From 4120d749bf35ad41751e2c9d63476c9dfc9945f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>
Date: Mon, 22 Jun 2026 14:44:45 +0000
Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 17.0% (348 of 2036 strings)

Translation: tdeartwork/kxsconfig
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeartwork/kxsconfig/zh_Hans/
---
 tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/kxsconfig.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index 69f07f4b75e..574aacac8e1 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxsconfig\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-29 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-22 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-22 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
 "trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeartwork/kxsconfig/zh_Hans/>\n"
@@ -1440,13 +1440,12 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:1
 msgid "Beats"
-msgstr ""
+msgstr "乱序节奏"
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:6 ScreenSavers/boxed.xml.h:9
 #: ScreenSavers/fluidballs.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Number of balls"
-msgstr "波形数目："
+msgstr "小球数量"
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:8
 #, fuzzy
@@ -1467,7 +1466,7 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:12
 msgid "Galaxy cycle"
-msgstr "星系"
+msgstr "星系变化"
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:13
 msgid "Tick"
-- 
cgit v1.2.3

