diff options
Diffstat (limited to 'po/modules/options/options_de.po')
| -rw-r--r-- | po/modules/options/options_de.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/modules/options/options_de.po b/po/modules/options/options_de.po index 9673628..20aa0d7 100644 --- a/po/modules/options/options_de.po +++ b/po/modules/options/options_de.po @@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "Benutzerliste,Kanal" #~ msgstr "Prozeßliste: %Q" #, fuzzy -#~ msgid "XML support not available in the Qt library" +#~ msgid "XML support not available in the TQt library" #~ msgstr "Lagmessung nicht verfügbar" #~ msgid "Invalid width parameter" @@ -7250,8 +7250,8 @@ msgstr "Benutzerliste,Kanal" #~ msgid "Invalid timer id" #~ msgstr "Ungültige Timer-ID" -#~ msgid "%cListing Qt Properties for widget object %s (%s)" -#~ msgstr "%c Auflistung der Qt-Eigenschaften fürWidgetobjekt %s (%s)" +#~ msgid "%cListing TQt Properties for widget object %s (%s)" +#~ msgstr "%c Auflistung der TQt-Eigenschaften fürWidgetobjekt %s (%s)" #~ msgid "Properties class: %c%s%c" #~ msgstr "Eigenschaftsklasse: %c%s%c" @@ -7274,8 +7274,8 @@ msgstr "Benutzerliste,Kanal" #~ msgid "Not enough parameters" #~ msgstr "Nicht genug Parameter" -#~ msgid "No such QT property (%s)" -#~ msgstr "Keine solche QT-Eigenschaft (%s)" +#~ msgid "No such TQt property (%s)" +#~ msgstr "Keine solche TQt-Eigenschaft (%s)" #~ msgid "missing parameter" #~ msgstr "Parameter fehlt" @@ -7289,8 +7289,8 @@ msgstr "Benutzerliste,Kanal" #~ msgid "Pixmap not found" #~ msgstr "Pixmap nicht gefunden" -#~ msgid "Unsupported QT property (%s)" -#~ msgstr "Nicht unterstützte QT-Eigenschaft (%s)" +#~ msgid "Unsupported TQt property (%s)" +#~ msgstr "Nicht unterstützte TQt-Eigenschaft (%s)" #~ msgid "Missing parameters" #~ msgstr "Parameter fehlen" @@ -8194,11 +8194,11 @@ msgstr "Benutzerliste,Kanal" #~ "von Objekt '%s': trenne" #, fuzzy -#~ msgid "Listing Qt properties for object named \"%Q\" of KVS class %Q" -#~ msgstr "%c Auflistung der Qt-Eigenschaften fürWidgetobjekt %s (%s)" +#~ msgid "Listing TQt properties for object named \"%Q\" of KVS class %Q" +#~ msgstr "%c Auflistung der TQt-Eigenschaften fürWidgetobjekt %s (%s)" #, fuzzy -#~ msgid "Properties for Qt class %s" +#~ msgid "Properties for TQt class %s" #~ msgstr "Eigenschaftsklasse: %c%s%c" #, fuzzy |