From e8ce83780e2c3db6273e2e428e58606fb72f4acd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>
Date: Wed, 27 May 2026 18:01:21 +0000
Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 93.2% (96 of 103 strings)

Translation: tdebase/ktip
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ktip/zh_Hans/
---
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po
index b7bdc22a4eb..d4aa57e1b87 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktip\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-27 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
 "trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ktip/zh_Hans/>\n"
@@ -1792,9 +1792,9 @@ msgstr ""
 "<p>Dockapps 就是一些很小的应用，与 SuperKaramba "
 "小组件不同的是，他们只占用很小的空间，用 64x64 "
 "格像素给你带来有趣或者有用的体验。</p>\n"
-"<p>You can start them from Konsole, after adding the application dock bar to "
-"your desktop. It will display them and you can use them like in WindowMaker "
-"or any other windowmanager supporting dockapps.</p>\n"
+"<p>在添加应用 Dock 栏到你的桌面之后，你可以用 Konsole "
+"启动他们。他们也会显示出来，你就可以像 WindowMaker 或者其他窗口管理器支持 "
+"dockapps 的那样去使用他们。</p>\n"
 "<p>Just try some and enjoy!</p>\n"
 "<p>\n"
 "<hr><br><br>\n"
-- 
cgit v1.2.3