From 13bade91bae1e91950d7aa68f0a6acf15a5aec2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sun, 24 May 2026 18:25:31 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegraphics/kpdf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/kpdf/
---
 tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po     | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po      | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 56 +++++++++++++--------------
 tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po   | 56 +++++++++++++--------------
 58 files changed, 1624 insertions(+), 1624 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 14eac8f876f..8dc403adfd2 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-04 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Aser(محمد عَصَر) <aser@arabeyes.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -192,101 +192,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 72d908bfb79..b5490ee7518 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -191,101 +191,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po
index c3fa8d846b0..c35ac53c328 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-04 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -205,101 +205,101 @@ msgstr "Тып"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Укаранёны"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "невядома"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[няма]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невядома"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Невядомая дата"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 078b3f7aef8..fb680aa3132 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Вградено"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -212,94 +212,94 @@ msgstr ""
 "Зададените полета променят съотношението на страницата. Искате ли да "
 "отпечатате в този вид или искате съотношението да бъде запазено?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Промяна на съотношението"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Отпечатване с тези полета"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Отпечатване при запазване на съотношението"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[без]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Неизвестна дата"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 1a281134edd..039ef2c2a58 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics/kpdf.pot\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -191,101 +191,101 @@ msgstr "Seurt"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Enframmus"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "dianav"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Rizh 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Seurt 2"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Seurt 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID seurt 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID seurt 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[hini ebet]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Dianav"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Deiziad dianav"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 9a694335978..eb694fc20f0 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-09 11:31-0700\n"
 "Last-Translator: Bojana <bojana@utic.net.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -194,101 +194,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po
index b8df7f3a04a..d53c68583cd 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Tipus"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Incrustat"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -216,94 +216,94 @@ msgstr ""
 "Voleu imprimir amb el rati d'aspecte canviat o voleu que els marges "
 "s'adaptin de manera que es mantingui la relació d'aspecte?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Canvia la relació d'aspecte"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Imprimeix amb els marges indicats"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Imprimeix adaptant els marges per mantenir la relació d'aspecte"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "desconegut"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tipus 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipus 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tipus 1C (TO)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipus 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (TO)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID tipus 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID tipus 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID tipus 0C (TO)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (TO)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[cap]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Data desconeguda"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 4245de6f7ac..492fe8b9f01 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-15 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Vnořený"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -220,94 +220,94 @@ msgstr ""
 "nastavenými okraji nebo si přejete zachovat poměr stran a tomu přizpůsobit "
 "okraje?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Změna poměru"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Tisknout se zadanými okraji"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Tisknout s okraji zachovávajícími poměr"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "neznámý"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[nic]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámé"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Neznámé datum"
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 42bed3b37e7..f342e6ef7c1 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/kpdf.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -190,101 +190,101 @@ msgstr "Math"
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "anhysbys"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType:"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anhysbys"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po
index ecb65d8a0da..45a9c094e88 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-22 02:02+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Indlejret"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -215,94 +215,94 @@ msgstr ""
 "ændrede proportion, eller vil du at marginerne indstilles så  proportionen "
 "bevares?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Ændring af proportion"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Udskriv med angivne marginer"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Udskriv med indstillede marginer som beholder proportionen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ukendt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "Truetype"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID Truetype"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Ukendt dato"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
index a62bfb2b490..ef6ee450426 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Eingebettet"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -222,94 +222,94 @@ msgstr ""
 "möchten Sie die Ränder anpassen lassen, damit das Seitenverhältnis bestehen "
 "bleibt?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Änderung des Seitenverhältnisses"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Mit angegebenen Rändern drucken"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Ränder anpassen und Seitenverhältnis beibehalten"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[keine]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Unbekanntes Datum"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 12688eb3b02..cd791de5846 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-28 19:21+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Τύπος"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Ενσωματωμένο"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -217,94 +217,94 @@ msgstr ""
 "Θέλετε να γίνει εκτύπωση με τη νέα αναλογία διαστάσεων ή να γίνει προσαρμογή "
 "των περιθωρίων ώστε να διατηρηθεί η αρχική αναλογία;"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Η αναλογία διαστάσεων άλλαξε"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Εκτύπωση με τα καθορισμένα περιθώρια"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Εκτύπωση με προσαρμογή περιθωρίων ώστε να διατηρηθεί η αρχική αναλογία"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "άγνωστο"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Τύπος 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Τύπος 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[κανένα]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Άγνωστη ημερομηνία"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 51b4fdd311b..7c6281aa126 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Embedded"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -213,94 +213,94 @@ msgstr ""
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Aspect ratio change"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Print with specified margins"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "unknown"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[none]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Unknown Date"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po
index e8ffdc8545e..440f9cc47c0 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-13 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Integrado"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -217,94 +217,94 @@ msgstr ""
 "imprimir con el aspecto modificado, o prefiere que los márgenes se adapten "
 "para conservar el aspecto?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Modificar el aspecto"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Imprimir con los márgenes especificados"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Imprimir adaptando los márgenes para mantener el aspecto"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tipo 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipo 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tipo 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipo 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Tipo 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Tipo 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Tipo 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ninguno]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Fecha desconocida"
 
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 54ffd785b2f..1de0213c0c8 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Incrustado"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -214,94 +214,94 @@ msgstr ""
 "¿Querés imprimir con la relación de aspecto cambiada o preferís que se "
 "adapten los márgenes para mantenerla?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Cambiar relación de aspecto"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Imprimir con los márgenes indicados"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Imprimir adaptando los márgenes para mantener la relación de aspecto"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tipo 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipo 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tipo 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipo 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Tipo 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Tipo 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Tipo 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ninguno]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Fecha desconocida"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 4f198b4fad9..465a6cd8b43 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Tüüp"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Põimitud"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -214,94 +214,94 @@ msgstr ""
 "lehekülje muudetud proportsiooniga või kohandada veeriseid, nii et "
 "proportsioon säiliks?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Proportsiooni muutmine"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Trükkimine määratud veeristega"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Trükkimine proportsiooni säilitades ja veeriseid kohandades"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[puudub]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Tundmatu kuupäev"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 076622cfe4f..502a0641de0 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-14 08:49+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -204,101 +204,101 @@ msgstr "Mota"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Kapsulatua"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ezezaguna"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "1 mota"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "1C mota"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "3 mota"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID 0 mota"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID 0C mota"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[bat ere ez]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Data ezezaguna"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 5fbd1f7bb26..283eb01c9ed 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 11:20+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "نوع"
 msgid "Embedded"
 msgstr "نهفته"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -214,94 +214,94 @@ msgstr ""
 "نسبت تغییریافته چاپ کنید یا می‌خواهید حاشیه‌ها به طوری که ضریب نسبت حفظ شود، "
 "متناسب شوند؟"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "تغییر ضریب نسبت"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "چاپ با حاشیه‌های مشخص‌شده"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "چاپ حاشیه‌های متناسب برای حفظ ضریب نسبت"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "نوع ۱"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "نوع  1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "نوع ۳"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "نوع درست"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "نوع CID ۰"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "نوع CID 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "نوع درست CID"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "]هیچ‌کدام["
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "تاریخ ناشناخته"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 23a24fc8bb2..2d81ecfa1cc 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-29 04:31+0300\n"
 "Last-Translator: Mikko Ikola <ikola@iki.fi>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -206,101 +206,101 @@ msgstr "Tyyppi"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Sulautettu"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "tuntematon"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tyyppi 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tyyppi 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tyyppi 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Tyyppi 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Tyyppi 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ei mikään]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Tuntematon päiväys"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 7b9f7c8e161..e3b2a5b8101 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 00:36+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Embarqué"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -221,94 +221,94 @@ msgstr ""
 "vous modifier cette échelle ou souhaitez-vous que les marges s'adaptent afin "
 "de garder cette échelle ?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Modifier l'échelle"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Imprimer avec les marges indiquées"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Imprimer en adaptant les marges à l'échelle demandée"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[aucun]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Date inconnue"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 9e5fcf8fe3a..6fd6002e69b 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics/kpdf.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -189,101 +189,101 @@ msgstr "Cineál"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Leabaithe"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "anaithnid"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Cineál 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Cineál 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Cineál 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[neamhní]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anaithnid"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Dáta Anaithnid"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 2ca65bc044b..d4738aa9215 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 18:41+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -207,101 +207,101 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Incrustado"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "descoñecido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ningún]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Data descoñecida"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 4827340b5f3..db104ab80fe 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-31 23:42+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -197,102 +197,102 @@ msgstr "סוג"
 msgid "Embedded"
 msgstr "מוטמע"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "לא יודע"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ללא]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא יודע"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "תאריך לא ידוע"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po
index e2bb647edbb..baee9f03f09 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-19 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -193,101 +193,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po
index cc15bc81404..0f0faa31d71 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Típus"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Beágyazott"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -210,94 +210,94 @@ msgstr ""
 "Engedélyezi az oldalarány módosítását vagy inkább a szegélyeket szeretné úgy "
 "megváltoztatni, hogy az oldalarány ne változzon?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Az oldalarány megváltoztatása"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Nyomtatás megadott szegélyekkel"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Nyomtatás az oldalarány megtartásához igazított szegélyekkel"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ismeretlen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[nincs]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Ismeretlen dátum"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 980133b7876..a9bf3d5bd67 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-18 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Tegund"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Ívafið"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -215,94 +215,94 @@ msgstr ""
 "prenta með þessum breyttu hlutföllum eða viltu að spássíðurnar verði "
 "aðlagaðar þannig að stærðarhlutföllum sé haldið?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Breyting stærðarhlutfalla"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Prenta með tilteknum spássum"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Prenta með aðlöguðum spássíðum"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "óþekkt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tegund 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tegund 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tegund 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tegund 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Tegund 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Tegund 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Tegund 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ekkert]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Óþekkt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Óþekkt dagsetning"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
index d7dfe3f572e..0fc90e8956a 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-18 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Integrato"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -221,94 +221,94 @@ msgstr ""
 "pagina. Vuoi stampare con le proporzioni modificate oppure vuoi che i "
 "margini vengano adattati in modo da rispettare le proporzioni originarie?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Modifica proporzioni"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Stampa usando i margini specificati"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Stampa adattando i margini per rispettare le proporzioni"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tipo 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipo 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tipo 1C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipo 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID tipo 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID tipo 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID tipo 0C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[nessuno]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Data sconosciuta"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po
index b12b14163f4..2a3ab6df672 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 08:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "タイプ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "埋め込み"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -217,94 +217,94 @@ msgstr ""
 "指定された余白を適用するとアスペクト比が変わってしまいます。アスペクト比を変"
 "えて印刷しますか？それともアスペクト比を保つために余白を調整しますか？"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "アスペクト比が変わります"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "指定した余白で印刷"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "アスペクト比を保つために余白を調整"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[なし]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "不明な日付"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6026c53e8ad..739496430ab 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-29 14:03+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Түрі"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Ендірілген"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -212,94 +212,94 @@ msgstr ""
 "ара қатынасымен басып шығарасыз ба, әлде жиектерін лайықтап жақтар ара "
 "қатынасын сақтап қаласыз ба?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Жақтар ара қатынасын өзгрету"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Келтірілген жиектермен басу"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Жақтар ара қатынасын сақтау"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "беймәлім"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[жоқ]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Беймәлім"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Кезі беймәлім"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po
index ce07dba628b..4c199dbe86d 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:25+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "ប្រភេទ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "បង្កប់"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -211,94 +211,94 @@ msgstr ""
 "រឹមទំព័រ​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ជាក់​ ផ្លាស់ប្ដូរ​សមាមាត្រ​ទិដ្ឋភាព​ទំព័រ ។ តើអ្នក​ចង់​បោះពុម្ព​ដោយ​មាន​ការផ្លាស់ប្ដុរ​"
 "សមាមាត្រ​ទិដ្ឋភាព ឬ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​រឹមទំព័រ​ប្រែ​ប្រួល ដូច្នេះ​សមាមាត្រ​ទិដ្ឋភាព​គឺ​ត្រូវបាន​ការពារ ?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​សមាមាត្រ​"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "បោះពុម្ព​ជា​មួយ​នឹង​រឹម​ដែល​បាន​បញ្ជាក់"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "បោះពុម្ព​រឹម​សម្រួល ដើម្បី​រក្សា​សមាមាត្រ"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "មិន​ស្គាល់"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "ប្រភេទ ១"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "ប្រភេទ ១ស៊ី"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "ប្រភេទ 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "ប្រភេទ ៣"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID ប្រភេទ 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID ប្រភេទ 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID ប្រភេទ 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[គ្មាន]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "មិន​ស្គាល់"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "មិន​ស្គាល់​កាលបរិច្ឆេទ"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 879ccb94cbb..b4ee97c97de 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:40+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -208,101 +208,101 @@ msgstr "형식"
 msgid "Embedded"
 msgstr "내장됨"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "알수없음"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[none]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "알수없음"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "알 수 없는 날짜"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 7bb879ce95b..ebacc14fe34 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -325,26 +325,26 @@ msgstr "Tipas"
 msgid "Embedded"
 msgstr "&Įdėjimai"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr ""
@@ -385,71 +385,71 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  noatun.po (noatun)  #-#-#-#-#\n"
 "nežinoma"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 #, fuzzy
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipas: %1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipas"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 #, fuzzy
 msgid "TrueType"
 msgstr "T&rueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "DCC tipas"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 #, fuzzy
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "DCC tipas"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "T&rueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 #, fuzzy
 msgid "[none]"
 msgstr ""
@@ -472,17 +472,17 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  kgpg.po (kgpg)  #-#-#-#-#\n"
 "nėra"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 #, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinoma"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index ff3fc0e008f..3a3b26f4b82 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-04 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Вградено"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -213,94 +213,94 @@ msgstr ""
 "да печатите со изменетиот размер или сакате да се адаптираат маргините за да "
 "се зачува размерот?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Менување размер"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Печати со наведените маргини"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Печати со адаптирани маргини за да се задржи размерот"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "непознато"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[нема]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Непознат датум"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 11fae9683c9..ccde24fda20 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-13 16:00+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -201,101 +201,101 @@ msgstr "Jenis"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Terbenam"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "tak diketahui"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Jenis 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Jenis 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Jenis 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Jenis 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Jenis 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[tiada]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "tak diketahui"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Tarikh Tak Diketahui"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 84f51168721..30ce3ce1749 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-26 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.pping.uio.no>\n"
@@ -207,101 +207,101 @@ msgstr "Type"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Innebygget"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjent"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Ukjent dato"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po
index d7bdcb7f309..8bdb165c3c9 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 01:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Inbett"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -215,94 +215,94 @@ msgstr ""
 "niege Bildproportschoon drucken oder de Ränners so ännern laten, dat de ole "
 "Proportschoon wohrt warrt?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Proportschoon ännert"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Mit angeven Ränners drucken"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Ränners ännern, Proportschoon wohren"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "Nich bekannt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Typ 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Typ 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Typ 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Typ 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID-Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID-Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID-Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID-TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID-TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[keen]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nich bekannt"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Datum nich bekannt"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 7a47274ed06..4a0d45ad8e8 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 12:23+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Ingebed"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -221,94 +221,94 @@ msgstr ""
 "Wilt u met de gewijzigde verhouding afdrukken of wilt u dat de marges "
 "zodanig gewijzigd worden dat de verhouding behouden blijft?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Verhouding wijzigen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Met opgegeven marges afdrukken"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Afdrukken met aangepaste marges"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[geen]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Onbekende datum"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po
index a965827f3b6..4c68726e000 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -202,101 +202,101 @@ msgstr "Type"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Innebygd"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjend"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjend"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Ukjend dato"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 9960ac24c3f..757c797dac0 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:38+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -194,101 +194,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "ਅਣਜਾਣੀ ਮਿਤੀ"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 1c0a6882a8f..c20ceefda88 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-15 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Wbudowany"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -218,94 +218,94 @@ msgstr ""
 "proporcjach, czy dopasować marginesy tak, by aktualna proporcja była "
 "zachowana?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Zmień proporcje"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Drukuj z aktualnymi marginesami"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Drukuj, zachowując proporcje"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "nieznany"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[brak]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznane"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Nieznana data"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po
index c24e706b012..4f317bf56d0 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-27 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Incorporado"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -213,94 +213,94 @@ msgstr ""
 "imprimir com as proporções alteradas ou deseja adaptar as margens, para que "
 "as proporções se mantenham?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Mudança das proporções de tamanho"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Imprimir com as margens indicadas"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Imprimir as margens adaptadas para manter as proporções"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tipo 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipo 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tipo 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipo 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Tipo 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Tipo 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Tipo 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[nenhum]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Data Desconhecida"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 66d740b607f..875806e7f7c 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 16:58-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Incorporado"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -216,94 +216,94 @@ msgstr ""
 "imprimir com esta taxa alterada ou você quer as margens sejam adaptadas para "
 "preservar esta taxa?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Alteração da taxa de proporção"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Imprimir com margens especificadas"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Imprimir adaptando as margens para manter a taxa de proporção"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tipo 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tipo 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Tipo 1C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tipo 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Tipo 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Tipo 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Tipo 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[nenhum]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Data Desconhecida"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 5d566ee7f76..d70a71936ba 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-30 00:02+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -195,101 +195,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
index c094fbb4755..3ef96db029f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-16 02:42+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Внедрено"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -221,94 +221,94 @@ msgstr ""
 "распечатать с изменёнными пропорциями или исправить поля для сохранения "
 "пропорций?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Изменение пропорций"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Изменить пропорции"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Изменить поля"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "нет данных"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Тип 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Тип 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OpenType)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[нет]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Нет данных"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Неизвестная дата"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 458e63f39ff..f01f9869a22 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -226,106 +226,106 @@ msgstr "Ubwoko"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Gitsindiye"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "ntibizwi"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Ubwoko 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 #, fuzzy
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Ubwoko 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Ubwoko 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 #, fuzzy
 msgid "TrueType"
 msgstr "Ubwoko Nyakuri"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "0 %S "
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 #, fuzzy
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "Idosiye ya MIME"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "Ubwoko Nyakuri:"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ntacyo]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Kitazwi"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Ubwoko butazwi"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 4e9bc60e789..0748bd762ed 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-10 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -192,101 +192,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 8f7976b8e03..85bbc40c395 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Pripojený"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -216,94 +216,94 @@ msgstr ""
 "tlačiť so zmeneným pomerom strán alebo chcete prispôsobiť okraje aby pomer "
 "strán ostal zachovaný?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Zmena pomeru strán"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Tlačiť so špecifikovanými okrajmi"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Tlačiť s prispôsobenými okrajmi na zachovanie pomeru strán"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "neznámy"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Typ 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Typ 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Typ 1c (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Typ 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueTyp"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Typ 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Typ 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Typ OC (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[žiadny]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Neznámy dátum"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 86de04c00e9..2d9b6a2ff07 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Vrsta"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Vgrajeno"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -217,94 +217,94 @@ msgstr ""
 "strani. Želite tiskati s spremenjenim razmerjem, ali želite, da se "
 "spremenijo robovi in se razmerje velikosti ohrani?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Sprememba razmerja"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Tiskaj z navedenimi robovi"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Spremeni robove in ohrani razmerje"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "neznano"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Vrsta 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Vrsta 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Vrsta 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Vrsta 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID vrste 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID vrste 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID vrste 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[brez]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Neznan datum"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 44446066040..2d4e40dc754 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Врста"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Уграђен"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -215,94 +215,94 @@ msgstr ""
 "промењеним пропорцијама, или да се маргине прилагоде тако да се пропорције "
 "очувају?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Промена пропорција"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Штампај са задатим маргинама"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Штампај прилагодивши маргине ради очувања пропорција"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "непознат"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ништа]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Непознат датум"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 6a151d1b183..30f3d5aa293 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Vrsta"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Ugrađen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -215,94 +215,94 @@ msgstr ""
 "promenjenim proporcijama, ili da se margine prilagode tako da se proporcije "
 "očuvaju?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Promena proporcija"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Štampaj sa zadatim marginama"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Štampaj prilagodivši margine radi očuvanja proporcija"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznat"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Type 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Type 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ništa]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Nepoznat datum"
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 09d5e2dfaa1..cad1dfe9adc 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-10 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Inbäddad"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -215,94 +215,94 @@ msgstr ""
 "ändrade proportionen, eller vill du att marginalerna anpassas så att "
 "proportionen bevaras?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Ändring av proportion"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Skriv ut med angivna marginaler"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Skriv ut med anpassade marginaler som behåller proportionen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "okänd"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Typ 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Typ 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Typ 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Typ 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "Truetype"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "Truetype (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID typ 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID typ 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID typ 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID Truetype"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID Truetype (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Okänt datum"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 2cf2c032c3a..a7878dae191 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-24 23:18-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -199,101 +199,101 @@ msgstr "வகை"
 msgid "Embedded"
 msgstr "உட்பொதிந்த"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "தெரியாத"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "வகை 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "வகை 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "வகை 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "(எதுவுமில்லை)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாத"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "தெரியாத தேதி"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po
index caf7ec643f1..f192ce5987a 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 17:14+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -198,101 +198,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 4808924379f..dc73a683f2a 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-24 19:16+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -192,101 +192,101 @@ msgstr ""
 msgid "Embedded"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po
index fa7ca3a5393..2bf77116a04 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-15 12:03+0300\n"
 "Last-Translator: Alper Sen <aalpersen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -212,101 +212,101 @@ msgstr "Tür"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Gömülü"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "bilinmeyen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Tür 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Tür 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Tür 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Türü 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Türü 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[none]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Bilinmeyen Tarih"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index e92b92c4c76..451ccf8a36b 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-22 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Embedded"
 msgstr "Вбудовано"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -220,94 +220,94 @@ msgstr ""
 "Вказані поля змінюють відношення розмірів сторінки. Хочете друкувати з новим "
 "відношенням чи адаптувати поля, щоб зберегти початкове відношення розмірів?"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "Відношення розмірів змінено"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "Друкувати з вказаними полями"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "Адаптувати поля, щоб зберегти відношення розмірів перед друком"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "невідомо"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Тип 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Тип 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "Тип 1C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Тип 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID Тип 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Тип 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID Тип 0C (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType (OT)"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[немає]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "Невідома дата"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 78a20d0a880..cd6e94423af 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:13+0800\n"
 "Last-Translator: Yan Shuangchun <yahzee@d3eye.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -200,101 +200,101 @@ msgstr "类型"
 msgid "Embedded"
 msgstr "嵌入"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
 "that the aspect ratio is preserved?"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "Type 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "Type 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "Type 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "Cid Type 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID Type 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr ""
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "[无]"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "未知日期"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 0ae01c1c542..846854b9203 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-24 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-12 12:11+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "類型"
 msgid "Embedded"
 msgstr "嵌入式"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:476
 msgid ""
 "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
 "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so "
@@ -211,94 +211,94 @@ msgstr ""
 "您指定的邊界會改變頁面的比例。您要依指定的邊界來列印，還是保留頁面比例並修改"
 "邊界？"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:477
 msgid "Aspect ratio change"
 msgstr "改變頁面比例"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:478
 msgid "Print with specified margins"
 msgstr "以指定的邊界列印"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:479
 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
 msgstr "調整邊界以符合比例"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:702
 msgid "unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:714
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:703
 msgid "Type 1"
 msgstr "類型 1"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:715
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:704
 msgid "Type 1C"
 msgstr "類型 1C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:716
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:705
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "Type 1C (OT)"
 msgstr "類型 1C（開放型態）"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:717
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:706
 msgid "Type 3"
 msgstr "類型 3"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:718
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:707
 msgid "TrueType"
 msgstr "TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:719
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:708
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "TrueType (OT)"
 msgstr "TrueType（開放型態）"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:709
 msgid "CID Type 0"
 msgstr "CID 類型 0"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:710
 msgid "CID Type 0C"
 msgstr "CID 類型 0C"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:711
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID Type 0C (OT)"
 msgstr "CID 類型 0C（開放型態）"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:712
 msgid "CID TrueType"
 msgstr "CID TrueType"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:713
 msgid ""
 "_: OT means OpenType\n"
 "CID TrueType (OT)"
 msgstr "CID TrueType（開放型態）"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:757
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:759
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:746
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:748
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:753
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:763
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:752
 msgid "[none]"
 msgstr "無"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:784
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:788
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:802
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:773
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:777
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:815
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:824
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:845
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:799
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:804
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:813
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:834
 msgid "Unknown Date"
 msgstr "未知日期"
 
-- 
cgit v1.2.3

