From 8ff42d25bb127694b2a415241919f3a3a54e1e89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 12 Aug 2026 09:51:05 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: tdenetwork/kwifi - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kwifi-desktop-files/pt_BR/ --- translations/desktop_files/wifi-desktops/pt_BR.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/wifi-desktops/pt_BR.po b/translations/desktop_files/wifi-desktops/pt_BR.po index bea59619..c50152e8 100644 --- a/translations/desktop_files/wifi-desktops/pt_BR.po +++ b/translations/desktop_files/wifi-desktops/pt_BR.po @@ -1,25 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Sebastião Guerra , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 22:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-12 13:36+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Name #: kcmwifi/kcmwifi.desktop:11 msgid "Wireless Network" -msgstr "Rede Sem Fio" +msgstr "Rede sem fio" #. Comment #: kcmwifi/kcmwifi.desktop:13 @@ -34,12 +35,12 @@ msgstr "rede;orinoco;sem fio;wlan;wlan-ng;wifi;Ad-Hoc;" #. Name #: kwifimanager.desktop:7 msgid "KWiFiManager" -msgstr "" +msgstr "KWiFiManager" #. GenericName #: kwifimanager.desktop:9 msgid "Wireless LAN Manager" -msgstr "Gerenciador de Wireless na LAN" +msgstr "Gerenciador de rede local sem fio" #. Comment #: kwifimanager.desktop:11 @@ -49,9 +50,9 @@ msgstr "Um monitor de conexões LAN sem fio" #. Name #: kwireless/kwireless.desktop:2 msgid "Wireless Network Information" -msgstr "Informação sobre Rede Sem Fio" +msgstr "Informações da rede sem fio" #. Comment #: kwireless/kwireless.desktop:4 msgid "Displays information about wireless network devices" -msgstr "Mostra informação sobre dispositivos de rede sem fio" +msgstr "Exibe informações sobre dispositivos de rede sem fio" -- cgit v1.2.3