From d2bbc39628b3821e25a57037ddb243ee846f4ffd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Wed, 29 Apr 2026 12:15:29 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (2738 of 2738 strings) Translation: tdelibs/tdelibs Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po index 9c2138c575c..514536adf8c 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-11 18:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-16 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 12:44+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). @@ -3922,6 +3922,7 @@ msgid "" "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-" "right languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as " "Hebrew and Arabic) to get proper widget layout." +"" msgstr "LTR" #: tdecore/tdeapplication.cpp:1610 @@ -4667,7 +4668,7 @@ msgstr "Не удаётся прочитать сертификат: %1" #: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:748 msgid "Cannot initialize openssl session to retrieve cryptographic objects" msgstr "" -"Не удаётся инициализировать сессию openssl, чтобы получить криптографические " +"Не удаётся инициализировать сеанс openssl, чтобы получить криптографические " "объекты" #: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:758 @@ -13496,7 +13497,7 @@ msgstr "Путь к каталогу автозапуска" msgid "Path to the directory containing executables to be run on session login" msgstr "" "Путь к каталогу, содержащему исполняемые файлы,которые будут запускаться при " -"входе в сессию" +"входе в сеанс" #: tdeutils/kdeglobals.kcfg:456 #, no-c-format -- cgit v1.2.3