From 786fce8369fceca6a29a1a132babe88d9aa84689 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek W Date: Tue, 23 Jun 2026 20:36:06 +0000 Subject: Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings) Translation: tdemultimedia/kmix Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/kmix/pl/ --- tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po | 23 ++++++++++------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po index d6f4f59ba7e..af5fcb936de 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Robert Gomulka , 2006. # translation of kmix.po to # Version: $Revision: 845564 $ -# Marek W , 2023, 2024. +# Marek W , 2023, 2024, 2026. # Jan Stolarek , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-16 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-03 09:44+0000\n" -"Last-Translator: Jan Stolarek \n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-23 21:07+0000\n" +"Last-Translator: Marek W \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -670,10 +670,9 @@ msgid "Automatically start mixer when you &login" msgstr "Automatycznie uruchamiaj mikser po za&logowaniu" #: behaviorconfig.ui:38 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Automatically start mixer when you &login" +#, no-c-format msgid "Automatically restore volume levels when you &login" -msgstr "Automatycznie uruchamiaj mikser po za&logowaniu" +msgstr "Automatycznie przywróć poziomy głośności po za&logowaniu" #: behaviorconfig.ui:49 #, no-c-format @@ -838,16 +837,14 @@ msgid "Automatically start mixer when you login" msgstr "Automatycznie uruchamiaj mikser po zalogowaniu" #: kmix.kcfg:49 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Automatically start mixer when you login" +#, no-c-format msgid "Automatically restore volume" -msgstr "Automatycznie uruchamiaj mikser po zalogowaniu" +msgstr "Automatycznie przywróć głośność" #: kmix.kcfg:50 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Automatically start mixer when you login" +#, no-c-format msgid "Automatically restore volume levels when you login" -msgstr "Automatycznie uruchamiaj mikser po zalogowaniu" +msgstr "Automatycznie przywracaj poziomy głośności po zalogowaniu" #: kmix.kcfg:54 #, no-c-format -- cgit v1.2.3