)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:258
+#: app/kateconfigdialog.cpp:263
 msgid "&Ask user"
 msgstr "詢問使用者(&A)"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:279
+#: app/kateconfigdialog.cpp:284
 msgid "File Selector"
 msgstr "檔案選擇器"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:281
+#: app/kateconfigdialog.cpp:286
 msgid "File Selector Settings"
 msgstr "檔案選擇器設定值"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:288
+#: app/kateconfigdialog.cpp:293
 msgid "Document List"
 msgstr "文件清單"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:289
+#: app/kateconfigdialog.cpp:294
 msgid "Document List Settings"
 msgstr "文件清單設定"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:296 app/kateconfigdialog.cpp:353
+#: app/kateconfigdialog.cpp:301 app/kateconfigdialog.cpp:358
 msgid "Plugins"
 msgstr "外掛"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:297
+#: app/kateconfigdialog.cpp:302
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr "外掛程式管理器"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
+#: app/kateconfigdialog.cpp:309 app/kateconfigdialog.cpp:310
 #: app/katemainwindow.cpp:271 app/katemainwindow.cpp:569
 msgid "External Tools"
 msgstr "外部的工具"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:312 app/kateconfigdialog.cpp:318
+#: app/kateconfigdialog.cpp:317 app/kateconfigdialog.cpp:323
 msgid "Editor"
 msgstr "編輯器"
 
-- 
cgit v1.2.3

