From b7b50fcb9c1836bd7efbaed7df8da75346c47aff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 7 Oct 2026 18:48:46 +0000 Subject: Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: applications/krusader - tdeio-krarc Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krusader-tdeio-krarc/ia/ --- translations/messages/tdeio_krarc/ia.po | 39 +++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translations/messages/tdeio_krarc/ia.po b/translations/messages/tdeio_krarc/ia.po index 8637988..ca3786b 100644 --- a/translations/messages/tdeio_krarc/ia.po +++ b/translations/messages/tdeio_krarc/ia.po @@ -4,78 +4,83 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-03 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-07 18:48+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra \n" +"Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Sebastião Guerra" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" #: krarc.cpp:127 msgid "Creating directories is not supported with %1 archives" -msgstr "" +msgstr "Creation de directorios non es supportate con archivos %1" #: krarc.cpp:157 msgid "Creating %1 ..." -msgstr "" +msgstr "Creation de %1..." #: krarc.cpp:187 msgid "Writing to %1 archives is not supported" -msgstr "" +msgstr "Le scriptura in archivos %1 non es supportate" #: krarc.cpp:228 msgid "Packing %1 ..." -msgstr "" +msgstr "Compression de %1..." #: krarc.cpp:262 msgid "Retrieving data from %1 archives is not supported" -msgstr "" +msgstr "Recuperation de datos ab archivos %1 non es supportate" #: krarc.cpp:322 krarc.cpp:558 msgid "Unpacking %1 ..." -msgstr "" +msgstr "Extraction de %1..." #: krarc.cpp:446 msgid "Deleting files from %1 archives is not supported" -msgstr "" +msgstr "Deletion de files ab archivos %1 non es supportate" #: krarc.cpp:462 msgid "Deleting %1 ..." -msgstr "" +msgstr "Deletion de %1..." #: krarc.cpp:486 msgid "Accessing files is not supported with the %1 archives" -msgstr "" +msgstr "Le accesso al files non es supportate con le archivos %1" #: krarc.cpp:586 msgid "Listing directories is not supported for %1 archives" -msgstr "" +msgstr "Le enumeration de directorios non es supportate pro archivos %1" #: krarc.cpp:1414 msgid "" "\n" "Make sure that the %1 binary are installed properly on your system." msgstr "" +"\n" +"Verifica que le binario %1 es installate correctemente sur tu systema." #: krarc.cpp:1639 krarc.cpp:1663 msgid "Krarc Password Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialogo de contrasigno de Krarc" #: krarc.cpp:1680 msgid "Accessing the file requires password." -msgstr "" +msgstr "Le accesso al file require un contrasigno." -- cgit v1.2.3