From d7709c6ae56620a4cf57783050c09eb74c1eadfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sun, 1 Nov 2026 20:33:15 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: tdeutils/kmilo - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kmilo-desktop-files/ru/ --- translations/desktop_files/kmilo-desktops/ru.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/kmilo-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kmilo-desktops/ru.po index fa877163..e5bec64b 100644 --- a/translations/desktop_files/kmilo-desktops/ru.po +++ b/translations/desktop_files/kmilo-desktops/ru.po @@ -1,27 +1,28 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # Egor Ermakov , 2022. +# Andrei Stepanov , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-11-01 18:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-30 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egor Ermakov \n" +"PO-Revision-Date: 2026-11-02 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Name #: asus/kmilo_asus.desktop:2 msgid "Asus Laptop Plugin" -msgstr "Ноутбук Asus" +msgstr "Модуль ноутбука Asus" #. Comment #: asus/kmilo_asus.desktop:4 @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Включает поддержку специальных клавиш #. Name #: delli8k/kmilo_delli8k.desktop:2 msgid "Dell I8k Laptop Plugin" -msgstr "Ноутбук Dell I8k" +msgstr "Модуль ноутбука Dell I8k" #. Comment #: delli8k/kmilo_delli8k.desktop:4 @@ -51,17 +52,17 @@ msgstr "Этот модуль ничего не делает" #. Name #: generic/kcmkmilokeys/kmilokeys.desktop:10 msgid "Multimedia Keys" -msgstr "" +msgstr "Мультимедийные клавиши" #. Comment #: generic/kcmkmilokeys/kmilokeys.desktop:11 msgid "Configure the behavior of multimedia keys" -msgstr "" +msgstr "Настройка поведения мультимедийных клавиш" #. Keywords #: generic/kcmkmilokeys/kmilokeys.desktop:12 msgid "volume;multimedia;keys;KMilo;Ctrl;" -msgstr "" +msgstr "громкость;мультимедиа;клавиши;KMilo;Ctrl;" #. Name #: generic/kmilo_generic.desktop:2 -- cgit v1.2.3