From ca89aefde0728f90ebb9c510f487201d07173710 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Thu, 17 Sep 2026 00:32:24 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3176 of 3176 strings) Translation: koffice/kspread Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kspread/pt_BR/ --- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspread.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspread.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspread.po index b924429c..179369b4 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspread.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspread.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspread\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-16 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-17 00:32+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -6831,10 +6831,10 @@ msgid "" "boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is " "returned." msgstr "" -"A função INT2BOOL() retorna uma valor booleano para um número inteiro " -"fornecido. Este método é usado com um inteiro em métodos que necessitam de " -"um booleano. Ele aceita apelas 0 ou 1. Se qualquer outro valor for " -"fornecido, o valor falso é retornado." +"A função INT2BOOL() retorna um valor booleano para um número inteiro " +"fornecido. Este método destina-se a usar um inteiro em métodos que exigem um " +"valor booleano. Ele aceita apenas 0 ou 1. Se qualquer outro valor for " +"fornecido, falso será retornado." #: extensions/conversion.xml:32 #, no-c-format @@ -9567,7 +9567,7 @@ msgstr "ACCRINTM(\"28/2/2001\"; \"31/8/2001\"; 0,1; 100) retorna 5,0278" #: extensions/financial.xml:195 extensions/financial.xml:225 #, no-c-format msgid "Redemption" -msgstr "Amortização" +msgstr "Resgate" #: extensions/financial.xml:203 #, no-c-format @@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "" #: extensions/financial.xml:204 #, no-c-format msgid "INTRATE(settlement; maturity; investment; redemption; basis)" -msgstr "INTRATE(liquidação; vencimento; investimento; amortização; base)" +msgstr "INTRATE(liquidação; vencimento; investimento; resgate; base)" #: extensions/financial.xml:205 #, no-c-format @@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr "" #: extensions/financial.xml:234 #, no-c-format msgid "DISC(settlement; maturity; par; redemption; basis)" -msgstr "DISC(liquidação; vencimento; valor; amortização; base)" +msgstr "DISC(liquidação; vencimento; valor; resgate; base)" #: extensions/financial.xml:235 #, no-c-format @@ -10857,7 +10857,7 @@ msgstr "Lógico" #: extensions/logic.xml:11 #, no-c-format msgid "The FALSE() function returns the boolean value FALSE." -msgstr "A função FALSE() retorna o valor boleano de FALSO." +msgstr "A função FALSE() retorna o valor booleano de FALSO." #: extensions/logic.xml:12 #, no-c-format -- cgit v1.2.3