From b3bfd59c68f9e102e129897229dacdb46f481314 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Fri, 22 May 2026 14:46:31 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings) Translation: tdebase/kcmkicker Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkicker/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po index c33ddb6a550..78f6bf87ad7 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-17 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-14 06:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-22 15:39+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: menutab.ui:16 #, no-c-format msgid "MenuTabBase" -msgstr "" +msgstr "MenuTabBase" #: menutab.ui:38 #, no-c-format @@ -1204,10 +1204,9 @@ msgstr "" "удалить меню." #: menutab.ui:262 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Show T&ooltip" +#, no-c-format msgid "Show t&ooltip" -msgstr "Пока&зывать подсказки" +msgstr "Пока&зывать всплывающие подсказки" #: menutab.ui:268 #, no-c-format @@ -1270,7 +1269,7 @@ msgstr "" #: menutab.ui:351 #, no-c-format msgid "Color:" -msgstr "" +msgstr "Цвет:" #: menutab.ui:367 #, no-c-format @@ -1442,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: menutab.ui:651 #, no-c-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Нет" #: menutab.ui:683 #, no-c-format -- cgit v1.2.3