From 22ea35d805cbc576b0359b4c23e138db258c8d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Date: Mon, 18 May 2026 08:33:33 +0000
Subject: Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: tdebase/kcmkicker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkicker/nl/
---
 tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po
index dc137fb25aa..d86b744e5e5 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -13,12 +13,12 @@
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>
 # Gelezen, Rinse
 # Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>, 2022.
-# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024, 2025.
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024, 2025, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-17 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-06 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-18 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/kcmkicker/nl/>\n"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 #: menutab.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "MenuTabBase"
-msgstr ""
+msgstr "Menutabbladen"
 
 #: menutab.ui:38
 #, no-c-format
@@ -1219,8 +1219,7 @@ msgstr ""
 "of te verwijderen."
 
 #: menutab.ui:262
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show T&ooltip"
+#, no-c-format
 msgid "Show t&ooltip"
 msgstr "Hulpball&onnen tonen"
 
@@ -1288,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 #: menutab.ui:351
 #, no-c-format
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur:"
 
 #: menutab.ui:367
 #, no-c-format
@@ -1461,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 #: menutab.ui:651
 #, no-c-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Geen"
 
 #: menutab.ui:683
 #, no-c-format
-- 
cgit v1.2.3

