1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/hu/messages/gwenview.po b/hu/messages/gwenview.po
index d331fa3..509b9ca 100644
--- a/hu/messages/gwenview.po
+++ b/hu/messages/gwenview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gwenview\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-10 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Ha megjegyzést szeretne írni a képhez, gépelje be ide."
 msgid "No comment available."
 msgstr "Nincs elérhető megjegyzés."
 
-#: gvcore/bcgdialog.cpp:45 gvcore/imageview.cpp:365
+#: gvcore/bcgdialog.cpp:45 gvcore/imageview.cpp:364
 msgid "Adjust Brightness/Contrast/Gamma"
 msgstr "Fényesség/kontraszt/gamma beállítása"
 
@@ -819,43 +819,43 @@ msgstr "Bélyegkép-méret: %1x%2"
 msgid "Format:"
 msgstr "Formátum:"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:327
+#: gvcore/imageview.cpp:326
 msgid "Fit to &Window"
 msgstr "Igazítás az &ablakhoz"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:330
+#: gvcore/imageview.cpp:329
 msgid "Fit to &Width"
 msgstr "Igazítás &szélességre"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:333
+#: gvcore/imageview.cpp:332
 msgid "Fit to &Height"
 msgstr "Igazítás &magasságra"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:344
+#: gvcore/imageview.cpp:343
 msgid "&Lock Zoom"
 msgstr "Na&gyítás megőrzése"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:367
+#: gvcore/imageview.cpp:366
 msgid "Increase Gamma"
 msgstr "Gamma növelése"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:369
+#: gvcore/imageview.cpp:368
 msgid "Decrease Gamma"
 msgstr "Gamma csökkentése"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:371
+#: gvcore/imageview.cpp:370
 msgid "Increase Brightness"
 msgstr "Fényesség növelése"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:373
+#: gvcore/imageview.cpp:372
 msgid "Decrease Brightness"
 msgstr "Fényesség csökkentése"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:375
+#: gvcore/imageview.cpp:374
 msgid "Increase Contrast"
 msgstr "Kontraszt növelése"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:377
+#: gvcore/imageview.cpp:376
 msgid "Decrease Contrast"
 msgstr "Kontraszt csökkentése"