From 5579ea47a19ac02aef00e71f0a9e39c26322478f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Date: Wed, 21 Oct 2026 14:04:23 +0000
Subject: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translation: applications/kchmviewer
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kchmviewer/ru/
---
 translations/messages/ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index f2ef8c4..0501b57 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-14 18:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-23 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-22 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kchmviewer/ru/>\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Поиск"
 
 #: kchmmainwindow.cpp:1040
 msgid "Could not locate opened topic in content window"
-msgstr "Невозможно найти открытую тему в окне контента"
+msgstr "Не удалось найти открытую тему в окне содержимого"
 
 #: kchmmainwindow.cpp:1052 kchmmainwindow.cpp:1058
 msgid "Choose a directory to store CHM content"
-- 
cgit v1.2.3

