From 8db349087641ce98bdd71d7a5a844fb5bdb82c54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 2 Oct 2026 01:32:25 +0000 Subject: Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: tdenetwork/krfb - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/krfb-desktop-files/ia/ --- translations/desktop_files/krfb-desktops/ia.po | 31 +++++++++++++++----------- 1 file changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/krfb-desktops/ia.po b/translations/desktop_files/krfb-desktops/ia.po index d21d4a84..032c59ca 100644 --- a/translations/desktop_files/krfb-desktops/ia.po +++ b/translations/desktop_files/krfb-desktops/ia.po @@ -6,24 +6,27 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-02 01:32+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra \n" +"Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Name #. GenericName #: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:11 krfb/krfb.desktop:4 msgid "Desktop Sharing" -msgstr "" +msgstr "Compartir le scriptorio" #. Comment #: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:13 msgid "Configure Desktop Sharing" -msgstr "" +msgstr "Configurar le compartir del scriptorio" #. Keywords #: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:15 @@ -31,43 +34,45 @@ msgid "" "desktop sharing;krfb;vnc;sharing;krdc;remote desktop connection;invitation;" "port;slp;uninvited;" msgstr "" +"compartir le scriptorio;krfb;vnc;compartir;krdc;connexion a scriptorio " +"remote;invitation;porta;slp;sin invitation;" #. Name #: kinetd/kinetd.desktop:10 msgid "TDE Internet Daemon" -msgstr "" +msgstr "Daemon Internet de TDE" #. Comment #: kinetd/kinetd.desktop:12 msgid "An Internet daemon that starts network services on demand" -msgstr "" +msgstr "Un daemon Internet que initia servicios de rete al demanda" #. Name #: kinetd/kinetdmodule.desktop:7 msgid "KInetD Module Type" -msgstr "" +msgstr "Typo de modulo KInetD" #. Name #: krfb/kinetd_krfb.desktop:20 msgid "KRfb Desktop Sharing" -msgstr "" +msgstr "Compartir le scriptorio con KRfb" #. Comment #: krfb/kinetd_krfb.desktop:22 msgid "A daemon that allows you to share your desktop" -msgstr "" +msgstr "Un daemon que te permitte compartir tu scriptorio" #. Name #: krfb/krfb.desktop:2 msgid "Krfb" -msgstr "" +msgstr "Krfb" #. Name #: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:15 msgid "KRfb Micro Httpd" -msgstr "" +msgstr "KRfb Micro Httpd" #. Comment #: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:17 msgid "A micro http daemon for krfb that serves the VNC viewer applet." -msgstr "" +msgstr "Un microdaemon HTTP pro KRfb que forni le applet de visualisation VNC." -- cgit v1.2.3