From a1700b5ffea4080e4b83635236aa7b6db20e4352 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 23 Sep 2026 23:06:47 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (594 of 594 strings)

Translation: applications/kbarcode
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kbarcode/pt_BR/
---
 translations/messages/pt_BR.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index 15ae708..72f2ff8 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-09-21 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-19 01:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-23 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/applications/kbarcode/pt_BR/>\n"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 
 #: dsmainwindow.cpp:241
 msgid "<p><h3>Database Support</h3></p>"
-msgstr "<p><h3>Suporte o banco de dados</h3></p>"
+msgstr "<p><h3>Suporte ao banco de dados</h3></p>"
 
 #: dsmainwindow.cpp:249
 msgid "<li>Driver found: "
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "<h1>Alterar o tamanho da etiqueta</h1><br><br>"
 
 #: newlabel.cpp:56 tokenprovider.cpp:208
 msgid "Label"
-msgstr "Rótulo"
+msgstr "Etiqueta"
 
 #: newlabel.cpp:72
 msgid "&Start with an empty label"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Grupo:"
 
 #: previewdialog.cpp:102
 msgid "Index:"
-msgstr "Ìndice:"
+msgstr "Índice:"
 
 #: previewdialog.cpp:108
 msgid "Addressbook entry:"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "&Token:"
 
 #: tokendialog.cpp:141 tokendialog.cpp:176
 msgid "Token"
-msgstr "Sinal"
+msgstr "Token"
 
 #: tokendialog.cpp:142 tokendialog.cpp:177
 msgid "Description"
-- 
cgit v1.2.3