From 1a1dfeca2157aed702a44632f4cd13feb1aff8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 7 Oct 2026 18:45:21 +0000
Subject: Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: applications/konversation - events
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/konversation-events/ia/
---
 translations/desktop_files/eventsrc/ia.po | 65 ++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/translations/desktop_files/eventsrc/ia.po b/translations/desktop_files/eventsrc/ia.po
index 8e5ca36..b7d2ad2 100644
--- a/translations/desktop_files/eventsrc/ia.po
+++ b/translations/desktop_files/eventsrc/ia.po
@@ -6,151 +6,154 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-27 10:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Interlingua <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/konversation-events/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:2
 msgid "Konversation"
-msgstr ""
+msgstr "Konversation"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:6
 msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "Message nove"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:7
 msgid "New message arrived in a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Un message nove ha arrivate in un canal"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:11
 msgid "Nick written"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudonymo mentionate"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:12
 msgid "Someone wrote your nick in a message"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun ha mentionate tu pseudonymo in un message"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:16
 msgid "Private message"
-msgstr ""
+msgstr "Message private"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:17
 msgid "You received a private message"
-msgstr ""
+msgstr "Tu ha recipite un message private"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:21
 msgid "Nick changed"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudonymo cambiate"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:22
 msgid "Someone changed their nick"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun ha cambiate su pseudonymo"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:26
 msgid "Incoming file"
-msgstr ""
+msgstr "File entrante"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:27
 msgid "Someone wants to transmit a file to you over DCC"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun vole transferer te un file via DCC"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:31
 msgid "Nick joined channel"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudonymo entrava in le canal"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:32
 msgid "New nick joined a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Un pseudonymo nove entrava in un canal"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:36
 msgid "Nick left channel"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudonymo sortite del canal"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:37
 msgid "A nick left a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Un pseudonymo ha lassate un canal"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:41
 msgid "Mode change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambio de modo"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:42
 msgid "A user or channel mode was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Le modo de un usator o de un canal ha essite cambiate"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:46
 msgid "Notify"
-msgstr ""
+msgstr "Notification"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:47
 msgid "A user on your watched nicks list has come online"
-msgstr ""
+msgstr "Un usator in tu lista de pseudonymos observate ha connectite se"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:51
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Query"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:52
 msgid "Someone started a conversation (query) with you"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun ha initiate un conversation (query) con te"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:56
 msgid "Kick"
-msgstr ""
+msgstr "Kick"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:57
 msgid "Someone kicked you out of a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun te ha expulsate de un canal"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:61
 msgid "Connection failure"
-msgstr ""
+msgstr "Fallimento de connexion"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:62
 msgid "Failed to connect to server"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion al servitor fallite"
 
 #. Name
 #. Comment
 #: src/eventsrc:66 src/eventsrc:67
 msgid "You joined a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Tu ha entrate in un canal"
 
 #. Name
 #: src/eventsrc:71
 msgid "DCC Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat DCC"
 
 #. Comment
 #: src/eventsrc:72
 msgid "Someone started a DCC chat with you"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun ha initiate un chat DCC con te"
-- 
cgit v1.2.3