From 231aac065be31af3b68aca217cb26b4005e9c2b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 23 Sep 2026 23:06:12 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: applications/k3b - device Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b-device/pt_BR/ --- pt_BR/messages/libk3bdevice.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/pt_BR/messages/libk3bdevice.po b/pt_BR/messages/libk3bdevice.po index 2e0144b..8a34d95 100644 --- a/pt_BR/messages/libk3bdevice.po +++ b/pt_BR/messages/libk3bdevice.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libk3bdevice\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-23 23:06+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: k3bdeviceglobals.cpp:30 k3bdeviceglobals.cpp:153 msgid "CD-R" -msgstr "CD-r" +msgstr "CD-R" #: k3bdeviceglobals.cpp:32 k3bdeviceglobals.cpp:155 msgid "CD-RW" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "DVD-RAM" #: k3bdeviceglobals.cpp:40 k3bdeviceglobals.cpp:123 msgid "DVD-R" -msgstr "DVD-r" +msgstr "DVD-R" #: k3bdeviceglobals.cpp:42 k3bdeviceglobals.cpp:137 msgid "DVD-RW" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "DVD-RW" #: k3bdeviceglobals.cpp:44 msgid "DVD-R DL" -msgstr "DVD-r DL" +msgstr "DVD-R DL" #: k3bdeviceglobals.cpp:46 k3bdeviceglobals.cpp:157 msgid "HD DVD-ROM" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "HD DVD-ROM" #: k3bdeviceglobals.cpp:48 k3bdeviceglobals.cpp:159 msgid "HD DVD-R" -msgstr "HD DVD-r" +msgstr "HD DVD-R" #: k3bdeviceglobals.cpp:50 k3bdeviceglobals.cpp:161 msgid "HD DVD-RAM" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "BD-ROM" #: k3bdeviceglobals.cpp:54 k3bdeviceglobals.cpp:166 msgid "BD-R" -msgstr "BD-r" +msgstr "BD-R" #: k3bdeviceglobals.cpp:56 k3bdeviceglobals.cpp:174 msgid "BD-RE" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "DVD-R sequencial" #: k3bdeviceglobals.cpp:128 msgid "DVD-R Dual Layer" -msgstr "DVD-r de dupla camada" +msgstr "DVD-R de dupla camada" #: k3bdeviceglobals.cpp:130 msgid "DVD-R Dual Layer Sequential" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "DVD-R de dupla camada sequencial" #: k3bdeviceglobals.cpp:132 msgid "DVD-R Dual Layer Jump" -msgstr "DVD-r de dupla camada com salto" +msgstr "DVD-R de dupla camada com salto" #: k3bdeviceglobals.cpp:139 msgid "DVD-RW Restricted Overwrite" @@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "BD-R sequencial (SRM)" #: k3bdeviceglobals.cpp:170 msgid "BD-R Sequential Pseudo Overwrite (SRM+POW)" -msgstr "BD-R sobrescrita pseudosequencial (SRM+POW)" +msgstr "BD-R sequencial com sobrescrita pseudo (SRM+POW)" #: k3bdeviceglobals.cpp:172 msgid "BD-R Random (RRM)" -msgstr "BD-r aleatória (RRM)" +msgstr "BD-R aleatório (RRM)" #~ msgid "Locked by the K3b libraries" #~ msgstr "Travado pelas bibliotecas do K3b" -- cgit v1.2.3