From 1e79b1f44c426cf312e8921b13acd0a825c62ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Sat, 19 Sep 2026 01:59:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings) Translation: applications/kmplayer Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kmplayer/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index dae38ba..db58404 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplayer\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-18 22:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-19 01:59+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "" msgstr "" "Quando marcado um ícone do KMPlayer será adicionado a bandeja do sistema\n" "Quando clicado ocultará a janela principal do KMPlayer e removerá o botão do " -"KMplayer da barra de tarefas." +"KMPlayer da barra de tarefas." #: pref.cpp:215 msgid "Auto resize to video sizes" @@ -1318,8 +1318,9 @@ msgid "" "When checked, KMPlayer will resize to movie sizes\n" "when video starts" msgstr "" -"Quando marcado, o KMplayer será redimensionado para o tamanho do filme \n" -"quando o vídeo iniciar" +"Quando marcada, esta opção fará o KMPlayer ser redimensionado para o tamanho " +"do filme\n" +"quando o vídeo for iniciado." #: pref.cpp:221 msgid "Remember window size on exit" -- cgit v1.2.3