From 4249617c8aea9f0eb82cb4bc5f349d436108f593 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michele Calgaro Date: Fri, 10 Jul 2026 11:59:23 +0000 Subject: Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translation: tdebase/libkicker Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libkicker/it/ --- tde-i18n-it/messages/tdebase/libkicker.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkicker.po index 5b235cb8e59..0eef3246fcb 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkicker.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Andrea Rizzi , 2003, 2005. # Andrea RIZZI , 2005. -# Michele Calgaro , 2022. +# Michele Calgaro , 2022, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkicker\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-01 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-06 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-10 12:40+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -107,15 +107,14 @@ msgstr "" "barra del menu diventa trasparente" #: kickerSettings.kcfg:47 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Enable blurring for menubar panel" +#, no-c-format msgid "Enable blurring for menubar panel (deprecated)" -msgstr "Abilita la sfocatura per il pannello della barra dei menu" +msgstr "Abilita la sfocatura per il pannello della barra dei menu (deprecato)" #: kickerSettings.kcfg:48 #, no-c-format msgid "This option is deprecated, use MenubarPanelBlur" -msgstr "" +msgstr "Questa opzione è deprecata, utilizzare MenubarPanelBlur" #: kickerSettings.kcfg:53 #, no-c-format @@ -179,12 +178,14 @@ msgstr "" #: kickerSettings.kcfg:83 #, no-c-format msgid "Blur strength" -msgstr "" +msgstr "Intensità della sfocatura" #: kickerSettings.kcfg:84 #, no-c-format msgid "Set blur effect strenght for the panel. Set to 0 to disable blur." msgstr "" +"Imposta l'intensità dell'effetto sfocatura per il pannello. Imposta su 0 per " +"disabilitare la sfocatura." #: kickerSettings.kcfg:91 #, no-c-format -- cgit v1.2.3