diff options
| author | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2023-10-13 18:02:18 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2023-10-13 18:02:18 +0900 |
| commit | 241e0082f7b9ccadaeed0ef43a1c9ebb9b4fe840 (patch) | |
| tree | 327c08329d5c5910cc155d3982f2a481eeaf5307 /tde-i18n-pt_BR | |
| parent | 1ae0d186c941b1e1cdaae488038195ba86d89dbb (diff) | |
| download | tde-i18n-241e0082f7b9ccadaeed0ef43a1c9ebb9b4fe840.tar.gz tde-i18n-241e0082f7b9ccadaeed0ef43a1c9ebb9b4fe840.zip | |
Replace QObject, QWidget, QImage, QPair, QRgb, QColor, QChar, QString, QIODevice with TQ* version
Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR')
14 files changed, 150 insertions, 158 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kate/regular-expressions.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kate/regular-expressions.docbook index d13668ba870..e93e3958d40 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kate/regular-expressions.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kate/regular-expressions.docbook @@ -464,7 +464,7 @@ outros comandos como o <command>grep</command>.</synopsis> <term><userinput>(?!PADRÃO)</userinput> (adiante negativo)</term> <listitem><para>O 'adiante negativo' previne que uma possível combinação seja de conhecimento, se a seguinte parte da string buscada não combina com seu <emphasis>PADRÃO</emphasis>.</para> -<para>A expressão <userinput>const \w+\b(?!\s*&)</userinput> combinará com <quote>const char</quote> na string <quote>const char* foo </quote> enquanto que não combinará <quote>const QString</quote> em <quote>const QString& bar</quote>, pois o <quote>& </quote> combina com o padrão de afirmação negativo.</para> +<para>A expressão <userinput>const \w+\b(?!\s*&)</userinput> combinará com <quote>const char</quote> na string <quote>const char* foo </quote> enquanto que não combinará <quote>const TQString</quote> em <quote>const TQString& bar</quote>, pois o <quote>& </quote> combina com o padrão de afirmação negativo.</para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tde-for-admins.docbook index 7c900b69cbf..cbfa0f915af 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/tde-for-admins.docbook @@ -1721,11 +1721,11 @@ session-4 QCStringList interfaces() QCStringList functions() int sessionCount() -QString currentSession() -QString newSession() -QString newSession(QString type) -QString sessionId(int position) -void activateSession(QString sessionId) +TQString currentSession() +TQString newSession() +TQString newSession(TQString type) +TQString sessionId(int position) +void activateSession(TQString sessionId) void nextSession() void prevSession() void moveSessionLeft() @@ -1742,15 +1742,15 @@ QCStringList functions() bool closeSession() bool sendSignal(int signal) void clearHistory() -void renameSession(QString name) -QString sessionName() +void renameSession(TQString name) +TQString sessionName() int sessionPID() -QString schema() -void setSchema(QString schema) -QString encoding() -void setEncoding(QString encoding) -QString keytab() -void setKeytab(QString keyboard) +TQString schema() +void setSchema(TQString schema) +TQString encoding() +void setEncoding(TQString encoding) +TQString keytab() +void setKeytab(TQString keyboard) QSize size() void setSize(QSize size) </screen> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook index e0aaec12aa8..fd24e870114 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook @@ -501,7 +501,7 @@ Welcome Text = Carregando o KDE <para>Antes de seu aplicativo iniciar um trabalho intensivo de computação, ou antes de ele iniciar o carregamento de plugins, &etc;, invoque o &ksplash; como se segue:</para> <programlisting>DCOPClient *c = kapp->dcopClient(); -QString erro; +TQString erro; QCString NomeKSplash; int pid = 0; QStringList args; @@ -530,8 +530,8 @@ if (kapp->startServiceByDesktopName("ksplash", args, &erro, &NomeKSpl <para>Sempre que você deseja exibir uma mensagem com ou sem um ícone, use</para> -<programlisting>arg << QString("nomeIcone") << QString("nomePrograma") << QString("Uma descrição"); - if (!(c->send(NomeKSplash, "KSplashIface", "programStarted(QString,QString,QString)", dados)) +<programlisting>arg << TQString("nomeIcone") << TQString("nomePrograma") << TQString("Uma descrição"); + if (!(c->send(NomeKSplash, "KSplashIface", "programStarted(TQString,TQString,TQString)", dados)) { // Algum processamento de erros aqui. } @@ -596,7 +596,7 @@ X-KSplash-ObjectName=Theme2k <listitem><para>Classes de plugin devem fornecer uma função <literal>static</literal> chamada <function>names</function> que retorna uma lista dos nomes pela qual ela pode ser invocada.</para></listitem> <listitem><para>Se o plugin pode ser configurado no módulo do centro de controle, ele deve fornecer uma classe baseada em <literal>ThemeEngineConfig</literal> para a configuração.</para></listitem> <listitem><para>Classes de plugin devem sobrescrever pelo menos as funções virtuais de <function>slotSetText</function>, <function>slotSetPixmap</function>, <function>slotUpdateProgress</function> e <function>slotUpdateSteps</function> para torná-las úteis.</para></listitem> -<listitem><para>O construtor deve tomar a forma <literal>ThemeEngine( QWidget *parent, const char *name, const QStringList &args )</literal> de modo que ele possa ser usado com o <classname>KGenericFactory</classname>.</para></listitem> +<listitem><para>O construtor deve tomar a forma <literal>ThemeEngine( TQWidget *parent, const char *name, const QStringList &args )</literal> de modo que ele possa ser usado com o <classname>KGenericFactory</classname>.</para></listitem> </orderedlist> <para>O último requisito pode ser mais complicado, mas, como veremos mais tarde, adicionando uma linha simples ao seus arquivos fonte, você pode normalmente ignorá-lo.</para> </sect1> @@ -629,11 +629,11 @@ class Theme2k: public ThemeEngine { TQ_OBJECT public: - Theme2k( QWidget *, const char *, const QStringList& ); + Theme2k( TQWidget *, const char *, const QStringList& ); - inline const QString name() + inline const TQString name() { - return( QString("KSplash2k") ); + return( TQString("KSplash2k") ); } inline const KDialogBase *config( TDEConfig *kc ) { @@ -650,7 +650,7 @@ public: }; public slots: - inline void slotSetText( const QString& s ) + inline void slotSetText( const TQString& s ) { if( mText && mText->text() != s ) mText->setText( s ); }; @@ -661,15 +661,15 @@ private: QLabel *mText; RotWidget *mRotator; - QColor mTBgColor, mTFgColor, mRotColor1, mRotColor2, mStatusColor; + TQColor mTBgColor, mTFgColor, mRotColor1, mRotColor2, mStatusColor; int mRotSpeed; - QString mWndTitle, mLogoFile; + TQString mWndTitle, mLogoFile; }; #endif </programlisting> </example> -<para>Vamos analisar a lista acima. A classe <classname>Theme2k</classname> satisfaz a convenção de nomes, e é filha de <classname>ThemeEngine</classname>. Ela fornece um <methodname>Theme2k::names()</methodname>, e possui um construtor que recebe os seguintes parâmetros: <function>Theme2k( QWidget *, const char *, const QStringList& );</function> e também fornece um método <methodname>Theme2k::slotSetText()</methodname> simples. Por enquanto, não se preocupe com a classe <classname>RotWidget</classname>. Ela é um pequeno widget que fornece algum colírio para os olhos do usuário. Nosso plugin é muito simples e não exibe nenhum ícone ou mostra uma barra de progresso. Se você gostaria de exibir ícones, sobrescreva a função <function>slotSetPixmap</function>. Funções semelhantes existem para configurar o intervalo da barra de progresso (<function>slotUpdateSteps</function>) e incrementar (<function>slotUpdateProgress</function>) o passo atual. </para> +<para>Vamos analisar a lista acima. A classe <classname>Theme2k</classname> satisfaz a convenção de nomes, e é filha de <classname>ThemeEngine</classname>. Ela fornece um <methodname>Theme2k::names()</methodname>, e possui um construtor que recebe os seguintes parâmetros: <function>Theme2k( TQWidget *, const char *, const QStringList& );</function> e também fornece um método <methodname>Theme2k::slotSetText()</methodname> simples. Por enquanto, não se preocupe com a classe <classname>RotWidget</classname>. Ela é um pequeno widget que fornece algum colírio para os olhos do usuário. Nosso plugin é muito simples e não exibe nenhum ícone ou mostra uma barra de progresso. Se você gostaria de exibir ícones, sobrescreva a função <function>slotSetPixmap</function>. Funções semelhantes existem para configurar o intervalo da barra de progresso (<function>slotUpdateSteps</function>) e incrementar (<function>slotUpdateProgress</function>) o passo atual. </para> </sect1> <sect1 id="Implementation"> <title>Implementação do plugin</title> @@ -682,7 +682,7 @@ private: <para>O macro <constant>K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY</constant> é declarado em <filename>kgenericfactory.h</filename>. Vamos para o construtor! Uma vez que é um plugin muito simples, o construtor é consideravelmente simples.</para> <example> <title>Construtor do plugin</title> -<programlisting>Theme2k::Theme2k( QWidget *mae, const char *nome, const QStringList &argumentos ) +<programlisting>Theme2k::Theme2k( TQWidget *mae, const char *nome, const QStringList &argumentos ) :ThemeEngine( mae, nome, argumentos ) { readSettings(); @@ -702,23 +702,23 @@ private: if( !cfg ) return; - cfg->setGroup( QString("KSplash Theme: %1").arg(mTheme->theme()) ); + cfg->setGroup( TQString("KSplash Theme: %1").arg(mTheme->theme()) ); - QColor TCorFundoPadrao( Qt::darkBlue ); - QColor TCorTextoPadrao( Qt::white ); + TQColor TCorFundoPadrao( Qt::darkBlue ); + TQColor TCorTextoPadrao( Qt::white ); mTCorFundo = cfg->readColorEntry( "Cor de Fundo do Título", &TCorFundoOmissao ); mTCorTexto = cfg->readColorEntry( "Cor do Texto do Título", &TCorTextoOmissao ); mCorEstado = cfg->readColorEntry("Cor do Texto do Estado", &mTCorFundo ); - QColor Rot1Padrao( Qt::darkBlue ); - QColor Rot2Padrao( Qt::cyan ); + TQColor Rot1Padrao( Qt::darkBlue ); + TQColor Rot2Padrao( Qt::cyan ); mRotCor1 = cfg->readColorEntry( "Cor 1 da Rotação", &Rot1Padrao ); mRotCor2 = cfg->readColorEntry( "Cor 2 da Rotação", &Rot2Padrao ); mRotVelocidade = cfg->readNumEntry( "Velocidade da Rotação", 30 ); mTitulo = cfg->readEntry( "Título da Janela", i18n("Espere por favor") ); - mLogotipo = cfg->readEntry( "Arquivo do Logotipo", QString::null ); + mLogotipo = cfg->readEntry( "Arquivo do Logotipo", TQString::null ); } </programlisting> </example> @@ -830,7 +830,7 @@ K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( ksplash2k, KGenericFactory<Theme2k> ); Cfg2k::Cfg2k( TDEConfig * ) {} -Theme2k::Theme2k( QWidget *parent, const char *name, const QStringList &args +Theme2k::Theme2k( TQWidget *parent, const char *name, const QStringList &args ) :ThemeEngine( parent, name, args ) { @@ -854,8 +854,8 @@ void Theme2k::initUi() QLabel *logo = new QLabel( vbox ); logo->setPalette( Qt::white ); - QString px( locate( "appdata", mTheme->themeDir() + -(mLogoFile.isNull()?QString("/Logo.png"):mLogoFile) ) ); + TQString px( locate( "appdata", mTheme->themeDir() + +(mLogoFile.isNull()?TQString("/Logo.png"):mLogoFile) ) ); if (px.isNull()) px = locate("appdata","Themes/Default/splash_top.png"); if( !px.isNull() ) @@ -896,10 +896,10 @@ void Theme2k::readSettings() if( !cfg ) return; - cfg->setGroup( QString("KSplash Theme: %1").arg(mTheme->theme()) ); + cfg->setGroup( TQString("KSplash Theme: %1").arg(mTheme->theme()) ); - QColor DefaultTBgColor( Qt::darkBlue ); - QColor DefaultTFgColor( Qt::white ); + TQColor DefaultTBgColor( Qt::darkBlue ); + TQColor DefaultTFgColor( Qt::white ); mTBgColor = cfg->readColorEntry( "Title Background Color", &DefaultTBgColor ); @@ -907,14 +907,14 @@ void Theme2k::readSettings() &DefaultTFgColor ); mStatusColor = cfg->readColorEntry("Status Text Color", &mTBgColor ); - QColor DefaultRot1( Qt::darkBlue ); - QColor DefaultRot2( Qt::cyan ); + TQColor DefaultRot1( Qt::darkBlue ); + TQColor DefaultRot2( Qt::cyan ); mRotColor1 = cfg->readColorEntry( "Rotator Color 1", &DefaultRot1 ); mRotColor2 = cfg->readColorEntry( "Rotator Color 2", &DefaultRot2 ); mRotSpeed = cfg->readNumEntry( "Rotator Speed", 30 ); mWndTitle = cfg->readEntry( "Window Title", i18n("Please wait...") ); - mLogoFile = cfg->readEntry( "Logo File", QString::null ); + mLogoFile = cfg->readEntry( "Logo File", TQString::null ); } </programlisting> </sect1> @@ -933,11 +933,11 @@ void Theme2k::readSettings() /** * @short Display a rotating-gradient widget. */ -class RotWidget: public QWidget +class RotWidget: public TQWidget { TQ_OBJECT public: - RotWidget( QWidget *, const QColor&, const QColor&, int ); + RotWidget( TQWidget *, const TQColor&, const TQColor&, int ); ~RotWidget(); private slots: @@ -948,7 +948,7 @@ protected: void paintEvent( QPaintEvent * ); void resizeEvent( QResizeEvent * ); - QColor m_color1, m_color2; + TQColor m_color1, m_color2; int m_step, m_speed; QTimer *m_stepTimer; @@ -971,9 +971,9 @@ protected: #include "rotwidget.h" #include "rotwidget.moc" -RotWidget::RotWidget( QWidget *parent, const QColor& c1, const QColor& +RotWidget::RotWidget( TQWidget *parent, const TQColor& c1, const TQColor& c2, int sp ) - :QWidget(parent), m_color1(c1), m_color2(c2), m_step(0), m_speed(sp) + :TQWidget(parent), m_color1(c1), m_color2(c2), m_step(0), m_speed(sp) { if( (m_speed <= 0) || (m_speed > 20) ) m_speed = 1; diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook index f28e0be6b41..9eb101b13fb 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/dcop.docbook @@ -6,7 +6,7 @@ <sect1 id="dcop-interface"> <title>Funções DCOP</title> <para>A Interface <abbrev>DCOP</abbrev> do &kstars; inclui as seguintes funções: <itemizedlist> -<listitem><para><function> lookTowards( const QString direction )</function>: Aponta o foco da tela na direção especificada pelo argumento. O argumento pode ser o nome de qualquer objeto no céu, ou uma das seguintes palavras direcionais ou abreviaturas: zenith (ou z), north (n), northeast (ne), east (e), southeast (se), south (s), southwest(sw), west(w), northwest (nw). </para></listitem> +<listitem><para><function> lookTowards( const TQString direction )</function>: Aponta o foco da tela na direção especificada pelo argumento. O argumento pode ser o nome de qualquer objeto no céu, ou uma das seguintes palavras direcionais ou abreviaturas: zenith (ou z), north (n), northeast (ne), east (e), southeast (se), south (s), southwest(sw), west(w), northwest (nw). </para></listitem> <listitem><para><function> setRaDec( double ra, double dec )</function>: Aponta o foco da tela nas coordenadas equatorias especificadas. </para></listitem> @@ -22,13 +22,13 @@ <listitem><para><function> waitFor( double t )</function>: Interrompe por t segundos antes de continuar com os comandos subsequentes do script. </para></listitem> -<listitem><para><function> waitForKey( const QString k )</function>: Para a execução do script até que o usuário pressione a tecla especificada. Até o momento, você não pode especificar combinações com teclas especiais (como <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>C</keycap></keycombo>); simplesmente use teclas simples. Você pode digitar <quote>space</quote> para indicar a barra de espaço. </para></listitem> +<listitem><para><function> waitForKey( const TQString k )</function>: Para a execução do script até que o usuário pressione a tecla especificada. Até o momento, você não pode especificar combinações com teclas especiais (como <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>C</keycap></keycombo>); simplesmente use teclas simples. Você pode digitar <quote>space</quote> para indicar a barra de espaço. </para></listitem> <listitem><para><function> setTracking( bool track )</function>: Alterna o engajamento do modo de rastreamento. </para></listitem> -<listitem><para><function> changeViewOption( const QString option, const QString value )</function>: Ajusta uma opção de visão. Existem dúzias e dúzias de opções disponíveis, basicamente tudo que você pode musar na <guilabel>Janela Configurar o &kstars;</guilabel> pode ser mudado aqui também. O primeiro argumento é o nome da opção (os nomes são obtidos a partir do arquivo de configuração <filename>kstarsrc</filename>), e o segundo argumento é o valor desejado. A análise do argumento foi feita para ser robusta, logo se você acidentalmente enviar dados ruins, ele simplesmente falhará. </para></listitem> +<listitem><para><function> changeViewOption( const TQString option, const TQString value )</function>: Ajusta uma opção de visão. Existem dúzias e dúzias de opções disponíveis, basicamente tudo que você pode musar na <guilabel>Janela Configurar o &kstars;</guilabel> pode ser mudado aqui também. O primeiro argumento é o nome da opção (os nomes são obtidos a partir do arquivo de configuração <filename>kstarsrc</filename>), e o segundo argumento é o valor desejado. A análise do argumento foi feita para ser robusta, logo se você acidentalmente enviar dados ruins, ele simplesmente falhará. </para></listitem> -<listitem><para><function> setGeoLocation( const QString city, const QString province, const QString country )</function>: Muda a localização de observação para a cidade especificada. Se nenhuma cidade correspondente ao string do argumento for encontrada, então nada acontecerá. </para></listitem> +<listitem><para><function> setGeoLocation( const TQString city, const TQString province, const TQString country )</function>: Muda a localização de observação para a cidade especificada. Se nenhuma cidade correspondente ao string do argumento for encontrada, então nada acontecerá. </para></listitem> <listitem><para><function> stop()</function> [clock]: Para o relógio da simulação. </para></listitem> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook index d78f1669bef..27729b5e7d0 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook @@ -38,35 +38,35 @@ <orderedlist> <listitem><para>Funções de Dispositivo Genéricas: Funções para estabelecer/desligar dispositivos, etc.</para> <itemizedlist> - <listitem><para><function>startINDI (QString dispoNome, bool usarLocal)</function> : Estabelece um serviço INDI seja local ou servidor.</para></listitem> - <listitem><para><function>shutdownINDI (QString dispoNome)</function> : Desliga o serviço INDI.</para></listitem> - <listitem><para><function>switchINDI(QString dispoNome, bool tornarOn)</function> : Conecta ou Disconecta um dispositivo INDI.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDIPort(QString dispoNome, QString porta)</function> : Configura a porta de conexão do dispositivo.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDIAction(QString dispoNome, QString acao)</function> : Ativa uma ação INDI. A ação pode ser qualquer <emphasis>elemento</emphasis> de uma <emphasis>propriedade de opção/ação</emphasis></para></listitem> - <listitem><para><function>waitForINDIAction(QString dispoNome, QString acao)</function> : Pausa a execução do script atá a <emphasis>propriedade</emphasis> de ação especificada retornar com estado OK.</para></listitem> + <listitem><para><function>startINDI (TQString dispoNome, bool usarLocal)</function> : Estabelece um serviço INDI seja local ou servidor.</para></listitem> + <listitem><para><function>shutdownINDI (TQString dispoNome)</function> : Desliga o serviço INDI.</para></listitem> + <listitem><para><function>switchINDI(TQString dispoNome, bool tornarOn)</function> : Conecta ou Disconecta um dispositivo INDI.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIPort(TQString dispoNome, TQString porta)</function> : Configura a porta de conexão do dispositivo.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIAction(TQString dispoNome, TQString acao)</function> : Ativa uma ação INDI. A ação pode ser qualquer <emphasis>elemento</emphasis> de uma <emphasis>propriedade de opção/ação</emphasis></para></listitem> + <listitem><para><function>waitForINDIAction(TQString dispoNome, TQString acao)</function> : Pausa a execução do script atá a <emphasis>propriedade</emphasis> de ação especificada retornar com estado OK.</para></listitem> </itemizedlist> </listitem> <listitem><para>Funções de Telescópio: Funções para controlar o movimento e estado do telescópio.</para> <itemizedlist> - <listitem><para><function>setINDIScopeAction(QString dispoNome, QString acao)</function> : Configura o modo do telescópio ou ação. As opções disponíveis são SLEW, TRACK, SYNC, PARK, e ABORT.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDITargetCoord(QString dispoNome, double RA, double DEC)</function> : Configura as coordenadas alvo JNow do telescópio para <emphasis>RA</emphasis> e <emphasis>DEC</emphasis>.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDITargetName(QString dispoNome, QString objetoNome)</function> : Configura as coordenadas alvo JNow do telescópio para as coordenadas do <emphasis>objectName</emphasis>. O KStars procurará o nome do objeto no banco de dados e retornará a RA and Dec uma vez encontradas.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDIGeoLocation(QString dispoNome, double longitude, double latitude)</function> : Configura a localização geográfica para a longitude e latitude especificadas. A longitude é calculada E de N. Por exemplo, as coordenadas de Calgary - Canada no KStars são longitude: -114 04 58 - latitude: 51 02 58. <emphasis>Somente</emphasis> longitudes negativas precisam ser convertidas. Para converter a longitude para a notação E de N, consideremos a longitude possitiva e adicionamos 180 graus a ela. Assim, em nosso exemplo, a longitude do INDI = 114 04 08 + 180 00 00 = 294 04 08 E de N.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDIUTC(QString dispoNome, QString DataHoraUTC)</function> : Configura a Data e Hora UTC do telescópio no formato ISO 8601. O formato é AAAA-MM-DDTHH:MM:SS (e.g. 2004-07-12T22:05:32).</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIScopeAction(TQString dispoNome, TQString acao)</function> : Configura o modo do telescópio ou ação. As opções disponíveis são SLEW, TRACK, SYNC, PARK, e ABORT.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDITargetCoord(TQString dispoNome, double RA, double DEC)</function> : Configura as coordenadas alvo JNow do telescópio para <emphasis>RA</emphasis> e <emphasis>DEC</emphasis>.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDITargetName(TQString dispoNome, TQString objetoNome)</function> : Configura as coordenadas alvo JNow do telescópio para as coordenadas do <emphasis>objectName</emphasis>. O KStars procurará o nome do objeto no banco de dados e retornará a RA and Dec uma vez encontradas.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIGeoLocation(TQString dispoNome, double longitude, double latitude)</function> : Configura a localização geográfica para a longitude e latitude especificadas. A longitude é calculada E de N. Por exemplo, as coordenadas de Calgary - Canada no KStars são longitude: -114 04 58 - latitude: 51 02 58. <emphasis>Somente</emphasis> longitudes negativas precisam ser convertidas. Para converter a longitude para a notação E de N, consideremos a longitude possitiva e adicionamos 180 graus a ela. Assim, em nosso exemplo, a longitude do INDI = 114 04 08 + 180 00 00 = 294 04 08 E de N.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIUTC(TQString dispoNome, TQString DataHoraUTC)</function> : Configura a Data e Hora UTC do telescópio no formato ISO 8601. O formato é AAAA-MM-DDTHH:MM:SS (e.g. 2004-07-12T22:05:32).</para></listitem> </itemizedlist> </listitem> <listitem><para>Funções de Focador: Funções para controlar o movimento e estado do focador.</para> <itemizedlist> - <listitem><para><function>setINDIFocusSpeed(QString dispoNome, QString acao)</function> : Configura a velocidade do focador. As opções disponíveis são FOCUS_HALT, FOCUS_SLOW, FOCUS_MEDIUM, e FOCUS_FAST.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDIFocusTimeout(QString dispoNome, int espera)</function> : Configura a duração em segundos para qualquer operação subsequente de startINDIFocus.</para></listitem> - <listitem><para><function>startINDIFocus(QString dispoNome, int focoDir)</function> : Move o focador seja para próximo (focoDir = 0) ou para longe (focoDir = 1). A velocidade e duração desta operação é configurada pelas funções <function>setINDIFocusSpeed()</function> e <function>setINDIFocusTimeout()</function>.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIFocusSpeed(TQString dispoNome, TQString acao)</function> : Configura a velocidade do focador. As opções disponíveis são FOCUS_HALT, FOCUS_SLOW, FOCUS_MEDIUM, e FOCUS_FAST.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIFocusTimeout(TQString dispoNome, int espera)</function> : Configura a duração em segundos para qualquer operação subsequente de startINDIFocus.</para></listitem> + <listitem><para><function>startINDIFocus(TQString dispoNome, int focoDir)</function> : Move o focador seja para próximo (focoDir = 0) ou para longe (focoDir = 1). A velocidade e duração desta operação é configurada pelas funções <function>setINDIFocusSpeed()</function> e <function>setINDIFocusTimeout()</function>.</para></listitem> </itemizedlist> </listitem> <listitem><para>Funções de Câmera/CCD: Funções para controlar as propriedades e estado da câmera/CCD.</para> <itemizedlist> - <listitem><para><function>setINDICCDTemp(QString dispoNome, int temp)</function> : Configura a temperatura alvo do chip CCD em graus celsius.</para></listitem> - <listitem><para><function>setINDIFrameType(QString dispoNome, QString tipo)</function> : Configura o tipo de quadro CCD. As opções disponíveis são FRAME_LIGHT, FRAME_BIAS, FRAME_DARK, e FRAME_FLAT.</para></listitem> - <listitem><para><function>startINDIExposure(QString dispoNome, int espera)</function> : Inicia a exposição do CCD/Câmera pela duração especificada por <emphasis>espera</emphasis> em segundos.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDICCDTemp(TQString dispoNome, int temp)</function> : Configura a temperatura alvo do chip CCD em graus celsius.</para></listitem> + <listitem><para><function>setINDIFrameType(TQString dispoNome, TQString tipo)</function> : Configura o tipo de quadro CCD. As opções disponíveis são FRAME_LIGHT, FRAME_BIAS, FRAME_DARK, e FRAME_FLAT.</para></listitem> + <listitem><para><function>startINDIExposure(TQString dispoNome, int espera)</function> : Inicia a exposição do CCD/Câmera pela duração especificada por <emphasis>espera</emphasis> em segundos.</para></listitem> </itemizedlist> </listitem> </orderedlist> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook index c740d2b09e7..5689f303b23 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook @@ -752,7 +752,7 @@ public: <para>é um pouco diferente que dereferenciar um ponteiro NULL. Você não disse o objeto o que ele é, e agora você tenta usá-lo. A suposição aqui é que você deseja ter uma nova instância local do objeto Synth::PLAY. É claro que você deve ter desejado algo como isso (como criar o objeto em algum outro local, ou usar um objeto remoto existente). No entanto, é um atalho conveniente para criar objetos. A criação relaxada não funcionará uma vez que você atribua algo mais (como uma referência null). </para> <para>O equivalente em termos de C++ deve ser <programlisting> - QWidget* w; + TQWidget* w; w->show(); </programlisting> que obviamente em C++ocasiona falhas de segmentação. Assim isto é diferente aqui. Esta criação relaxada é um truque especialmente porque não é necessário que uma implementação para sua interface exista. </para> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/mcop.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/mcop.docbook index 611806c4c23..8433f9b1560 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/mcop.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/artsbuilder/mcop.docbook @@ -1219,7 +1219,7 @@ struct TypeDef { <para>Não existe necessidade de basear uma plataforma de multimídia no &Qt;. Ao decidir isso, e usando toda aquela serialização e outras funcionalidades de fluxo do &Qt;, iria conduzir facilmente a que a plataforma se tornasse apenas para o &Qt; (ou apenas para o &kde;). Quer dizer: tão logo se veja os GNOMEs começando a usar o &DCOP;, também, ou algo do gênero, provavelmente eu estarei errado. </para> -<para>Enquanto se sabe que o &DCOP; basicamente não sabe nada sobre os tipos de dados que envia, de modo que você poderia usar o &DCOP; sem usar o &Qt;, veja como é usado no uso do dia-a-dia do &kde;: as pessoas enviam tipos como o <classname>QString</classname>, o <classname>QRect</classname>, o <classname>QPixmap</classname>, o <classname>QCString</classname>, ..., de um lado para o outro. Estes usam a serialização do &Qt;. Por isso, se alguém optar por suportar o &DCOP; em um programa do GNOME, ele teria de afirmar que usava os tipos <classname>QString</classname>,... (ainda que não o faça, de fato) e emular a forma como o &Qt; faz a transmissão, ou então teria de enviar outros tipos de cadeias de caracteres, imagens e retângulos, o que deixaria de ser interoperável. </para> +<para>Enquanto se sabe que o &DCOP; basicamente não sabe nada sobre os tipos de dados que envia, de modo que você poderia usar o &DCOP; sem usar o &Qt;, veja como é usado no uso do dia-a-dia do &kde;: as pessoas enviam tipos como o <classname>TQString</classname>, o <classname>QRect</classname>, o <classname>QPixmap</classname>, o <classname>QCString</classname>, ..., de um lado para o outro. Estes usam a serialização do &Qt;. Por isso, se alguém optar por suportar o &DCOP; em um programa do GNOME, ele teria de afirmar que usava os tipos <classname>TQString</classname>,... (ainda que não o faça, de fato) e emular a forma como o &Qt; faz a transmissão, ou então teria de enviar outros tipos de cadeias de caracteres, imagens e retângulos, o que deixaria de ser interoperável. </para> <para>Bem, seja o que for, o &arts; pretendeu sempre funcionar com ou sem o &kde;, com ou sem o &Qt;, com ou sem o X11, e talvez com ou sem o &Linux; (e não há problema nenhum com as pessoas que o transpõem para um sistema operacional proprietário conhecido). </para> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kalarm/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kalarm/index.docbook index 299de3a750a..d96e2bc8aa0 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kalarm/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kalarm/index.docbook @@ -1531,7 +1531,7 @@ <refpurpose>cancela um alarme já agendado.</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<synopsis>void cancelEvent(const QString& <replaceable>arquivoCalendario</replaceable>, const QString& <replaceable>idEvento</replaceable>) +<synopsis>void cancelEvent(const TQString& <replaceable>arquivoCalendario</replaceable>, const TQString& <replaceable>idEvento</replaceable>) </synopsis> <refsect2> @@ -1573,7 +1573,7 @@ <refpurpose>dispara um alarme já agendado.</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<synopsis>void triggerEvent(const QString& <replaceable>arquivoCalendario</replaceable>, const QString& <replaceable>idEvento</replaceable>) +<synopsis>void triggerEvent(const TQString& <replaceable>arquivoCalendario</replaceable>, const TQString& <replaceable>idEvento</replaceable>) </synopsis> <refsect2> @@ -1617,7 +1617,7 @@ <refpurpose>dispara ou cancela um alarme já agendado.</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<synopsis>void handleEvent(const QString& <replaceable>arquivoCalendario</replaceable>, const QString& <replaceable>idEvento</replaceable>) +<synopsis>void handleEvent(const TQString& <replaceable>arquivoCalendario</replaceable>, const TQString& <replaceable>idEvento</replaceable>) </synopsis> <refsect2> @@ -1667,43 +1667,43 @@ <refpurpose>agenda uma nova mensagem de alarme.</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<synopsis>bool scheduleMessage(const QString& <replaceable>mensagem</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString& <replaceable>mensagem</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>fundo</replaceable>, - const QString& <replaceable>texto</replaceable>, - const QString& <replaceable>fonte</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fundo</replaceable>, + const TQString& <replaceable>texto</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fonte</replaceable>, const KURL& <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>lembrete</replaceable>, - const QString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, + const TQString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticaoSimples</replaceable>) </synopsis> -<synopsis>bool scheduleMessage(const QString& <replaceable>mensagem</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString& <replaceable>mensagem</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>fundo</replaceable>, - const QString& <replaceable>texto</replaceable>, - const QString& <replaceable>fonte</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fundo</replaceable>, + const TQString& <replaceable>texto</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fonte</replaceable>, const KURL& <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>lembrete</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>numeroRecorrencias</replaceable>) </synopsis> -<synopsis>bool scheduleMessage(const QString& <replaceable>mensagem</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString& <replaceable>mensagem</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>fundo</replaceable>, - const QString& <replaceable>texto</replaceable>, - const QString& <replaceable>fonte</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fundo</replaceable>, + const TQString& <replaceable>texto</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fonte</replaceable>, const KURL& <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>lembrete</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHoraFim</replaceable>) + const TQString& <replaceable>dataHoraFim</replaceable>) </synopsis> <refsect2> @@ -1740,7 +1740,7 @@ <varlistentry> <term><parameter>fundo</parameter></term> <listitem> -<para>Define a cor de fundo para mostrar a mensagem. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois dígitos hexadecimais para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser um nome da base de dados de cores do X, ⪚ <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>. Configure o texto como vazio para indicar a cor de fundo padrão.</para> +<para>Define a cor de fundo para mostrar a mensagem. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>TQColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois dígitos hexadecimais para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser um nome da base de dados de cores do X, ⪚ <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>. Configure o texto como vazio para indicar a cor de fundo padrão.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1842,21 +1842,21 @@ </refnamediv> <refsynopsisdiv> <synopsis>bool scheduleFile(const KURL& <replaceable>URL</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>fundo</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fundo</replaceable>, const KURL& <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>lembrete</replaceable>, - const QString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, + const TQString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoesSimples</replaceable>) </synopsis> <synopsis>bool scheduleFile(const KURL& <replaceable>URL</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>fundo</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fundo</replaceable>, const KURL& <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>lembrete</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, @@ -1864,15 +1864,15 @@ int <replaceable>numeroRecorrencias</replaceable>) </synopsis> <synopsis>bool scheduleFile(const KURL& <replaceable>URL</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>fundo</replaceable>, + const TQString& <replaceable>fundo</replaceable>, const KURL& <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>lembrete</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHoraFim</replaceable>) + const TQString& <replaceable>dataHoraFim</replaceable>) </synopsis> <refsect2> @@ -1909,7 +1909,7 @@ <varlistentry> <term><parameter>fundo</parameter></term> <listitem> -<para>Define a cor de fundo para mostrar o arquivo. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois dígitos hexadecimais para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser um nome da base de dados de cores do X, ⪚ <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>. Configure o texto vazio para indicar a cor de fundo padrão.</para> +<para>Define a cor de fundo para mostrar o arquivo. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>TQColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois dígitos hexadecimais para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser um nome da base de dados de cores do X, ⪚ <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>. Configure o texto vazio para indicar a cor de fundo padrão.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1995,29 +1995,29 @@ <refpurpose>agenda um novo alarme que executa um determinado comando.</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<synopsis>bool scheduleCommand(const QString& <replaceable>linhaComando</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString& <replaceable>linhaComando</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, + const TQString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoesSimples</replaceable>) </synopsis> -<synopsis>bool scheduleCommand(const QString& <replaceable>linhaComando</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString& <replaceable>linhaComando</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>numeroRecorrencias</replaceable>) </synopsis> -<synopsis>bool scheduleCommand(const QString& <replaceable>linhaComando</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString& <replaceable>linhaComando</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHoraFim</replaceable>) + const TQString& <replaceable>dataHoraFim</replaceable>) </synopsis> <refsect2> @@ -2119,41 +2119,41 @@ <refpurpose>agenda um novo alarme que envia uma mensagem de e-mail.</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<synopsis>bool scheduleEmail(const QString& <replaceable>De</replaceable>, - const QString& <replaceable>enderecos</replaceable>, - const QString& <replaceable>assunto</replaceable>, - const QString& <replaceable>mensagem</replaceable>, - const QString& <replaceable>anexos</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString& <replaceable>De</replaceable>, + const TQString& <replaceable>enderecos</replaceable>, + const TQString& <replaceable>assunto</replaceable>, + const TQString& <replaceable>mensagem</replaceable>, + const TQString& <replaceable>anexos</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, - const QString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, + const TQString& <replaceable>recorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoesSimples</replaceable>) </synopsis> -<synopsis>bool scheduleEmail(const QString& <replaceable>De</replaceable>, - const QString& <replaceable>enderecos</replaceable>, - const QString& <replaceable>assunto</replaceable>, - const QString& <replaceable>mensagem</replaceable>, - const QString& <replaceable>anexos</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString& <replaceable>De</replaceable>, + const TQString& <replaceable>enderecos</replaceable>, + const TQString& <replaceable>assunto</replaceable>, + const TQString& <replaceable>mensagem</replaceable>, + const TQString& <replaceable>anexos</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>numeroRecorrencias</replaceable>) </synopsis> -<synopsis>bool scheduleEmail(const QString& <replaceable>De</replaceable>, - const QString& <replaceable>enderecos</replaceable>, - const QString& <replaceable>assunto</replaceable>, - const QString& <replaceable>mensagem</replaceable>, - const QString& <replaceable>anexos</replaceable>, - const QString& <replaceable>dataHora</replaceable>, +<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString& <replaceable>De</replaceable>, + const TQString& <replaceable>enderecos</replaceable>, + const TQString& <replaceable>assunto</replaceable>, + const TQString& <replaceable>mensagem</replaceable>, + const TQString& <replaceable>anexos</replaceable>, + const TQString& <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelamentoPosterior</replaceable>, nt <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRecorrencia</replaceable>, int <replaceable>intervaloRecorrencia</replaceable>, - const QString& <replaceable>horaFim</replaceable>) + const TQString& <replaceable>horaFim</replaceable>) </synopsis> <refsect2> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-qtdoc.1.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-qtdoc.1.docbook index c8bfb2e5df7..2947e0bf55f 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-qtdoc.1.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-qtdoc.1.docbook @@ -47,8 +47,8 @@ <refsect1> <title>Exemplos</title> -<para>Para mostrar alguma ajuda sobre a classe <classname>QString</classname>:</para> -<screen><userinput><command>qtdoc</command> <option>QString</option></userinput></screen> +<para>Para mostrar alguma ajuda sobre a classe <classname>TQString</classname>:</para> +<screen><userinput><command>qtdoc</command> <option>TQString</option></userinput></screen> </refsect1> <refsect1> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/dcop.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/dcop.docbook index fb9763de20a..8426b302f40 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/dcop.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/dcop.docbook @@ -19,7 +19,7 @@ <para>dcop kmdr-executor-@pid KommanderIf changeWidgetText meuElemento <quote>novo texto</quote> </para> <para>Isto assume que você está dentro de um arquivo do &kommander; e que tem acesso ao especial @pid, que contém o ID do processo. De fato, é mais simples substituir o <quote>kmdr-executor-@pid</quote> por @dcopid. Contudo, você poderá usar esta sintaxe (obviamente sem os especiais) a partir da linha de comando ou com algum programa externo para alterar a janela do &kommander;. </para> <para>Uma vez que o &kommander; não tem um processador completo na sua fase 'Alpha', se você quiser usar o &DCOP; interno, que é muito mais rápido, a partir de outra janela do aplicativo (o &DCOP; do console é bastante lento), será mais complicado porque você precisa fornecer muitas informações, incluindo um protótipo da chamada. A chamada acima ficaria igual a: </para> -<para>@dcop(@dcopid, KommanderIf, <quote>enableWidget(QString, bool)</quote>, Widget, true) </para> +<para>@dcop(@dcopid, KommanderIf, <quote>enableWidget(TQString, bool)</quote>, Widget, true) </para> <para>Na época em que isto foi escrito, você deverá saber que o encadeamento de chamadas de &DCOP; dentro de estruturas da linguagem de programação (como o <application>bash</application>) significa que você precisa usar chamadas dos métodos a partir do console. <emphasis>Se usar o &DCOP; interno, todos os especiais do &kommander; serão executados primeiro e depois o programa será então executado.</emphasis> </para> <para>Existe uma nova forma simplificada de usar o &DCOP; dentro do &kommander;, através de uma sintaxe de objetos. Digamos que você deseje alterar o texto num elemento chamado @CampoTexto1. Seria algo semelhante ao seguinte. </para> <para>@CampoTexto1.changeWidgetText(Novo texto) </para> @@ -29,15 +29,15 @@ <title>O &DCOP; para Variáveis Globais</title> <variablelist> <varlistentry> -<term>global(QString nomeVariavel)</term> +<term>global(TQString nomeVariavel)</term> <listitem> <para>Devolve o valor da variável global indicada. Quando um programa é rodado dentro de uma janela do &kommander;, todas as variáveis (não-globais) definidas neste programa deixarão de existir depois do programa terminar e, como tal, não estarão disponíveis para outros processos de programas ou numa nova instância do processo que invoca. O <quote>âmbito</quote> global significa que a variável irá existir para qualquer processo da janela até que esta seja fechada. Você poderá alterar estas variáveis em qualquer momento com uma chamada nova ao <function>@setGlobal</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term>setGlobal(QString nomeVariavel, QString valor)</term> +<term>setGlobal(TQString nomeVariavel, TQString valor)</term> <listitem> -<para>Cria uma variável que é global para o processo da janela e atribui o valor a ela. Este valor poderá ser obtido com a chamada global(QString nomeVariavel) ou alterado novamente. </para> +<para>Cria uma variável que é global para o processo da janela e atribui o valor a ela. Este valor poderá ser obtido com a chamada global(TQString nomeVariavel) ou alterado novamente. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -48,7 +48,7 @@ <variablelist> <varlistentry> -<term>changeWidgetText(QString texto)</term> +<term>changeWidgetText(TQString texto)</term> <listitem> <para>Isto deverá ser mudado para 'setWidgetText' e este nome poderá vir a ficar obsoleto. Isto remove o texto apresentado no elemento gráfico e substitui-o pelo texto indicado. </para> </listitem> @@ -66,7 +66,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term>setAssociatedText(QString texto)</term> +<term>setAssociatedText(TQString texto)</term> <listitem> <para>Isto configura o texto padrão do Texto do &kommander;. Isto é tipicamente igual a <quote>@widgetText</quote> para mostrar o que é inserido no elemento gráfico. É pouco provável que tenha muita necessidade disto, mas se o fizer, será aqui. Aplica-se a todos os elementos que possam conter dados. </para> </listitem> @@ -78,7 +78,7 @@ <title>O &DCOP; para os Elementos ListBox e ComboBox</title> <variablelist> <varlistentry> -<term>addListItem(QString item, int indice)</term> +<term>addListItem(TQString item, int indice)</term> <listitem> <para>Adiciona um item a um elemento ListBox no índice indicado. O índice da lista começa em zero. Para adicionar ao fim da lista, use -1. </para> </listitem> @@ -90,7 +90,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term>addUniqueItem(QString item)</term> +<term>addUniqueItem(TQString item)</term> <listitem> <para>O 'addUniqueItem' irá adicionar um item ao fim da lista, somente se for único. </para> </listitem> @@ -126,7 +126,7 @@ <title>O &DCOP; para os Elementos CheckBox e RadioButton</title> <variablelist> <varlistentry> -<term>setChecked(QString nomeElemento, bool assinalado)</term> +<term>setChecked(TQString nomeElemento, bool assinalado)</term> <listitem> <para>Liga/desliga os elementos CheckBox ou RadioButton. </para> </listitem> @@ -138,7 +138,7 @@ <title>O &DCOP; para os Elementos TabWidget</title> <variablelist> <varlistentry> -<term>setCurrentTab(QString nomeElemento, int indice)</term> +<term>setCurrentTab(TQString nomeElemento, int indice)</term> <listitem> <para>Seleciona a página pelo índice nos TabWidgets. O índice começa em 0 (zero). </para> </listitem> diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kruler.po index 27a55f8fad9..dc975d684ed 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -43,14 +43,13 @@ msgid "This is the current distance measured in pixels." msgstr "Esta é a distância atual, medida em pixels." #: klineal.cpp:134 -#, fuzzy msgid "" "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use " "it in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color " "of the pixel inside the little square at the end of the line cursor." msgstr "" "Esta é a cor corrente em RGB hexadecimal, tal como você poderia usar em HTML " -"ou como um nome QColor. O fundo de retângulos mostra a cor do pixel dentro " +"ou como um nome TQColor. O fundo de retângulos mostra a cor do pixel dentro " "do pequeno quadrado no fim do cursor da linha." #: klineal.cpp:147 diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po index 6ead774a4bf..6fdf987e58c 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -3217,10 +3217,9 @@ msgid "..." msgstr "..." #: codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui:273 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "QString" +#, no-c-format msgid "TQString" -msgstr "QString" +msgstr "TQString" #: codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui:274 #: codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui:398 diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdevelop/tdevelop.po index 38657b0c149..7e3cfc7d7c5 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -5739,7 +5739,7 @@ msgid "" "<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>There is no documentation available for this " "property.</p>" msgstr "" -"<p><b>QWidget::%1</b></p><p>Não existe documentação disponível para este " +"<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>Não existe documentação disponível para este " "propriedade.</p>" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:4027 @@ -7217,7 +7217,7 @@ msgid "" "Multiple inheritance requires TQObject derivative to be first and unique in " "base class list." msgstr "" -"Herança múltipla requer diretiva QObject para ser a primeira e única na " +"Herança múltipla requer diretiva TQObject para ser a primeira e única na " "lista de classe base." #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854 @@ -23604,13 +23604,7 @@ msgid "Inheritance Type" msgstr "Tipo de Herança" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:416 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Insert the base class which your new class will be derived from. If you " -#| "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived " -#| "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a " -#| "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, " -#| "int>)" +#, no-c-format msgid "" "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have " "checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived from " @@ -23618,8 +23612,8 @@ msgid "" "class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)" msgstr "" "Insira o nome da classe base a partir da qual sua nova classe será derivada. " -"Se habilitar a opção 'Gerar uma classe filha QWidget', então a classe será " -"derivada de QWidget. Se não for indicada uma classe base, a classe nova não " +"Se habilitar a opção 'Gerar uma classe filha TQWidget', então a classe será " +"derivada de TQWidget. Se não for indicada uma classe base, a classe nova não " "terá uma classe-mãe. Você pode também usar classes modelo aqui (como " "ClasseBase<int, int>)" @@ -23656,7 +23650,7 @@ msgstr "Gerar classe filha QOb&ject" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:567 #, no-c-format msgid "Generate Q&Widget child class" -msgstr "Gerar classe filha &QWidget" +msgstr "Gerar classe filha &TQWidget" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:575 #, no-c-format @@ -24013,7 +24007,7 @@ msgid "" msgstr "" "Exibir membros estáticos torna o GDB mais lento na\n" "produção dados com TDE e Qt. Isto pode mudar a\n" -"\"assinatura\" do dado que o QString e correlatos\n" +"\"assinatura\" do dado que o TQString e correlatos\n" "confiam, mas se você precisa depurar estes valores\n" "então habilite esta opção." diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po index 892e0588273..b36dc099654 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgid "" "<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>There is no documentation available for this " "property.</p>" msgstr "" -"<p><b>QWidget::%1</b></p><p>Não há documentação disponível para esta " +"<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>Não há documentação disponível para esta " "propriedade.</p>" #: editor/propertyeditor.cpp:3391 |