From 9bf6b03b5578dd40bf7015aa6e211674c8d96cfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek W Date: Sat, 4 Jul 2026 10:26:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.4% (76 of 78 strings) Translation: tdebase/libtaskbar Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libtaskbar/pl/ --- tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po index a89eff7c827..1f39be3916a 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskbar\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-01 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-23 21:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-04 10:39+0000\n" "Last-Translator: Marek W \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Działania kółkiem myszy" #: taskbar.kcfg:183 #, no-c-format msgid "Scroll step size" -msgstr "" +msgstr "Rozmiar kroku przewijania" #: taskbar.kcfg:184 #, no-c-format @@ -383,6 +383,9 @@ msgid "" "mouse wheel.
Scrolling with the buttons will used a fixed scrolling " "pattern, starting slow and accelerating over time." msgstr "" +"Pozwala ustawić ilość pikseli na jeden krok przewijania gdy używane jest " +"kółko myszki.
Przewijanie przyciskami używa stałego sposobu, z powolnym " +"początkiem przewijania, a następnie przyspieszaniem z czasem." #: taskbar.kcfg:191 #, no-c-format -- cgit v1.2.3