From 1d31559aa1d9c5011dabb886e26bee23625efa97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Thu, 24 Sep 2026 01:40:23 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: koffice/thesaurus_tool Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/thesaurus_tool/pt_BR/ --- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/thesaurus_tool.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/thesaurus_tool.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/thesaurus_tool.po index 3f98d20d..5cc9c07a 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/thesaurus_tool.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/thesaurus_tool.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: thesaurus_tool\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-16 21:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-24 01:40+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Sinônimos" #: main.cpp:131 msgid "More General Words" -msgstr "Palavras mais Gerais" +msgstr "Palavras mais gerais" #: main.cpp:134 msgid "More Specific Words" -msgstr "Palavras mais Específicas" +msgstr "Palavras mais específicas" #: main.cpp:167 msgid "&WordNet" @@ -86,8 +86,8 @@ msgid "" "The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to " "select a thesaurus file." msgstr "" -"O arquivo de dicionário '%1' não foi encontrado. Por favor use o 'mudar " -"idioma...' para selecionar um arquivo de dicionário." +"O arquivo de dicionário '%1' não foi encontrado. Use 'Alterar idioma...' " +"para selecionar um arquivo de dicionário." #: main.cpp:418 msgid "Failed to execute grep." @@ -134,11 +134,11 @@ msgstr "Provoca (apenas para alguns verbos)" #: main.cpp:598 msgid "Verb Entailment (for some verbs only)" -msgstr "Necessidade do Verbo (apenas para alguns verbos)" +msgstr "Implicação verbal (apenas para alguns verbos)" #: main.cpp:599 msgid "Familiarity & Polysemy Count" -msgstr "Quantidade de Familiaridade & Polisemia" +msgstr "Contagem de familiaridade e &polissemia" #: main.cpp:601 msgid "Verb Frames (examples of use)" @@ -146,11 +146,11 @@ msgstr "Formas do Verbo (exemplos de utilização)" #: main.cpp:602 msgid "List of Compound Words" -msgstr "Lista de palavras Compostas" +msgstr "Lista de palavras compostas" #: main.cpp:603 msgid "Overview of Senses" -msgstr "Resumo dos Significados" +msgstr "Visão geral dos sentidos" #: main.cpp:631 msgid "" -- cgit v1.2.3