From c027eea1649a57a6a10d664b41b59f7731979714 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 7 Oct 2026 18:59:45 +0000 Subject: Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings) Translation: applications/tdebluez - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdebluez-desktop-files/ia/ --- translations/desktop_files/ia.po | 73 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/ia.po b/translations/desktop_files/ia.po index f53dbc5..89793c5 100644 --- a/translations/desktop_files/ia.po +++ b/translations/desktop_files/ia.po @@ -6,174 +6,177 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-22 18:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-07 18:59+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra \n" +"Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/av-device-class.desktop:2 msgid "Audio/Video Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth audio/video" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/computer-device-class.desktop:2 msgid "Computer/PDA Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth computator/PDA" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/dun-profile.desktop:2 msgid "Bluetooth Dial-Up Networking Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth de rete dial-up" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/fax-profile.desktop:2 msgid "Bluetooth Fax Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth de fax" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/handsfree-profile.desktop:2 msgid "Bluetooth Hands-Free Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth manos libere" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/headset-profile.desktop:2 msgid "Bluetooth Headset Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth de headset" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/health-device-class.desktop:2 msgid "Health Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth medical" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/imaging-device-class.desktop:2 msgid "Imaging Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth de imagines" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/keyboard-device-class.desktop:2 #: tdebluez-common/mimetypes/mouse-device-class.desktop:2 #: tdebluez-common/mimetypes/peripheral-device-class.desktop:2 msgid "Peripheral Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth peripheral" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/lan-device-class.desktop:2 msgid "LAN/Networking Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth LAN/rete" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/misc-device-class.desktop:2 msgid "Miscellaneous Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth miscellanee" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/obex-ftp-profile.desktop:2 msgid "OBEX File Transfer Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo de transferentia de files OBEX" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/obex-objectpush-profile.desktop:2 msgid "OBEX Object Push Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo de invio de objectos OBEX" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/phone-device-class.desktop:2 msgid "Phone Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth telephonic" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/serial-port-profile.desktop:2 msgid "Bluetooth Serial Port Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth de porto serial" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/synchronization-profile.desktop:2 msgid "Bluetooth Synchronization Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth de synchronisation" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/toy-device-class.desktop:2 msgid "Toy Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth ludic" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/unknown-device-class.desktop:2 msgid "Unknown Bluetooth Device Class" -msgstr "" +msgstr "Classe de dispositivo Bluetooth incognite" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/unknown-profile.desktop:2 msgid "Unknown Bluetooth Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Bluetooth incognite" #. Comment #: tdebluez-common/mimetypes/wearable-device-class.desktop:2 msgid "Wearable Bluetooth Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Bluetooth que se porta sur le corpore" #. Name #: tdebluez/tdebluez.autostart.desktop:2 msgid "TDEBluetooth" -msgstr "" +msgstr "TDEBluetooth" #. GenericName #: tdebluez/tdebluez.autostart.desktop:4 msgid "TDE Bluetooth Daemon" -msgstr "" +msgstr "Daemon Bluetooth de TDE" #. Name #: tdebluez/tdebluez.desktop:2 msgid "tdebluez" -msgstr "" +msgstr "tdebluez" #. GenericName #: tdebluez/tdebluez.desktop:4 msgid "Bluetooth Server" -msgstr "" +msgstr "Servitor Bluetooth" #. Comment #: tdebluez/tdebluez.desktop:6 msgid "TDE Bluetooth Framework Metaserver" -msgstr "" +msgstr "Metaservitor del infrastructura Bluetooth de TDE" #. Name #: tdebluezauth/tdebluezauth.desktop:2 msgid "tdebluezauth" -msgstr "" +msgstr "tdebluezauth" #. GenericName #: tdebluezauth/tdebluezauth.desktop:4 msgid "Bluetooth Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente Bluetooth" #. Comment #: tdebluezauth/tdebluezauth.desktop:6 msgid "TDE Bluetooth Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente Bluetooth de TDE" #. Name #: tdebluezioslave/bluetooth/bluetooth_sidebarentry.desktop:2 #: tdebluezioslave/obex/obex_sidebarentry.desktop:2 msgid "Bluetooth Browser" -msgstr "" +msgstr "Explorator Bluetooth" #. Name #: tdebluez-common/tde-settings-network-bluetooth.directory:2 msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth" #. Description #: tdebluezioslave/bluetooth/bluetooth.protocol:2 msgid "Bluetooth inquiry protocol" -msgstr "" +msgstr "Protocollo de indagation Bluetooth" #. Description #: tdebluezioslave/obex/obexftp.protocol:2 #: tdebluezioslave/obex/obexopp.protocol:2 msgid "A tdeioslave for OBEX connections" -msgstr "" +msgstr "Un tdeioslave pro connexiones OBEX" -- cgit v1.2.3