From 48f0951de85868aae6fa498018185b49ce64128d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toad114514 Date: Mon, 22 Jun 2026 14:24:13 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 94.8% (964 of 1016 strings) Translation: koffice/koffice Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/koffice/zh_Hans/ --- koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/koffice.po | 30 ++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/koffice.po b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/koffice.po index ee0c0b3b..d7c431b7 100644 --- a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/koffice.po +++ b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/koffice.po @@ -4,18 +4,21 @@ # Xiong Jiang , 2003. # Liu Songhe , 2003. # Funda Wang , 2003, 2004. -# +# Toad114514 , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: koffice\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-29 18:00+0800\n" -"Last-Translator: Funda Wang \n" -"Language-Team: zh_CN \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-23 07:26+0000\n" +"Last-Translator: Toad114514 \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -59,7 +62,7 @@ msgid "" "Some fonts have been installed to assure that symbols in formulas are " "properly visualized. You must restart the application in order so that " "changes take effect" -msgstr "" +msgstr "已安装某些字体以确保公式中的符号正确显示。必须重新启动应用程序才能使更改生效" #: kformula/fractionelement.cpp:75 msgid "Numerator" @@ -83,15 +86,13 @@ msgstr "添加文字" #: kformula/identifierelement.cpp:96 kformula/numberelement.cpp:117 #: kformula/operatorelement.cpp:173 kformula/sequenceelement.cpp:971 -#, fuzzy msgid "Add Operator" -msgstr "操作符字体：" +msgstr "添加分隔符" #: kformula/identifierelement.cpp:110 kformula/numberelement.cpp:51 #: kformula/operatorelement.cpp:239 kformula/sequenceelement.cpp:981 -#, fuzzy msgid "Add Number" -msgstr "添加名称" +msgstr "添加数字" #: kformula/indexelement.cpp:218 msgid "Indexed list" @@ -325,9 +326,8 @@ msgid "Font Family" msgstr "字体族" #: kformula/kformuladocument.cpp:689 -#, fuzzy msgid "Identifier" -msgstr "缩进" +msgstr "标识符" #: kformula/kformuladocument.cpp:690 #, fuzzy @@ -335,14 +335,12 @@ msgid "Operator" msgstr "操作符字体：" #: kformula/kformuladocument.cpp:691 -#, fuzzy msgid "Number" -msgstr "数字：" +msgstr "数字" #: kformula/kformuladocument.cpp:692 -#, fuzzy msgid "Text" -msgstr "添加文字" +msgstr "文字" #: kformula/kformuladocument.cpp:693 msgid "Token Type" -- cgit v1.2.3