From 736d51b1b8e3e0518612ed8882b8774157167440 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Mon, 17 Aug 2026 18:18:05 +0000 Subject: Update translation template. --- translations/messages/kmyfirewall/kmyfirewall.pot | 56 +++++++++++------------ 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/translations/messages/kmyfirewall/kmyfirewall.pot b/translations/messages/kmyfirewall/kmyfirewall.pot index f0c5691..33f018a 100644 --- a/translations/messages/kmyfirewall/kmyfirewall.pot +++ b/translations/messages/kmyfirewall/kmyfirewall.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-02 18:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "" "

This is not a valid chain name.

Chain names must not contain " "special characters (like whitespace, ?, &, %, etc.) and must not be " -"longer then 29 characters" +"longer than 29 characters" msgstr "" #: core/kmfcheckinput.cpp:409 @@ -310,13 +310,13 @@ msgid "" "www) like they are listed in /etc/services the rule will work, but it " "is highly recommended that you only use numerical port numbers to avoid " "problems when having a broken (faked) /etc/services file.
Please think " -"twice about before you use service names, port numbers are much safer." +"twice before you use service names; port numbers are much safer." msgstr "" #: core/kmfcheckinput.cpp:424 msgid "" -"

This is not a valid MULTIPORT string.
A MULTIPORT strings is a comma " -"separated list of PORT numbers.
Please not that service names are not " +"

This is not a valid MULTIPORT string.
A MULTIPORT string is a comma-" +"separated list of PORT numbers.
Please note that service names are not " "supported within MULTIPORT strings." msgstr "" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" msgid "" "

This is not a valid rule name.

Rule names must not contain " "special characters (like whitespace, ?, &, %, etc.) and must not be " -"longer then 20 characters" +"longer than 20 characters" msgstr "" #: core/kmfdoc.cpp:86 core/kmfdoc.cpp:96 @@ -1068,13 +1068,13 @@ msgstr "" #: installer/kmfinstallerplugin.cpp:140 kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:262 #: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:273 msgid "" -"

Auto Confguration of: %1 could not determinate all needed setting. " -"You'll need to configure the mmissing settings.

" +"

Auto Configuration of %1 could not determine all needed settings. " +"You'll need to configure the missing settings.

" msgstr "" #: installer/kmfinstallerplugin.cpp:142 kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:264 #: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:275 -msgid "

Auto Confguration of: %1 finished successfully.

" +msgid "

Auto Configuration of %1 finished successfully.

" msgstr "" #: installer/kmfinstallerplugin.cpp:164 installer/kmfinstallerplugin.cpp:247 @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Importing installation target Settings
The settings will be " "applied to the My Local Computer Host. Remote hosts must be " -"configureed seperately.

" +"configured separately.

" msgstr "" #: kmfconfigdialog.cpp:132 @@ -1772,8 +1772,8 @@ msgstr "" #: kmfconfigdialog.cpp:380 msgid "" -"Please not that you have to restart KMyFirewall to make the changes take " -"effect. " +"Please note that you have to restart KMyFirewall to make the changes " +"take effect. " msgstr "" #: kmfconfigdialog.cpp:391 @@ -1825,16 +1825,16 @@ msgstr "" #: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:246 #, c-format -msgid "Conneted successfully to: %1" +msgid "Connected successfully to: %1" msgstr "" #: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:248 -msgid "Connetion to: %1 failed!" +msgid "Connection to: %1 failed!" msgstr "" #: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:257 #, c-format -msgid "Auto Confguration of: %1" +msgid "Auto Configuration of %1" msgstr "" #: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:284 @@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select the interface to use at startup. Use 'iptables' for the iptables/" "netfilter interface or 'generic' for the generic GUI. By default the " -"interface selection dialog is shown if the user did not specify to allways " +"interface selection dialog is shown if the user did not specify to always " "use one of the interfaces by default." msgstr "" @@ -2977,38 +2977,38 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "

Logging dropped packets will allow you to have a look at the \n" -"packets (source/destination IP/port, etc.) that tried to pass your \n" -"firewall unsuccessfully.
\n" +"packets (source/destination IP/port, etc.) that tried unsuccessfully to pass " +"your firewall.
\n" "This is very useful if any damage has been caused by an attack \n" "and you want to find the person responsible.
\n" "The entries are written to the system's main log file \n" "(usually /var/log/messages).

" msgstr "" -#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:104 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:103 #: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:350 #, no-c-format msgid "Log dropped packets" msgstr "" -#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:115 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:114 #, no-c-format msgid "" "

The logprefix is a string that is prepended to the lines written to your " "log file to help you find the lines you need.

" msgstr "" -#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:133 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:132 #, no-c-format msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ: " msgstr "" -#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:141 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:140 #, no-c-format msgid "Limit logged packets" msgstr "" -#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:152 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:151 #, no-c-format msgid "

Avoid \"Denial of Service\" attacks by limiting logging.

" msgstr "" @@ -3019,7 +3019,7 @@ msgid "" "

You can make your firewall act as a NAT router here.
\n" "By enabling NAT you can provide your Internet connection to other hosts " "that \n" -"are using your computer a their default gateway.

" +"are using your computer as their default gateway.

" msgstr "" #: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:45 @@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr "" #: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:72 #, no-c-format -msgid "Path to the defaul runlevel directoy:" +msgid "Path to the default runlevel directory:" msgstr "" #: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:83 @@ -4442,9 +4442,9 @@ msgstr "" #: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:268 #, no-c-format msgid "" -"

Specifie the ports that should match you rule here.
\n" -"You may use a portnumber an inclusive portrange or a service name from /" -"etc/sevices to specifie the port." +"

Specify the ports that should match your rule here.
\n" +"You may use a port number, an inclusive port range, or a service name from " +"/etc/services to specify the port." msgstr "" #: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:282 -- cgit v1.2.3