From ecb11f40601d755f3dcf67ec1abd7bef526eed20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Sat, 19 Sep 2026 01:59:36 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: applications/kpilot - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kpilot-desktop-files/pt_BR/ --- translations/desktop_files/pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/pt_BR.po b/translations/desktop_files/pt_BR.po index ea8de42..a283e7d 100644 --- a/translations/desktop_files/pt_BR.po +++ b/translations/desktop_files/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-30 10:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-17 00:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-19 01:59+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Palm DOC" #: conduits/docconduit/doc_conduit.desktop:4 msgid "Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers." msgstr "" -"Adiciona arquivos de texto ao seu handheld, adequado para leitors de DOC." +"Adiciona arquivos de texto ao seu handheld, adequado para leitores de DOC." #. Name #: conduits/docconduit/kpalmdoc.desktop:2 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Correio" #. Comment #: conduits/popmail/popmail-conduit.desktop:4 msgid "Send mail from your handheld through KMail." -msgstr "Envia e-mail do seu handheld através do kmail." +msgstr "Enviar e-mail do dispositivo portátil por meio do KMail." #. Name #: conduits/recordconduit/record-conduit.desktop:2 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Sincronização de horário" #: conduits/timeconduit/time_conduit.desktop:4 msgid "This conduit sets the time on your handheld from the PC clock." msgstr "" -"Este conduíte define o horário no seu hendheld a partir do relógio do PC." +"Este conduíte define o horário no seu handheld a partir do relógio do PC." #. Name #: conduits/vcalconduit/todo-conduit.desktop:2 -- cgit v1.2.3