From 4167bdc59b2ab0ae88b00b718795003ced625744 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Sat, 10 Oct 2026 22:35:12 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2322 of 2322 strings)

Translation: applications/rosegarden
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/rosegarden/pt_BR/
---
 translations/messages/pt_BR.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index ae34cda..4f64929 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-10 21:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-10 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/applications/rosegarden/pt_BR/>\n"
@@ -3350,11 +3350,12 @@ msgid ""
 "The latency values will be stored by Rosegarden for use next time."
 msgstr ""
 "Use o botão \"Fetch JACK latencies\" para descobrir os valores de latência "
-"definidos no sequenciador. Recomenda-se usar os valores retornados, mas "
-"também é possível substituí-los manualmente com os controles deslizantes. "
+"definidos no sequenciador.\n"
+"Recomenda-se usar os valores retornados, mas também é possível\n"
+"substituí-los manualmente com os controles deslizantes.\n"
 "Observe que, se você alterar os parâmetros do servidor JACK, deverá buscar "
-"novamente os valores de latência. Esses valores serão armazenados pelo "
-"Rosegarden para a próxima vez."
+"novamente os valores de latência.\n"
+"Esses valores serão armazenados pelo Rosegarden para a próxima vez."
 
 #: src/gui/configuration/LatencyConfigurationPage.cpp:63
 msgid "JACK playback latency (in ms)"
-- 
cgit v1.2.3

