From 739a26e8debe41c1bd08a961af9e40521860a621 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 23 Sep 2026 23:16:28 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translation: applications/tdebluez - events Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdebluez-events/pt_BR/ --- translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po b/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po index 005282b..ceed32c 100644 --- a/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po +++ b/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 05:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-18 22:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-23 23:16+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Adaptador disponível" #. Name #: tdebluez/eventsrc:21 msgid "IncomingConnection" -msgstr "Ligação recebida" +msgstr "Conexão recebida" #. Comment #: tdebluez/eventsrc:22 msgid "Received incoming connection" -msgstr "Foi recebida uma ligação" +msgstr "Foi recebida uma conexão" #. Name #: tdebluez/eventsrc:26 @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Processo mal-sucedido" #. Comment #: tdebluez/eventsrc:38 msgid "Could not call process to handle connection" -msgstr "Não foi possível invocar o processo para tratar da ligação" +msgstr "Não foi possível invocar o processo para tratar da conexão" #. Name #: tdebluez/eventsrc:43 @@ -125,9 +125,9 @@ msgstr "Não foi possível atribuir um canal a um serviço" #. Name #: tdebluez/eventsrc:61 msgid "ConnectionError" -msgstr "Erro de ligação" +msgstr "Erro de conexão" #. Comment #: tdebluez/eventsrc:62 msgid "Error while setting up a connection" -msgstr "Ocorreu um erro ao configurar uma ligação" +msgstr "Ocorreu um erro ao configurar uma conexão" -- cgit v1.2.3